Japanese newspaper
べいデルタ航空機こうくうき、ゲートにかえ 乗客じょうきゃくマスク拒否きょひ
2020-08-03 15:02:03Z
Translation
Anonymous 05:08 04/08/2020
0 1
Add translation
べいデルタ航空機こうくうき、ゲートにかえ 乗客じょうきゃくマスク拒否きょひ
label.tran_page US passengers return to gate, two passengers refuse mask

 デルタ航空こうくう報道担当者ほうどうたんとうしゃがCNNへのメールであきらかにしたところによると、2乗客じょうきゃく先月せんげつ23にち、デトロイトはつアトランタ便びん搭乗とうじょう

label.tran_page According to a Delta Air Lines spokesperson in a mail to CNN, the two passengers boarded a flight from Detroit to Atlanta on the 23rd of last month.
しかしマスクけるよう指示しじした乗務員じょうむいんうしなわなかったため、ゲートでろされました
label.tran_page But because he didn`t follow the crew who instructed him to wear a mask, he was taken down at the gate

 同機どうきその予定よていよりすこおくれて出発しゅっぱつしたということです
label.tran_page After that, the aircraft departed a little later than planned

 デルタ航空こうくう公式こうしきウェブサイトじょうには、米疾病対策べいしっぺいたいさくセンター(CDC)の指針ししん沿って、機内きない乗客じょうきゃく乗務員全員じょうむいんぜんいんたいし、常時じょうじマスクまたははなくちおおぬの着用ちゃくようもとめる明記めいきされています
label.tran_page The official website of Delta Air Lines clearly states that in accordance with the guidelines of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), all passengers and crew members on board should always wear a mask or a cloth that covers the nose and mouth.