Japanese newspaper
世界最高級せかいさいこうきゅうレストラン「ノーマ」、ワインとバーガーで営業再開えいぎょうさいかい
2020-05-20 09:40:04Z
Translation
Anonymous 06:05 20/05/2020
0 0
Add translation
世界最高級せかいさいこうきゅうレストラン「ノーマ」、ワインとバーガーで営業再開えいぎょうさいかい
label.tran_page World's finest restaurant Noma

 「世界一せかいいちレストラン」として名高なだかデンマーク・コペンハーゲンの「ノーマ」が、21にちから屋外おくがいワインバーとして営業えいぎょう再開さいかいすると発表はっぴょうしました

label.tran_page ”Norma” in Copenhagen, Denmark, which is renowned as “the best restaurant in the world”, announced that it will resume operations as an outdoor wine bar from 21st.
メニューはチーズバーガーとベジタリアンバーガーの2種類しゅるい提供ていきょうします
label.tran_page The menu offers two types of cheeseburger and vegetarian burger

 ノーマはこれまできわめて予約よやくりにくいみせとして有名ゆうめいで、料理りょうりもの高額こうがくでした(直近ちょっきんのシーフードメニューワインペアリングみで580ドル前後ぜんごでした)
label.tran_page NORMA has been famous as a place where reservations have been extremely difficult to make, and food and drinks were expensive (the most recent seafood menu was around $ 580 including wine pairing).

 創業そうぎょうしゃのレネ・レゼピ開業かいぎょうから14年後ねんご最初さいしょのノーマをめ、2018ねんに「ノーマ2.0」としてさいスタートっていました
label.tran_page The founder, Mr. Rene Rezepi, closed the first norma 14 years after the opening, and restarted in 2018 with Noma 2.0
日本にほんやメキシコ、さらにはコペンハーゲンのはししたにもポップアップてん開店かいてんさせています
label.tran_page We are also opening pop-up stores in Japan, Mexico, and even under the Copenhagen Bridge.