2025年の中国「春節」はのべ90億人が大移動か 去年の実績を超える見込み
9 tỷ người sẽ di cư sang Trung Quốc dịp Tết 2025, dự kiến vượt con số năm ngoái
9 tỷ người sẽ di cư sang Trung Quốc dịp Tết 2025, dự kiến vượt con số năm ngoái
中国の2025年の春節休みに伴う移動の人数が過去最多の延べ90億人前後になる見込みだと国営メディアが報じました
Truyền thông nhà nước đưa tin số lượng người đi du lịch ở Trung Quốc trong kỳ nghỉ lễ hội mùa xuân năm 2025 dự kiến sẽ đạt mức cao kỷ lục khoảng 9 tỷ người.
Truyền thông nhà nước đưa tin số lượng người đi du lịch ở Trung Quốc trong kỳ nghỉ lễ hội mùa xuân năm 2025 dự kiến sẽ đạt mức cao kỷ lục khoảng 9 tỷ người.
2025年は旧暦の正月にあたる春節の休みが1月28日から2月4日までで、8連休となります
Năm 2025, kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán sẽ kéo dài từ ngày 28/1 đến ngày 4/2, tức là nghỉ 8 ngày.
Năm 2025, kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán sẽ kéo dài từ ngày 28/1 đến ngày 4/2, tức là nghỉ 8 ngày.
この春節休みを含む40日間、1月14日から2月22日までは多くの人が帰省や旅行で移動をしますが、国営新華社通信によりますと、地域をまたいで移動する人は2024年より7%増え、過去最多の延べ90億人前後になる見通しだということです
Trong khoảng thời gian 40 ngày từ ngày 14 tháng 1 đến ngày 22 tháng 2, bao gồm cả kỳ nghỉ lễ hội mùa xuân này, nhiều người sẽ về nước hoặc đi du lịch, nhưng theo Tân Hoa Xã, từ năm 2024 trở đi, nhiều người sẽ đi du lịch. trên khắp các khu vực. Số người dự kiến sẽ tăng 7%, đạt mức cao kỷ lục khoảng 9 tỷ người.
Trong khoảng thời gian 40 ngày từ ngày 14 tháng 1 đến ngày 22 tháng 2, bao gồm cả kỳ nghỉ lễ hội mùa xuân này, nhiều người sẽ về nước hoặc đi du lịch, nhưng theo Tân Hoa Xã, từ năm 2024 trở đi, nhiều người sẽ đi du lịch. trên khắp các khu vực. Số người dự kiến sẽ tăng 7%, đạt mức cao kỷ lục khoảng 9 tỷ người.
移動手段別では、鉄道が延べ5.1億人、航空機が延べ9000万人に達する見通しで、それぞれ2024年の実績を上回るとしています
Về phương tiện vận tải, lượng hành khách đi lại bằng tàu hỏa dự kiến đạt 510 triệu lượt, số lượng hành khách đi lại bằng đường hàng không dự kiến đạt 90 triệu lượt, vượt con số thực tế vào năm 2024.
Về phương tiện vận tải, lượng hành khách đi lại bằng tàu hỏa dự kiến đạt 510 triệu lượt, số lượng hành khách đi lại bằng đường hàng không dự kiến đạt 90 triệu lượt, vượt con số thực tế vào năm 2024.
2025年の中国「春節」はのべ90億人が大移動か 去年の実績を超える見込み
中国の2025年の春節休みに伴う移動の人数が過去最多の延べ90億人前後になる見込みだと国営メディアが報じました
2025年は旧暦の正月にあたる春節の休みが1月28日から2月4日までで、8連休となります
この春節休みを含む40日間、1月14日から2月22日までは多くの人が帰省や旅行で移動をしますが、国営新華社通信によりますと、地域をまたいで移動する人は2024年より7%増え、過去最多の延べ90億人前後になる見通しだということです
移動手段別では、鉄道が延べ5.1億人、航空機が延べ9000万人に達する見通しで、それぞれ2024年の実績を上回るとしています