Báo tiếng Nhật
玉鷲たまわし 大相撲おおずもうに1631かいつづけてた いちばんおお記録きろくになった
2024-09-11 16:25:00
Bản dịch
myankawai28 16:09 11/09/2024
0 0
Thêm bản dịch
玉鷲たまわし 大相撲おおずもうに1631かいつづけてた いちばんおお記録きろくになった
label.tran_page Đô vật sumo hạng nặng Tamawashi đã xuất hiện nhiều nhất 1631 lần liên tiếp từ trước đến nay

今月こんげつ8ようかから、東京とうきょう大相撲おおずもうはじまっています

label.tran_page Từ ngày 8 của tháng này thì tại Tokyo bắt đầu giải đấu sumo hạng nặng

玉鷲たまわしは、2004ねんはじめて大相撲おおずもうてから、やすんでいません

label.tran_page Tamawashi không nghỉ ngơi kể từ khi bắt đầu tham gia giải đấu sumo hạng nặng lần đầu tiên vào năm 2004.
10とおかつづけて記録きろくが1631かいになって、いままでの力士りきしなかでいちばんおおくなりました
label.tran_page Ngày 10, kỷ lục số trận thắng liên tiếp 1631 trận, nhiều nhất trong các đô vật cho đến hiện tại.

モンゴル出身しゅっしん玉鷲たまわしは39さいで、横綱よこづななどつよひとあつまる幕内まくのうちいちばん年齢ねんれいたか力士りきしです

label.tran_page Tamawashi 39 tuổi người Mông Cổ, là người lớn tuổi nhất trong cấp bậc hạng Makuuchi nơi tập trung các đô vật mạnh như cấp bậc Yokozuna
いままでに幕内まくのうちで、2かい優勝ゆうしょうしています
label.tran_page Tính đến hiện tại thì ở hạng Makuuchi đang thắng 2 lần

10とおか相撲すもうで、玉鷲たまわしあたまからつよたって、つづけてちました

label.tran_page Trong trận sumo ngày 10, Tamawashi đánh mạnh trúng vào đầu và liên tục tấn công và giành chiến thắng.
会場かいじょうひとたちはおおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page Mọi người có mặt tại sân thi đấu đã vỗ tay rất lớn.

玉鷲たまわしは「優勝ゆうしょうしたようないい気持きもです

label.tran_page Tamawashi cảm giác như mình đã chiến thắng.
みなさんが応援おうえんしてくれたおかげで、ここまでことができました
label.tran_page Nhờ cổ vũ nhiệt tình từ mọi người mà tôi có thể tiến xa đến chỗ này
これからも、力強ちからづよ 相撲すもうつづけていきたいです」とはなしました
label.tran_page Đã từ giờ tôi cũng muốn tiếp tục là võ sĩ sumo mạnh nhất