8月の値上げ　調味料・牛乳など食品1102品目　身近な商品多く…「家計に大打撃です」【知っておきたい！】(2023年8月1日)

関連

관련. 연관. 〔동의어〕連関

食品

식품. 식료품

中心

중심; 중앙. 한가운데. 〔동의어〕真ん中; (사물의) 가장 중요한 부분·요소·장소·위치; 심중(心中). 흉중(胸中). 〔동의어〕心中; 『수학』 점대칭 도형(點對稱圖形)의 중심점; 『물리』 무게 중심; 『지리·지학·지명』 중진. 집이 심하게 흔들리고 불안정하게 놓인 물체가 넘어질 정도의 지진. 진도 4; 『문어』 충심. 충성심; 『문어』 충신. 〔반의어〕 逆臣; 『문어』 충신. 충성과 신의; (사건이 일어났을 때) 급히 보고함. 급보. 〔참고〕 본디, 사건 내용을 적어 상신함을 뜻했음; 『문어』 《副詞적으로도 씀》 충심. 진심. 〔동의어〕本心; 『문어』 중진. (경제·문화 등의) 진보 정도가 중간

今月

금월. 이달

調味

조미

料

폭력단이, 보호해 준다는 명목으로 음식점 등에서 뺏은 돈

品目

품목.

値上がり

나무 뿌리가 땅 위로 드러남.; 값이 오름. 〔반의어〕 値下がり.

上る

오르다. 올라가다; 높은 곳으로 가다. 〔반의어〕 くだる·おりる; 기어오르다. 〔반의어〕 おりる; 수량이 어느 정도에 이르다. 〔반의어〕 くだる; 상류로 가다. 〔반의어〕 くだる. 〔참고〕 보통 「上る」로 씀; 서울로 가다. 〔반의어〕 くだる. 〔참고〕 보통 「上る」로 씀; 높은 지위에 오르다. 〔반의어〕おりる. 〔참고〕 보통 「上る」로 씀; 다루어지다. 취급되다; 길에 오르다; 해·달이 뜨다. 〔반의어〕 おちる·しずむ. 〔참고〕 보통 「昇る」로 씀; 연기가 피어 오르다. 〔반의어〕 おりる; 마음에 떠오르다. 〔참고〕 1.은 「登る」로도 씀. 【가능동사】 のぼ·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

合わせ

《고어》 반찬. 〔동의어〕おかず; 겹옷. 겹것. 〔반의어〕 単

牛乳

우유. 〔동의어〕ミルク

ヨーグルト

요구르트

乳製品

유제품. ((버터·치즈 등))

品目

품목.

パック

팩.; 피부 미용법의 한 가지로 계란에 푼 밀가루 등을 얼굴에 바르는 일.; (컴퓨터에서) 한 기억 단위에 둘 이상의 정보 단위를 압축해 넣는 일.; 퍽. 짓궂은 장난을 좋아하는 요정. 요정(妖精) 퍽이 나오는 만화 잡지.; 퍽. (아이스하키에서 쓰는) 경화 고무제로 만든 원판 모양의 공.

特に

특히. 특별히. 〔동의어〕とりわけ·殊に; 『문어』 벌써. 이미. 오래 전에. 〔동의어〕とうに·とっくに

者

멍청이. 〔동의어〕まぬけ

今回

금회. 이번 차례. 이번. 금번

消費

소비. 〔반의어〕 生産

食品

식품. 식료품

実感

십간. 천간(天干). ((오행(五行)을 「兄」와 「弟」로 나눈 것. 「甲」 「乙」 「丙」 「丁」 「戊」 「己」 「庚」 「辛」 「壬」 「癸」)) 〔동의어〕じゅっかん. 〔참조어〕 えと; 실감

多い

덮개. 씌우개. 피복. 커버; 《고어》 《「大飯」의 변한말》 천황의 수라. 또는 그 음식의 조리; 멀리 있는 사람을 부르거나 대답할 때 지르는 소리. 어이. 〔참고〕 「おうい」 「おい」로도 씀; (수량·횟수·물건 등이) 많다. 〔반의어〕 少ない. 〔참고〕 「多い人が来る」라고는 하지 않고 「多くの人が来る(많은 사람이 오다)」로 하며, 또한 「多い本がある」도 「多くの本がある(많은 책이 있다)」라고 함. 【문어형】 おほ·し ｛ク 활용｝

高い

『문어』 타계; 『불교』 인간계 이외의 세계; 다른 세계; 죽음; 높다; (위치가) 위쪽이다; (키가) 크다; (신분·지위가) 상위이다; (능력이) 뛰어나다; (품위·품격이) 훌륭하다; (일정한 수준보다) 위이다. 우월하다; (정도가) 심하다. 수치(數値)가 크다; (목소리·소리가) 크다; 유명하다; (값이) 비싸다. 〔반의어〕 安い; 〈「お~」의 꼴로〉 잘난 체하다. 거드름 피우다; 〈「腰が~」의 꼴로〉 거만하다; 〈「頭が~」꼴로〉 머리를 숙일 줄 모르다. 무례하다. 오만하다; 〈「鼻が~」의 꼴로〉 우쭐하다. 자랑스럽다. 1.~8. 〔반의어〕 低い. たか·さ 【명사】 たか·み 【명사】 【문어형】 たか·し ｛ク 활용｝

手

어떤 일·직무·임무를 맡는 사람임을 나타냄. 수; 시(詩)를 세는 말. 수; 초목을 세는 말. 주. 〔동의어〕株; 주; 주인; 주군; 중심; 『기독교』 주님. 1.〔반의어〕客. 2.3.〔반의어〕従; 주; 주홍색 안료; 붉은 글자. 교정지에 고쳐 써넣은 붉은 글자; 『문어』 주. 술. 〔동의어〕さけ; ⇒ しゅう< 2> ; 종; 『식물·식물학』 종자; 종류; 『생물학』 생물 분류상의 단위; 옛 중량 단위. 一銖는 一両의 24분의 1; 옛날의 이율의 단위. 一銖는 一割의 10분의 1; 『불교』 취. 중생이 자신이 지은 업(業)에 의하여 가서 사는 세계

取る

손에 가지다. 집다. 들다. 쥐다. 잡다; 취하다; (작은 동물 등을) 잡다. (열매 등을) 따다; 받다; 벗다; 훔치다. 빼앗다; (사무 등을) 보다; (무엇을) 하다; (숙소 등을) 잡다; (공간을) 차지하다. (시간이) 걸리다; 예약하다. 잡아 두다; 채용하다. 쓰다. 두다; 맡다. (책임을) 지다; 〈「…に~·って」의 꼴로〉 …로서는. …에 있어서는; 해석하다. 이해하다. 받아들이다; 맞추다; (신문 등을) 구독하다. 보다; 맞다. 얻다. 두다; 죽이다; 주문하다; (자격 등을) 따다. 얻다; 뽑다. 없애다. 제거하다; 집어 옮기다. 나누어 담다; 공제하다. 빼다; 징수하다; 사사(師事)하다. 배우다; (기생·매춘부 등이) 손님을 받다; …를 만들다; (간격을) 두다. 유지하다; 간직하여 두다. 보존하다; 찍다. 뜨다; 지배하다. 차지하다; 몰수하다; 짚다. 재다. 세다; 뒤집어쓰다. 어떤 결과를 초래하다; (보기 등을) 들다; (이부자리 등을) 깔다. 펴다; 끌어들이다; 주장하다; 수확하다; 비유하다; 〈「~·り…」의 꼴로 다른 動詞에 연결되어〉 ‘손수 …하다’의 뜻을 곁들여 어조(語調)를 고르거나 강조하거나 하는 데 씀. 〔참고〕 1. 및 7.에서 ‘집필·집무’의 경우는 「執る」, 2.에서 ‘식사·영양’의 경우는 「摂る」, 3.에서 ‘포획’의 경우는 「捕る·獲る」, 6.은 「盗る」, 12. 및 38.에서 ‘채용·채취·채광’ 등의 경우 「採る」, 31.의 ‘사진’의 경우는 「撮る」로 씀. 14.는 흔히, かな로 씀. 【가능동사】 と·れる 【하1단 활용 자동사】

値上げ

가격 인상. 값을 올림. 〔반의어〕 値下げ

頻度

박토. 메마른 땅. 〔반의어〕 沃土; 빈도. 출현도(出現度)

量

량. 기차·전차 등 차량의 수효를 세는 말; 『문어』 끝. 필(畢). 완료. 〔동의어〕終わり; 『역사』 奈良·平安 시대에, 律와 함께 나라의 기본이 된 법전. ((현재의 공무원법·행정법·민법·상법 등에 해당)) 〔참조어〕 りつりょう; 양. 양쪽. 한 쌍이 되는 것의 쌍방; 이. 둘. 〔동의어〕二·二つ; 옛날의 중량의 단위. 냥. ((銖의 24배, 斤의 16분의 1)); 옛날의 화폐의 단위. 냥. ((江戸 시대에는 작은 금화인 小判한 닢. 약 17.8g)); 양; 양호. 좋음. 또는 좋은 것; 4단계의 성적 평가에서, 두 번째; 《흔히 接尾語적으로 씀》 료; 재료; 대금. 요금. 보수; ⇒ りゅう1.; (목조 건물의) 들보. 〔동의어〕はり; 시원함. 서늘함. 또는 시원한 바람; 수렵. 사냥. 또는 사냥한 것. 〔동의어〕狩り·狩猟; 능. 천황·황태후·태황태후의 무덤. 〔동의어〕みささぎ; 양. 부피; 양. 무게; 양. 수량; 분량; 많고 적음의 정도; 마음의 넓이. 도량(度量). 기량(器量); 능; 『수학』 다면체의 두 면이 접하는 선; 고기잡이. 어로. 또는 어획물; 『문어』 영토. 영지. 영역; 〈藩·국명에 붙어〉 그 藩·국가의 영토임을 나타냄. 령; 大宝令 제도에서, 지방 장관의 관명. ((「大領」와 「少領」가 있음)); 의관(衣冠)·갑옷 등을 세는 단위. 벌; (학생·종업원 등을 위한) 기숙사; 다도(茶道)에서, 다실(茶室)로 만든 작은 건물. 〔동의어〕数寄屋; 「大宝令」에서, 「省」에 딸린 관아. ((「大学」 「陰陽」 「図書 등의 각 「寮」)); 《「~とする」의 꼴로》 납득하다. 이해하다. 양해하다; 영혼. 사람에게 지벌을 내리는 생령(生靈)이나 사령(死靈); (여행이나 행군할 때 가지고 가는) 식량. 양식. 병량(兵糧)

苦しい

답답하다. 고통스럽다. 괴롭다; 난처하다. 난감하다. 민망하다; 힘겹다. 고되다. 무리하다; 곤란하다. 궁색하다. 옹색하다. 가난하다; 거북하다. 구차하다; 〈「~·ゅうない」의 꼴로〉 괜찮다. 상관없다; 〈接尾語적으로 動詞의 連用形에 붙어 「…ぐるしい」의 꼴로〉 싫다. 번거롭다. 거북하다. 어렵다. くるし·が·る 【5단 활용 자동사】 くるし·げ 【형용동사】 くるし·さ 【명사】 【문어형】 くる·し ｛シク 활용｝

消費

소비. 〔반의어〕 生産

的

적; …에 대한. …에 관한; …같은. …의 성질을 띤; …상태에 있는; 《속어》 〈인명이나 직업명에 붙어〉 친근미·경멸을 나타냄. 놈. 녀석. 꾼. 씨. 〔참고〕 1.~3.은 名詞에 붙어 경향·성질·상태 등을 나타내는 形容動詞의 어간을 이룸; 방울; 적. 적합; 적; 싸움·경쟁의 상대. 적수. 〔반의어〕 味方; 해롭게 하는 것; 흔히, 절충·교섭의 상대를 가리킴. 상대. 저쪽

打撃

타격; 세게 침; (정신적인) 충격. 〔동의어〕ショック; 손해. 피해; (야구에서) 투수가 던진 공을 타자가 침. 〔동의어〕バッティング

家計

⇒ かけひ; 아래에 게시함. (어떤 사항의) 다음에 게시함; 화형; 『식물·식물학』 화경. 꽃대. 꽃줄기; 『문어』 가경. 아름다운 경치; 하계. 수계(水系); 형벌을 줌; 『문어』 가형. 자기의 형; 가계. 가통(家統). 〔동의어〕家筋; 가계. 살림살이

今

지금. 이제. 현재; 오늘날. 현대. 〔반의어〕 昔; 〈接続詞적으로 씀〉 이야기를 진전시키기 위하여 전제(前提)를 설정할 때 쓰는 말. 여기서; 가까운 미래를 나타냄. 이제 곧. 바로. 잇따라; 지금 막. 방금; 더. 〔동의어〕さらに; 〈주로 사람을 나타내는 명사에 붙음〉 현대의. 최근의. 오늘날의; 새로운; 가족이 함께 모여 차를 마시거나 여가를 보내거나 하는 방. 거실(居室). 거처방

多い

덮개. 씌우개. 피복. 커버; 《고어》 《「大飯」의 변한말》 천황의 수라. 또는 그 음식의 조리; 멀리 있는 사람을 부르거나 대답할 때 지르는 소리. 어이. 〔참고〕 「おうい」 「おい」로도 씀; (수량·횟수·물건 등이) 많다. 〔반의어〕 少ない. 〔참고〕 「多い人が来る」라고는 하지 않고 「多くの人が来る(많은 사람이 오다)」로 하며, 또한 「多い本がある」도 「多くの本がある(많은 책이 있다)」라고 함. 【문어형】 おほ·し ｛ク 활용｝

牛乳

우유. 〔동의어〕ミルク

ちょっと

잠깐. 잠시; 좀. 조금. 약간; (역설적으로) 꽤. 상당히. 제법; 〈否定語가 따르며〉 좀처럼. 쉽게. 쉽사리. 거의; 부르는 말. 여보세요. 이봐요. 이보게. 〔동의어〕ちょいと. 〔참고〕 「一寸」 「鳥渡」는 차자. 「一寸」은 딴말임

夏休み

여름 방학[휴가]

大

‘큰’ ‘넓은’ ‘많은’의 뜻; ‘정도가 심한’ ‘큰’의 뜻; ‘서열에서 상위’의 뜻; ‘대략’ ‘대체로’ ‘대충의’의 뜻; ‘극한의’ ‘제일의’의 뜻; 『문어』 찬미·존경의 뜻을 나타냄; 응답·승낙의 뜻을 나타냄. 암. 그래; 감탄·놀람을 나타냄. 야. 어. 아이고; 갑자기 생각났을 때 내는 소리. 아. 어. 〔참고〕 「おう」로도 씀

牛乳

우유. 〔동의어〕ミルク

飲む

마시다. 술을 마시다; 삼키다. 먹다. 피우다; (강물·파도 따위가) 휩쓸다. 집어삼키다; 꾹 참다. 삼키다. 억누르다; 압도하다. 업신여기다. 깔보다; 받아들이다. 수용하다; 숨기어 가지다. 품다. 지니다. 【가능동사】 の·める 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 《고어》 (신불 등에게) 빌다. 기원하다

必要

『문어』 필용. 꼭 써야 함. 〔동의어〕必要; 필요. 〔동의어〕必用. 〔반의어〕 不要. ｛문어·ナリ 활용 ｝

どうしても

어떤 일이 있어도. 반드시. 꼭. 〔동의어〕是非とも; 〈뒤에 否定의 말이 따름〉 아무리 해도; 〈단정적으로 강조하여〉 아무래도. 뭐니뭐니해도

購入

구입. 사들임

買う

버티다. 받치다. 괴다; (열리지 않도록) 지르다. 채우다. 【가능동사】 か·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 사다; 구입하다. 〔동의어〕あがなう. 〔반의어〕 売る; (원한 등을) 자초하다; (장점으로서) 인정하다. 평가하다; 〈흔히, 「~·って出る」의 꼴로〉 자청해 나서다; (기생·창녀를) 데리고 놀다. 【가능동사】 か·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; (동물을) 기르다. 치다. 사육하다; 《고어》 동물에게 물이나 먹이를 주다. 【가능동사】 か·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

品

《動詞의 連用形에 붙어》 …할 때. …하는 길에. …함과 동시에; 물건. 물품. 상품; 가문(家門). 신분. 품위. 품격; (여자가 남자에게 보이는) 교태; ⇒ しなのき; 지나. 중국의 옛일컬음

実感

십간. 천간(天干). ((오행(五行)을 「兄」와 「弟」로 나눈 것. 「甲」 「乙」 「丙」 「丁」 「戊」 「己」 「庚」 「辛」 「壬」 「癸」)) 〔동의어〕じゅっかん. 〔참조어〕 えと; 실감

消耗

소고. 조금 생각함. 또는 자기 생각의 겸사말; 『문어』 소강; 병세가 조금 좋아짐; 어지러운 상태가 잠시 가라앉음; 소고. 자기 원고에 대한 겸사말; 『화학』 승홍. 염화 제2수은의 약품명; 승강. 오르내림; 상공; 「参議」의 당나라식 명칭; 장교; 『문어』 소광. 소일(消日). 세월을 보냄; ⇒ しょうもう; 증후. 증상. 증세; 《商業高校의 준말》 상고. 상업 고등학교; 상항. 상선(商船)이 출입하고, 무역 등 상거래가 많은 항구; 『불교』 소향. 분향(焚香); 성홍. 검은빛을 띤 선명한 붉은 색; 상공. 상업과 공업. 상인과 장인(匠人); 『문어』 조교. (문장·문자 등을) 대조·비교하여 바로잡음

買い物

물건사기. 또는 그 물건; 사서 이득이 되는 물건

毎日

매일. 날마다. 그날그날. 〔동의어〕ひごと·日々

仕方

하는 방법[방식]. 수단; 거동. 처사. 처신. 〔동의어〕しうち; 몸짓. 손짓

諦める

『문어』; 마음을 밝고 즐겁게 하다. あきら·む ｛하2단 활용｝; 단념하다. 체념하다. 【문어형】 あきら·む ｛하2단 활용｝

値上げ

가격 인상. 값을 올림. 〔반의어〕 値下げ