ミャンマー軍 少数民族の女性や子供35人殺害か
quân đội Myanma phải chăng đã giết 35 người trẻ em và phụ nữ dân tộc thiểu số
quân đội Myanma phải chăng đã giết 35 người trẻ em và phụ nữ dân tộc thiểu số
ミャンマーの地元メディアは25日、少数民族の集落の住民35人が軍の兵士に殺害されたと報じました
truyền thông địa phương Myanma vào ngày 25 đã đưa tin về 35 người dân của bộ lạc dân tộc thiểu số đã bị binh lính của quân đội giết hại
truyền thông địa phương Myanma vào ngày 25 đã đưa tin về 35 người dân của bộ lạc dân tộc thiểu số đã bị binh lính của quân đội giết hại
犠牲者の多くは女性や子供で、遺体は車ごと焼かれた状態で見つかったということです
nhiều người hy sinh là phụ nữ và trẻ em, thi thể đã được tìm thấy trong tình trạng bị cháy hoàn toàn cả xe oto
nhiều người hy sinh là phụ nữ và trẻ em, thi thể đã được tìm thấy trong tình trạng bị cháy hoàn toàn cả xe oto
ミャンマーの地元メディアなどによりますと、中部・カヤー州の少数民族が住む集落を24日、軍が襲撃し、住民35人を殺害したということです
theo truyền thông địa phương Myanma, dân tộc thiểu số ở vùng kaya chuubu đã bị quân đội tấn công vào bộ lạc vào ngày 24, và đã giết 35 người dân ở đây
theo truyền thông địa phương Myanma, dân tộc thiểu số ở vùng kaya chuubu đã bị quân đội tấn công vào bộ lạc vào ngày 24, và đã giết 35 người dân ở đây
遺体はトラックの荷台に積まれたあと火をつけられ、車両ごと激しく焼けた状態で見つかりました
thi thể được chất ở thùng xe tải sau đó bị đốt lửa, và được thấy trong trạng thái bị cháy toàn bộ cả xe oto.
thi thể được chất ở thùng xe tải sau đó bị đốt lửa, và được thấy trong trạng thái bị cháy toàn bộ cả xe oto.
少数民族の支配地域では、今月以降、戦闘に巻き込まれた住民数千人が国境を越えてタイ側に逃れるなど、緊張が高まっています
ở các khu vực phân bố dân tộc thiểu số sau tháng này có mấy nghìn người dân bị cuốn vào cuộc chiến đấu này sẽ vượt biên chạy lánh qua gần phía Thái lan, đang rất lo lắng
ở các khu vực phân bố dân tộc thiểu số sau tháng này có mấy nghìn người dân bị cuốn vào cuộc chiến đấu này sẽ vượt biên chạy lánh qua gần phía Thái lan, đang rất lo lắng