Báo tiếng Nhật
大坂選手おおさかせんしゅ黒人女性こくじんじょせい名入ないマスク入場にゅうじょう 全米ぜんべいオープン初戦しょせん
2020-09-03 15:02:03Z
Bản dịch
Anonymous 00:09 04/09/2020
0 0
Thêm bản dịch
大坂選手おおさかせんしゅ黒人女性こくじんじょせい名入ないマスク入場にゅうじょう 全米ぜんべいオープン初戦しょせん
label.tran_page Osaka bước vào mặt nạ với tên của một phụ nữ da đen, giải US Open đầu tiên

 テニス全米ぜんべいオープン開幕かいまくしたがつ31にち、1回戦かいせん試合しあいのぞんだ大坂おおさかなおみ選手せんしゅが、ケンタッキーしゅう警官けいかん射殺しゃさつされた黒人女性こくじんじょせい、ブレオナ・テイラーさん名前なまえはいったくろマスク姿すがた入場にゅうじょうし、注目ちゅうもくあつめました

label.tran_page Vào ngày 31 tháng 8, khi giải quần vợt Mỹ mở rộng khai mạc, Naomi Osaka, người đối mặt trong trận đấu đầu tiên, bước vào trong chiếc mặt nạ đen với tên Breona Taylor, một phụ nữ da đen đã bị cảnh sát bắn chết ở Kentucky. Thu hút sự chú ý

 べいスポーツ専門局せんもんきょくESPNとのインタビューかたったところによると、マスクけい枚持まいもっています
label.tran_page Theo một cuộc phỏng vấn với ESPN, một văn phòng thể thao, chúng tôi có tổng cộng 7 mặt nạ
名前なまえかずたいして7まいではりないのがかなしい
label.tran_page Tôi buồn vì bảy cái tên là không đủ
決勝けっしょうまですすんで全部見ぜんぶみてもらいたい」ということです
label.tran_page Tôi muốn các bạn đi đến tận trận chung kết và xem mọi thứ.

 テイラーさん今年ことしがつ自宅じたくった警官けいかんらにたれて死亡しぼうしました
label.tran_page Taylor qua đời vào tháng 3 năm nay khi anh bị bắn bởi một cảnh sát đột nhập vào nhà anh
警官けいかんは、麻薬捜査まやくそうさのため捜索令状そうさくれいじょうってテイラーさん自宅じたくみ、テイラーさんの恋人こいびと銃撃じゅうげきされたためにかえしたと説明せつめいしています
label.tran_page Một cảnh sát giải thích rằng anh ta nhận lệnh khám xét để điều tra ma túy, bước vào nhà của Taylor và bắn trả vì bị người tình của Taylor bắn.

 大坂選手おおさかせんしゅ先週せんしゅう前哨戦ぜんしょうせんのウエスタン・アンド・サザン・オープン準決勝じゅんけっしょうでも、ウィスコンシンしゅう黒人男性こくじんだんせい銃撃じゅうげきされた事件じけん抗議こうぎして、いったん出場辞退しゅつじょうじたい表明ひょうめいしました
label.tran_page /> Tuần trước, Osaka tuyên bố rút lui khỏi trận bán kết Western và Southern Open của tiền đồn, phản đối vụ bắn một người đàn ông da đen ở Wisconsin.
大会たいかいが1日延期にちえんきされたことをけて撤回てっかいしていました
label.tran_page Nó đã bị rút lại vì giải đấu bị hoãn một ngày