Báo tiếng Nhật
逆走ぎゃくそう逃走とうそうくるま6台多重事故だいたじゅうじこ運転うんてんおとこ酒気帯しゅきお
2021-10-04 07:10:09
Bản dịch
doanthikimngan2411 13:10 04/10/2021
0 0
Thêm bản dịch
逆走ぎゃくそう逃走とうそうくるま6台多重事故だいたじゅうじこ運転うんてんおとこ酒気帯しゅきお
label.tran_page Sáu ô tô chạy lùi, bỏ chạy liên tiếp xảy ra tai nạn ... Người đàn ông lái xe trong tình trạng say xỉn.

 警察けいさつ追跡ついせきからもうスピード逃走とうそうしていたくるま多重事故たじゅうじここし、10にんがけがをしました

label.tran_page Một chiếc ô tô thoát khỏi cảnh sát truy đuổi với tốc độ kinh hoàng đã gây ra nhiều vụ tai nạn, khiến 10 người bị thương.

 3日午前みっかごぜん11時半じはんごろ、兵庫県加古川市ひょうごけんかこがわしで、逆走ぎゃくはしする乗用車じょうようしゃパトカーつけ追跡ついせきしました
label.tran_page Khoảng 11h30 sáng ngày 3, một xe cảnh sát đã tìm thấy và truy tìm một chiếc xe khách chạy ngược chiều ở thành phố Kakogawa, tỉnh Hyogo.

 警察けいさつによりますと、逃走とうそうした乗用車じょうようしゃは、くるま1だい追突ついとつし、その対向車線たいこうしゃせんくるまにもぶつかるなどわせて6だい多重事故たじゅうじことなりました
label.tran_page Theo cảnh sát, chiếc xe khách chạy thoát đã va chạm với một ô tô rồi tông vào một ô tô trên làn đường ngược chiều, dẫn đến tổng cộng sáu vụ tai nạn.

 この事故じこ10にんがけがをしましたが、全員ぜんいんいのち別状べつじょうはありません
label.tran_page 10 người bị thương trong vụ tai nạn này, nhưng tất cả đều không có hậu quả nguy hiểm đến tính mạng.

 警察けいさつ酒気帯しゅきお運転うんてんうたがで、乗用車じょうようしゃ運転うんてんしていたおとこ現行犯逮捕げんこうはんたいほしました
label.tran_page Cảnh sát bắt một người đàn ông điều khiển xe khách do nghi say rượu lái xe

 おとこ病院びょういん搬送はんそうされていて、警察けいさつ治療後ちりょうごおとこからくわしく経緯けいい方針ほうしんです
label.tran_page Người đàn ông đã được đưa đến bệnh viện, và cảnh sát sẽ lắng nghe thông tin chi tiết từ người đàn ông sau khi điều trị.