「いい風呂の日」に好物のリンゴ100個 露天風呂を楽しむカピバラ 那須どうぶつ王国
100 quả táo được yêu thích trong “Ngày tắm tốt” Capybara tận hưởng bồn tắm ngoài trời Vương quốc động vật Nasu
100 quả táo được yêu thích trong “Ngày tắm tốt” Capybara tận hưởng bồn tắm ngoài trời Vương quốc động vật Nasu
11月26日は語呂合わせで「いい風呂の日」です
Ngày 26 tháng 11 là một cách chơi chữ của ”Good Bath Day”
Ngày 26 tháng 11 là một cách chơi chữ của ”Good Bath Day”
栃木県那須町の動物園では特別なお風呂が登場しました
Bể tắm đặc biệt xuất hiện tại vườn thú ở thị trấn Nasu, tỉnh Tochigi
Bể tắm đặc biệt xuất hiện tại vườn thú ở thị trấn Nasu, tỉnh Tochigi
25日の外気温は2℃
Nhiệt độ bên ngoài vào ngày 25 là 2oC
Nhiệt độ bên ngoài vào ngày 25 là 2oC
寒空のなか、お湯に浸かってくつろいでいるのは「カピバラ」です
Capybara thư giãn trong làn nước nóng giữa bầu trời lạnh giá
Capybara thư giãn trong làn nước nóng giữa bầu trời lạnh giá
「那須どうぶつ王国」では、寒さが苦手な「カピバラ」たちに冬を元気に乗り切ってもらおうと「いい風呂の日」に合わせて「リンゴ風呂」がプレゼントされました
Tại ``Vương quốc động vật Nasu’’, ’’tắm táo’’ đã được trao cho những ’’capybaras’’, những người không giỏi chịu đựng thời tiết lạnh, trong ``Good Bath Day’’ để giúp chúng sống sót qua mùa đông với sức khỏe tốt.
Tại ``Vương quốc động vật Nasu’’, ’’tắm táo’’ đã được trao cho những ’’capybaras’’, những người không giỏi chịu đựng thời tiết lạnh, trong ``Good Bath Day’’ để giúp chúng sống sót qua mùa đông với sức khỏe tốt.
用意されたのは福島県白河市産のリンゴ100個です
100 quả táo từ thành phố Shirakawa, tỉnh Fukushima đã được chuẩn bị.
100 quả táo từ thành phố Shirakawa, tỉnh Fukushima đã được chuẩn bị.
お湯の温度は37℃と少しぬるめですが「カピバラ」たちはお湯にじっと浸かって温まり、好物のリンゴをほうばって特別なお風呂を楽しんでいました
Nhiệt độ của nước hơi ấm ở mức 37 độ C, nhưng những con chuột lang nước vẫn ngâm mình trong nước để làm ấm cơ thể, tận hưởng bồn tắm đặc biệt với táo là thức ăn yêu thích của chúng.
Nhiệt độ của nước hơi ấm ở mức 37 độ C, nhưng những con chuột lang nước vẫn ngâm mình trong nước để làm ấm cơ thể, tận hưởng bồn tắm đặc biệt với táo là thức ăn yêu thích của chúng.
このリンゴ風呂は11月25日と26日の2日間だけですが、カピバラが露天風呂に入る様子は来年3月中旬まで見ることができるということです
Việc tắm táo này chỉ diễn ra trong hai ngày 25 và 26 tháng 11, nhưng điều đó có nghĩa là bạn có thể nhìn thấy chuột lang nước tắm trong bồn tắm ngoài trời cho đến giữa tháng 3 năm sau.
Việc tắm táo này chỉ diễn ra trong hai ngày 25 và 26 tháng 11, nhưng điều đó có nghĩa là bạn có thể nhìn thấy chuột lang nước tắm trong bồn tắm ngoài trời cho đến giữa tháng 3 năm sau.