スペイン・マドリード 7千人のサンタが全力疾走 恒例のチャリティーイベント
Madrid, Spain: 7,000 Santas sprint at annual charity event
Madrid, Spain: 7,000 Santas sprint at annual charity event
スペインのマドリードで毎年恒例の「サンタラン」が開催され、7000人のサンタクロースがレースに参加しました
The annual ”Santa Run” was held in Madrid, Spain, and 7,000 Santa Clauses participated in the race.
The annual ”Santa Run” was held in Madrid, Spain, and 7,000 Santa Clauses participated in the race.
クリスマスイブのマドリードはサンタの衣装を着た、大人や子どもたちで埋め尽くされました
On Christmas Eve, Madrid was filled with adults and children wearing Santa costumes.
On Christmas Eve, Madrid was filled with adults and children wearing Santa costumes.
スペインで毎年恒例のチャリティーイベント「サンタラン」が開催され、地元メディアによりますと、およそ7000人が集まりました
The annual charity event ”Santa Run” was held in Spain, and according to local media, approximately 7,000 people gathered.
The annual charity event ”Santa Run” was held in Spain, and according to local media, approximately 7,000 people gathered.
レースは4.5キロで参加費は14.6ユーロ、日本円で2300円ほどで、参加者全員にサンタの衣装が配られます
The race is 4.5km long and the participation fee is 14.6 euros, or about 2300 yen in Japanese yen, and all participants will be given a Santa costume.
The race is 4.5km long and the participation fee is 14.6 euros, or about 2300 yen in Japanese yen, and all participants will be given a Santa costume.
このレースは、赤十字への募金を集めるためのチャリティーイベントで今年が12回目となりました
This race was held for the 12th time this year as a charity event to raise money for the Red Cross.
This race was held for the 12th time this year as a charity event to raise money for the Red Cross.
1位のサンタは4.5キロを12分56秒で走り抜けたということです
The first place Santa ran 4.5 km in 12 minutes 56 seconds.
The first place Santa ran 4.5 km in 12 minutes 56 seconds.