黒人男性暴行死から1カ月 抗議は人種や世代を超え
Un mois après l`agression d`un homme noir, les manifestations contre la mort croisent race et génération
Un mois après l`agression d`un homme noir, les manifestations contre la mort croisent race et génération
アメリカで黒人の男性が白人の警察官から暴行を受けて死亡した事件から1カ月が経ちました
Un mois s`est écoulé depuis qu`un homme noir a été agressé et tué aux États-Unis par un policier blanc.
Un mois s`est écoulé depuis qu`un homme noir a été agressé et tué aux États-Unis par un policier blanc.
事件が起きたミネソタ州では高校生らがデモを行うなど、人種差別撤廃への動きは世代や人種を超えたうねりになっています
Au Minnesota, où l`incident s`est produit, des élèves du secondaire ont fait une démonstration et le mouvement pour éliminer la discrimination raciale est devenu une houle qui traverse les générations et les races
Au Minnesota, où l`incident s`est produit, des élèves du secondaire ont fait une démonstration et le mouvement pour éliminer la discrimination raciale est devenu une houle qui traverse les générations et les races
ミネソタ州ミネアポリス近郊では25日、地元の高校生が企画して車のドライバーに人種問題などを訴えるデモを行いました
Le 25, près de Minneapolis, au Minnesota, un lycéen local a planifié une manifestation pour attirer les automobilistes sur les problèmes de course et d`autres problèmes.
Le 25, près de Minneapolis, au Minnesota, un lycéen local a planifié une manifestation pour attirer les automobilistes sur les problèmes de course et d`autres problèmes.
調査機関「ピュー・リサーチ・センター」の調査では、アメリカの市民の7割近くが黒人差別撤廃の運動を支持しています
Près de 70% des citoyens américains soutiennent la campagne pour éliminer la discrimination noire dans une enquête menée par l`institut de recherche, Pew Research Center
Près de 70% des citoyens américains soutiennent la campagne pour éliminer la discrimination noire dans une enquête menée par l`institut de recherche, Pew Research Center