Japanese newspaper
JICAではたらいていたアフガニスタンじん家族かぞく日本にっぽん
2021-09-13 16:15:00
Translation
Anonymous 12:09 14/09/2021
1 0
Add translation
JICAではたらいていたアフガニスタンじん家族かぞく日本にっぽん
label.tran_page Afghans and their families working at JICA arrive in Japan

アフガニスタンある日本大使館にっぽんたいしかんJICAはたらいていたひとなどやく500にんは、くにからために日本にっぽん政府せいふたすてほしいとっています

label.tran_page About 500 people, including those who worked at the Japanese embassy in Afghanistan and JICA, want the Japanese government to help them get out of the country.

JICAはたらいていたアフガニスタンじんスタッフ家族かぞく4にんとなりパキスタンげて、12にちよる飛行機ひこうき成田空港なりたくうこうきました

label.tran_page Afghan staff and four family members working at JICA fled to neighboring Pakistan and arrived at Narita Airport by plane on the night of the 12th.

外務省がいむしょうによると、4にんにはみじかあいだ日本にっぽんにいることができるビザています

label.tran_page According to the Ministry of Foreign Affairs, four people have visas that allow them to stay in Japan for a short time.
日本にっぽん政府せいふは、これからスタッフたちの気持きもいて、日本にっぽんにいる期間きかんながくしたり、べつくに手伝てつだをしたりします
label.tran_page The Japanese government will listen to the feelings of the staff and help them stay in Japan for a longer period of time or go to another country.

日本にっぽん政府せいふは、アフガニスタンのこっているほかスタッフたちも安全あんぜんくにからことができるように、タリバンはなつづけるっています

label.tran_page The Japanese government says it will continue to talk with the Taliban so that other staff remaining in Afghanistan can safely leave the country.