Báo tiếng Nhật
「SNSで『いいね』をとおかねをもらえる」うその広告こうこくおお
2024-09-06 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 12:09 06/09/2024
2 0
Kim Hằng 13:09 06/09/2024
1 0
Thêm bản dịch
「SNSで『いいね』をとおかねをもらえる」うその広告こうこくおお
label.tran_page Có rất nhiều quảng cáo sai sự thật có nội dung: “Bạn có thể được trả tiền bằng cách nhấp vào “Thích” trên SNS”

SNSなどで、簡単かんたんなことをするだけでかねをもらうことができるという広告こうこくだまされて、おかねられる被害ひがいえています

label.tran_page Ngày càng có nhiều người bị lừa và bị đánh cắp tiền bởi các quảng cáo trên mạng xã hội, v.v. hứa hẹn kiếm tiền bằng cách làm những việc đơn giản.
国民生活こくみんせいかつセンターによると、今年ことし4がつから7がつまでに被害ひがい相談そうだんが950けんありました
label.tran_page Theo Trung tâm Vấn đề Người tiêu dùng Quốc gia Nhật Bản, đã có 950 cuộc tư vấn liên quan đến thiệt hại từ tháng 4 đến tháng 7 năm nay.
去年きょねんおなときの1.3ばいです
label.tran_page Con số này gấp 1,3 lần so với cùng kỳ năm ngoái.

30さいぐらい女性じょせいは、SNSで「1ぷんかせげる副業ふくぎょう」という広告こうこくました

label.tran_page Một người phụ nữ khoảng 30 tuổi đã nhìn thấy một quảng cáo trên SNS có nội dung ``Một công việc phụ có thể kiếm được tiền trong 1 phút.’’
「いいね」をだけで、女性じょせいかねまれました
label.tran_page Tiền được chuyển tới tay người phụ nữ chỉ bằng cách nhấn ”Thích”
女性じょせいは、そのかねために必要ひつようだとだまされて、全部ぜんぶで20まんえん相手あいてみました
label.tran_page Người phụ nữ bị lừa tưởng rằng mình cần tiền để trả và chuyển tổng cộng 200.000 yên cho đối phương.
インターネットでビデオだけという広告こうこくひとは、あとでかねもどってくるとわれて、40まんえんぐらいみました
label.tran_page Một người nhìn thấy quảng cáo đề nghị chỉ xem video trên Internet đã chuyển khoảng 400.000 yên sau khi được thông báo rằng số tiền này sẽ được trả lại sau.

国民生活こくみんせいかつセンターは「簡単かんたんかねをもらうことができるという広告こうこくは、うそかもしれません

label.tran_page Trung tâm Vấn đề Người tiêu dùng Quốc gia Nhật Bản cho biết: ``Quảng cáo nói rằng bạn có thể dễ dàng kiếm được tiền có thể là dối trá.’’
かねようにわれたら、まえ相談そうだんしてください」とはなしています
label.tran_page Nếu bạn được yêu cầu chuyển tiền, vui lòng tham khảo ý kiến ​​của chúng tôi trước khi thực hiện chuyển khoản.’’