Báo tiếng Nhật
たばこひとは14.8% いままででいちばんひくくなった
2024-09-04 11:55:00
Bản dịch
Anonymous 06:09 04/09/2024
1 0
Anonymous 00:09 05/09/2024
0 0
Thêm bản dịch
たばこひとは14.8% いままででいちばんひくくなった
label.tran_page Tỷ lệ người hút thuốc là 14,8%, thấp nhất từ ​​trước đến nay.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、たばこひとがどのくらいいるか、2022ねん調しらべた結果けっか発表はっぴょうしました

label.tran_page Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã công bố kết quả cuộc khảo sát năm 2022 về số lượng người hút thuốc lá.

20さい以上いじょうたばこひとは14.8%で、いままででいちばんひくくなりました

label.tran_page Tỷ lệ người trên 20 tuổi hút thuốc là 14,8%, thấp nhất từ ​​trước đến nay.
男性だんせいは24.8%、女性じょせいは6.2%でした
label.tran_page Nam giới chiếm 24.8%, phụ nữ là 6.2%

たばこわないひとが、ほかひとのたばこのけむりってしまうことについても調しらべました

label.tran_page Chúng tôi cũng điều tra xem việc những người không hút thuốc hít phải khói thuốc lá của người khác như thế nào.
食事しょくじをするみせでたばこのけむりったひとは14.8%でした
label.tran_page 14,8% người dân hút thuốc tại nhà hàng nơi họ ăn.
2019ねんよりやく15ポイントひくくなりました
label.tran_page Thấp hơn khoảng 15 điểm so với năm 2019
会社かいしゃでは18.7%で、やく7ポイントひくくなりました
label.tran_page Đối với các công ty, tỷ lệ này là 18,7%, thấp hơn khoảng 7 điểm.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、ひとすくなくなったことについて「2020ねん法律ほうりつわって、たばこってもいい場所ばしょすくなくなったことが理由りゆうの1つだとおもいます

label.tran_page Về sự sụt giảm số người hút thuốc, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi cho biết: ``Tôi nghĩ một trong những lý do là luật đã thay đổi vào năm 2020 và ngày càng có ít nơi được phép hút thuốc.’’
たばこをやめたいひと手伝てつだももっとしていきたいです」とはなしています
label.tran_page ”Tôi muốn giúp hơn nữa những người muốn bỏ thuốc lá.”