猛暑で白菜「キムチ」ピンチ 韓国
Korean cabbage “kimchi” in crisis due to intense heat
Korean cabbage “kimchi” in crisis due to intense heat
韓国の食卓に欠かせない白菜の「キムチ」
“Kimchi” is a Chinese cabbage that is essential to the Korean diet.
“Kimchi” is a Chinese cabbage that is essential to the Korean diet.
白菜の栽培に適した気温は17℃から21℃前後とされていて、韓国では比較的涼しい山地で栽培されています
The optimum temperature for growing Chinese cabbage is said to be around 17℃ to 21℃, and in Korea it is grown in relatively cool mountainous regions.
The optimum temperature for growing Chinese cabbage is said to be around 17℃ to 21℃, and in Korea it is grown in relatively cool mountainous regions.
しかし、ここ数年は山地でも夏の平均気温が25℃近くまで上昇し、最高気温は30℃を記録する日もあります
However, in recent years, the average summer temperature has risen to nearly 25 degrees Celsius even in the mountains, and there are days when the maximum temperature is recorded at 30 degrees Celsius.
However, in recent years, the average summer temperature has risen to nearly 25 degrees Celsius even in the mountains, and there are days when the maximum temperature is recorded at 30 degrees Celsius.
キムチ白菜農家 キム・シガプさん
「気候変動による影響で、生産コストは確実に増加している
病気や害虫の影響を受けやすく、有効な農薬などを散布し続けなくてはならない」
韓国政府のデータによると、2000年代以降、高温や不安定な天候で白菜の作付面積は半分以下に減少していて、このままでは2090年までに高地でも栽培できなくなると予測されています
猛暑で白菜「キムチ」ピンチ 韓国
Korean cabbage “kimchi” in crisis due to intense heat
Korean cabbage “kimchi” in crisis due to intense heat
韓国の食卓に欠かせない白菜の「キムチ」
“Kimchi” is a Chinese cabbage that is essential to the Korean diet.
“Kimchi” is a Chinese cabbage that is essential to the Korean diet.
白菜の栽培に適した気温は17℃から21℃前後とされていて、韓国では比較的涼しい山地で栽培されています
The optimum temperature for cultivating Chinese cabbage is said to be around 17℃ to 21℃, and in Korea it is grown in relatively cool mountainous regions.
The optimum temperature for cultivating Chinese cabbage is said to be around 17℃ to 21℃, and in Korea it is grown in relatively cool mountainous regions.
しかし、ここ数年は山地でも夏の平均気温が25℃近くまで上昇し、最高気温は30℃を記録する日もあります
However, in recent years, the average summer temperature has risen to nearly 25 degrees Celsius even in the mountains, and there are days when the maximum temperature is recorded at 30 degrees Celsius.
However, in recent years, the average summer temperature has risen to nearly 25 degrees Celsius even in the mountains, and there are days when the maximum temperature is recorded at 30 degrees Celsius.
キムチ白菜農家 キム・シガプさん
「気候変動による影響で、生産コストは確実に増加している
病気や害虫の影響を受けやすく、有効な農薬などを散布し続けなくてはならない」
韓国政府のデータによると、2000年代以降、高温や不安定な天候で白菜の作付面積は半分以下に減少していて、このままでは2090年までに高地でも栽培できなくなると予測されています
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
