Japanese newspaper
小室圭こむろけいさん勤務先きんむさき判明はんめい NYで急成長きゅうせいちょう法律事務所ほうりつじむしょ
2021-09-26 07:10:02
Translation
Anonymous 19:09 26/09/2021
1 0
Add translation
小室圭こむろけいさん勤務先きんむさき判明はんめい NYで急成長きゅうせいちょう法律事務所ほうりつじむしょ
label.tran_page Kei Komuro`s place of employment is revealed. A fast-growing law firm in NY

 まもなくニューヨークから一時帰国いちじきこくする予定よてい小室圭こむろけいさん急成長きゅうせいちょうしている大手法律事務所おおてほうりつじむしょはたらいていることがかりました

label.tran_page It turned out that Kei Komuro, who is planning to return from New York soon, is working at a major law firm that is growing rapidly.

 小室こむろさん勤務きんむしているのはニューヨークなどアメリカ全土ぜんど5しょ拠点きょてんち、従業員じゅうぎょういん350人以上にんいじょうはたら大手おおて法律事務所ほうりつじむしょです
label.tran_page Mr. Komuro works at a major law firm that has five bases throughout the United States, including New York, and employs more than 350 people.

 2008年以降ねんいこう急成長きゅうせいちょうしていて、ウォール・ストリートジャーナルは「企業法務きぎょうほうむのエリート集団しゅうだん」と紹介しょうかいしています
label.tran_page It has been growing rapidly since 2008, and the Wall Street Journal introduces it as an elite group of corporate legal affairs.

 小室こむろさん助手じょしゅとして最先端さいせんたんテクノロジー会社がいしゃ担当たんとうしています
label.tran_page Mr. Komuro is in charge of a cutting-edge technology company as an assistant