Báo tiếng Nhật
中国ちゅうごく 日本人にほんじん学校がっこうかよおとこされてくなった
2024-09-19 16:10:00
Bản dịch
phamlehuy7423 14:09 20/09/2024
1 0
Mu Mi 01:09 20/09/2024
0 1
Thêm bản dịch
中国ちゅうごく 日本人にほんじん学校がっこうかよおとこされてくなった
label.tran_page Cậu bé đi học trường Nhật Bản ở Trung Quốc đã bị đâm chết.

中国ちゅうごく広東省かんとんしょうしんセンで、日本人にほんじん学校がっこうかよ10さいおとこくなりました

label.tran_page Cậu bé 10 tuổi đi học trường Nhật Bản đã chết ở Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
おとこは18にち学校がっこう途中とちゅうで、おとこれました
label.tran_page Vào ngày 18, cậu bé khi đang trên đường đi đến trường thì đã bị người đàn ông đâm.

警察けいさつは、44さいおとこつかまえて調しらべています

label.tran_page Cảnh sát đang điều tra và bắt giữ người đang ông 44 tuổi.

ちか中国人ちゅうごくじん女性じょせいは「おとこくなったことをって、本当ほんとうかなしいです

label.tran_page Người phụ nữ người Trung Quốc sống gần đó đã nói là 「 tôi thật sự buồn khi biết cậu bé đã chết.
事件じけんこっ残念ざんねんです」とはなしていました
label.tran_page Thật đáng tiết khi sự việc này xảy ra. 」

中国ちゅうごくでは6がつにも、ナイフったおとこ江蘇省こうそしょう蘇州そしゅう日本人にほんじん学校がっこうバスおそ 事件じけんがありました

label.tran_page Ở Trung Quốc cũng vào tháng 6 đã có vụ án người đàn ông mang dao tấn công xe buýt của trường học Nhật Bản ở Tô Châu, tỉnh Giang Tô.
このときは、おとこめようとした中国人ちゅうごくじん女性じょせいくなって、日本人にっぽんじんどもおやがけがをしました
label.tran_page Khi đó người phụ nữ người Trung Quốc đã chết khi có ý định ngăn người đàn ông lại và bố mẹ cùng với đứa con người Nhật Bản đã bị thương.

外務省がいむしょう上川かみかわ大臣だいじんは「6がつ事件じけんのあと、日本人にっぽんじん安全あんぜんまもように中国ちゅうごく政府せいふっていました

label.tran_page Bộ trưởng Thượng Sơn của Bộ Ngoại giao đã nói là 「 sau vụ án hồi tháng 6 tôi đã nói với chính phủ Trung Quốc để bảo vệ sự an toàn của người Nhật Bản.
事件じけんまたこらないようにするために、どうしたらいいかかんがえます」とはなしました
label.tran_page Tôi sẽ suy nghĩ nên làm như thế nào để cố gắng không xảy ra vụ án nữa. 」