Le col Mikuni, dans le village de Yamanakako, de la préfecture de Yamanashi, est situé en hauteur dans les montagnes, et lorsque le temps est clair, vous pouvez clairement voir le mont Fuji et le lac Yamanaka.
Le col Mikuni, dans le village de Yamanakako, de la préfecture de Yamanashi, est situé en hauteur dans les montagnes, et lorsque le temps est clair, vous pouvez clairement voir le mont Fuji et le lac Yamanaka.
Les gens qui venaient en moto aimaient prendre des photos des magnifiques paysages.
Les gens qui venaient en moto aimaient prendre des photos des magnifiques paysages.
オートバイで来た人たちが、美しい景色を写真に撮って楽しんでいました
Un homme de Tokyo a déclaré : « Il n’y a pas beaucoup d’endroits d’où l’on peut voir le mont Fuji et le lac depuis un endroit élevé, donc ça fait du bien d’avoir trouvé cet endroit. »
Un homme de Tokyo a déclaré : « Il n’y a pas beaucoup d’endroits d’où l’on peut voir le mont Fuji et le lac depuis un endroit élevé, donc ça fait du bien d’avoir trouvé cet endroit. »
東京から来た男性は「高い所から富士山と湖を見ることができる場所はあまりないので、気持ちがいいです
Vous pouvez oublier le quotidien exténuant de la ville.
Vous pouvez oublier le quotidien exténuant de la ville.
まちの忙しい生活を忘れることができます」と話しました
Selon les habitants du village de Yamanakako, en cette saison il est plus facile de voir le mont Fuji le matin ou le soir car il n y a plus de nuages.
Selon les habitants du village de Yamanakako, en cette saison il est plus facile de voir le mont Fuji le matin ou le soir car il n y a plus de nuages.
山中湖村によると、今の季節は、朝や夕方のほうが富士山に雲がなくてよく見えることが多いです
On peut admirer les hautes herbes du col jusqu’au milieu du mois d octobre.
On peut admirer les hautes herbes du col jusqu’au milieu du mois d octobre.