走れ!走れ!米の伝統ある“水上郵便配達員”試験
Chạy đi !chạy đi! cuộc thi truyền thống ” nhân viên chuyển phát dưới nước”.
Chạy đi !chạy đi! cuộc thi truyền thống ” nhân viên chuyển phát dưới nước”.
広大なアメリカでは郵便の配達も大変です
ở đất nước Mỹ rộng lớn việc chuyển phát của bưu điện cũng rất vất vả.
ở đất nước Mỹ rộng lớn việc chuyển phát của bưu điện cũng rất vất vả.
ウィスコンシン州では若者だけが挑戦できるちょっと変わった郵便配達の試験が行われました
cuộc thi chuyển phát bưu điện chỉ dành cho những người trẻ tuổi thử sức đã được tổ chức trên sông wisukonshin có chút thay đổi.
cuộc thi chuyển phát bưu điện chỉ dành cho những người trẻ tuổi thử sức đã được tổ chức trên sông wisukonshin có chút thay đổi.
フェリーから飛び下りるとダッシュでポストを開け、すぐにフェリーに飛び乗ります
từ phà nhảy xuống, mở hòm thư tại vạch kẻ, sau đó ngay lập tứ nhảy lên phà.
từ phà nhảy xuống, mở hòm thư tại vạch kẻ, sau đó ngay lập tứ nhảy lên phà.
ウィスコンシン州にある湖で行われているのは105年の歴史を誇る郵便配達の試験です
cuộc thi chuyển phát bưu điện được tổ chức tại 1 cái hồ ở trên sông Wisukonshin đã có lịch sử 105 năm.
cuộc thi chuyển phát bưu điện được tổ chức tại 1 cái hồ ở trên sông Wisukonshin đã có lịch sử 105 năm.
湖畔に家を構える住民は遊覧船が郵便ポストの代わりで、動く船から飛び下りて猛ダッシュできる若者に配達が任されてきたそうです
Những người dân dựng nhà trên bờ hồ đã giao trách nhiệm chuyển phát cho người trẻ nào có thể nhảy từ chiếc thuyền đang chuyển động xuống đúng vạch đích thay cho những hòm thư chuyển phát.
Những người dân dựng nhà trên bờ hồ đã giao trách nhiệm chuyển phát cho người trẻ nào có thể nhảy từ chiếc thuyền đang chuyển động xuống đúng vạch đích thay cho những hòm thư chuyển phát.
去年は遊覧船の乗客も半減しましたが、今年は満員を見込んでいるそうです
Năm ngoái lượng khách lên du thuyền giảm 1 nửa, nhưng năm nay dự sẽ kín chỗ.
Năm ngoái lượng khách lên du thuyền giảm 1 nửa, nhưng năm nay dự sẽ kín chỗ.