米アップル「OSに安全上の脆弱性発見」　アップデート呼びかけ　日本でも提供(2022年8月20日)

アメリカ

아메리카; 「アメリカ合衆国」의 준말. 〔참고〕 「亜米利加」는 차자

安全

안전. 〔반의어〕 危険. あん-ぜんさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝; 암연함; 어두움. 캄캄함; 슬퍼서 마음이 침울함. 암담함. ｛문어·タリ 활용｝

ソフト

소프트. 부드러움; 소프트. 〔반의어〕 ハード; 「ソフト帽」의 준말; 「ソフトボール」의 준말; 「ソフトウエア」의 준말

発表

발표

上

(지위·연령·위치·능력 등의) 위. 높음; 높은 곳. 위; 표면. 겉면; 겉모양. 외관(外觀); 《고어》 귀인. 어르신. 높은 분. ((천황·将軍·大名 등)); 순서의 앞 부분. 1.~6. 〔반의어〕 下; …에 관계 있는 일; 〈「…~(に)」의 꼴로〉 …에 더하여. 게다가; 〈「…~(で)」의 꼴로〉 …하고 나서. …한 후; 〈「…~は」의 꼴로〉 …한 이상. …한 바에는; 손윗사람을 이를 때 곁들이는 말. …님; 굶주림. 기아; 통발. ((민물고기를 잡는 도구의 하나)) 〔동의어〕うけ

基本

기본

性

『문어』; 천성. 성품; 습관. 관습. 풍습. 〔동의어〕慣し; 『문어』 차아. 산이 높고 험함. ｛문어·タリ 활용｝

侵入

⇒ しんにょう; 침입; 침입. (건물이나 땅에) 물이 들어감. 침수함; 진입; 신입. 새로 들어감

スマート

스마트; 말쑥함. 날씬함. 멋짐. 세련됨; 재치 있음. 요령이 좋음

恐れ

외경. 경외. 〔동의어〕畏敬; 두려움. 무서움. 공포(심); 《흔히, 「…の~」의 꼴로》 (무엇인가 일어날 것 같은) 염려. 우려

フォン

⇒ ホン

脆弱

취약. ぜい-じゃくさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝

アップル

애플. 사과

端末

단말; 끝; 『전자계산기·컴퓨터』 입출력 장치를 연결하는 부분

ハッカー

해커; 컴퓨터 시스템에 흥미가 많고, 전문적인 실력을 갖춘 사람

受ける

받다; (어떤 행위에) 응하다. 받아들이다; 타고나다. 〔참고〕 「享ける」 「稟ける」로도 씀; 이어받다. 뒤를 잇다. 계승하다. 〔참고〕 「承ける」로도 씀; (피해 등을) 입다. 받다. 〔동의어〕こうむる; (빛·바람을) 받다. 향하다. 면하다; 인정하다. 승낙하다. 믿다; 『언어학』 문법에서, 뒤의 어구(語句)가 앞 어구에 형식이나 의미상 호응하다. 받다. 【문어형】 う·く ｛하2단 활용｝; 호평을 받다. 인기를 얻다. 갈채를 받다; (돈을 치르고) 돌려 받다; 도급하다. 떠맡다. 【문어형】 う·く ｛하2단 활용｝

影響

『문어』 영경. 영국의 수도; 영향

性

『문어』; 천성. 성품; 습관. 관습. 풍습. 〔동의어〕慣し; 『문어』 차아. 산이 높고 험함. ｛문어·タリ 활용｝

以降

이강. 이후. 〔동의어〕以後. 〔참고〕 비교적 긴 시간이 경과한 경우에 씀; 의향. ((옷에 피워 배게 한 향내)); 의항. 옷걸이. 횃대. 〔동의어〕衣紋掛·衣架; 위광. 위세. 위력; ⇒ 異香; 이행. 옮아감; 『수학』 이항; 위공. 뛰어난 공로. 위훈. 〔동의어〕偉勲; 위효. 큰 효험; 의향. 뜻; 유공. 죽은 뒤에까지 남아 있는 공; 유구. 옛 건축의 잔존물; 유고. 죽은 사람이 남긴 원고; 《形容詞 「厳し」의 連用形 「いかく」의 音便》 몹시. 매우. 대단히. 심히. ((다소 예스러운 말)) 〔동의어〕ひどく·ずいぶん; (편히) 쉬다. 휴식하다. 【가능동사】 いこ·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

モデル

모델; 모형; 견본. 본보기. 모범; 회화·조각·사진 등의 제재(題材)가 되는 사람[물건]; 「ファッションモデル」의 준말

第

큼. 큰 것. ｛문어·ナリ 활용 ｝; (정도가) 심함. 대단함. ｛문어·ナリ 활용 ｝; (무사가 허리에 차던) 길고 짧은 두 칼 중의 긴 것; 큰 달. 〔동의어〕大の月; 「大学」의 준말. 1.~4. 〔반의어〕 小; 《名詞에 붙어》; ‘큰’ ‘뛰어난’ ‘대단한’의 뜻. 대; 상태·정도가 매우 심한 정도를 나타냄; 《名詞에 붙어》 ‘…만 한 크기’의 뜻; 대. 어떤 지위·가독(家督)을 계승하여 그 지위에 있는 기간. 〔동의어〕世; 대금. 값; 『문어』 대신. 대리; 대; …의 대금; 연대·연령의 범위. 〔참고〕 「台」로도 씀; 왕위·가독 등을 계승한 차례를 세는 말; 지질 시대의 최대의 구분을 나타내는 말; 대. 받침대; 대목(臺木). 접본(接本); 대; 건물·고대(高臺)를 뜻함. 대; 차·기계 등을 세는 말; 값·연대·연령 등을 나타내는 말에 붙어, 그 대강의 범위를 나타내는 말; 제; 옛 중국의 관리 등용 시험; 『문어』 저택(邸宅); 《수(數)를 나타내는 말에 붙어》 사물의 순서를 나타냄. 제; 표제. 제목. 〔동의어〕表題·タイトル

世代

세대

脆弱

취약. ぜい-じゃくさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝

アップル

애플. 사과

利用

속요. 민요; 이용. 이발과 미용; 이용; 쓸모 있게 씀. 이롭게 씀; 자기의 이익을 위해 편의적인 수단으로서 씀

性

『문어』; 천성. 성품; 습관. 관습. 풍습. 〔동의어〕慣し; 『문어』 차아. 산이 높고 험함. ｛문어·タリ 활용｝

作成

작성; 제작(製作). 작성; 『문어』 착정; 우물을 팜; 『광물』 시추(試錐). 〔동의어〕ボーリング

侵入

⇒ しんにょう; 침입; 침입. (건물이나 땅에) 물이 들어감. 침수함; 진입; 신입. 새로 들어감

恐れ

외경. 경외. 〔동의어〕畏敬; 두려움. 무서움. 공포(심); 《흔히, 「…の~」의 꼴로》 (무엇인가 일어날 것 같은) 염려. 우려

できる

전부 나가다[나오다]. 다 나가[나와] 남은 것이 없다. 〔동의어〕出つくす. 【문어 4단 활용 동사】; 《カ変動詞 「でくる」의 변한 꼴》; (새로) 생기다. 나다; 생성(生成)되다; 성립되다; 일어나다. 발생하다; 수중에 들어오다. 얻다; 생산되다. 산출되다; 만들어지다; 완성되다. 다 되다; (소질·경향을) 타고나다. 생겨 먹다; 능력·가능성이 있다. 할 수 있다. 가능하다; 〈サ変動詞의 語幹에 붙어 接尾語적으로〉 …할 수 있다. …하는 것이 가능하다; 잘하다. 할 줄 알다; (능력·인품이) 뛰어나다. 출중하다. 되어 있다; 《속어》 (남녀가) 깊은 관계에 있다. 눈이[배가] 맞다; 『경제』 (증권 거래소에서) 매매가 성립되다

脆弱

취약. ぜい-じゃくさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝

コンテンツ

콘텐츠; 내용; (방송, 인터넷 등에서) 제공되는 정보의 내용

アップル

애플. 사과

悪意

악의. 〔반의어〕 善意·好意

端末

단말; 끝; 『전자계산기·컴퓨터』 입출력 장치를 연결하는 부분

ハッカー

해커; 컴퓨터 시스템에 흥미가 많고, 전문적인 실력을 갖춘 사람

アメリカ

아메리카; 「アメリカ合衆国」의 준말. 〔참고〕 「亜米利加」는 차자

行う

(행위를) 하다. 행동하다; 실시하다. 실행하다; 거행하다; 처리하다. 취급하다; 《고어》 법으로 처리하다. おこな·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

必要

『문어』 필용. 꼭 써야 함. 〔동의어〕必要; 필요. 〔동의어〕必用. 〔반의어〕 不要. ｛문어·ナリ 활용 ｝

可能

『의학』 화농. 곪음; 『언어학』 가능태(可能態). ((「理解する」에 대하여 「理解できる」 따위)); 과납. (세금 등을) 필요 이상으로 납부함; 『문어』 가납; 선물 등을 윗사람이 기꺼이 받아들임

警告

계곡. 〔동의어〕谷間; 『문어』 경국. 나라를 경영함; 『문어』 경국. 〔동의어〕傾城; 창녀. 매춘부; 『문어』 형혹. 〔동의어〕けいわく; 「火星」의 딴이름. 형혹성; 경고

性

『문어』; 천성. 성품; 습관. 관습. 풍습. 〔동의어〕慣し; 『문어』 차아. 산이 높고 험함. ｛문어·タリ 활용｝

政府

양(陽)과 음(陰). 플러스와 마이너스; 『물리』 (전기·자기의) 양성과 음성. 양극(陽極)과 음극(陰極); 정부

早く

파약; 하찮은 역할. 또는 그것을 맡은 사람; 빨리. 급히; 『문어』 일찍이. 벌써부터. 오래 전에; 이른 시기·시각. 오래 전

脆弱

취약. ぜい-じゃくさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝

当局

당국; 국(局)이라는 이름이 붙는 곳에서 그 자체를 가리킴; 『문어』 등극. 즉위(卽位)

ユーザー

유저. 실제의 사용자. 수요자

呼び掛け

(能楽에서) 주역인 「シテ」가 무대에 있는 상대역 「ワキ」에게 소리를 지르면서 나오는 등장 형식. 또는 그 첫 謡

ハッカー

해커; 컴퓨터 시스템에 흥미가 많고, 전문적인 실력을 갖춘 사람

悪用

악용. 〔반의어〕 善用.

日本

일본. 〔동의어〕にほん

提供

『문어』 제경; 황제가 사는 도성(都城). 〔동의어〕帝都·京師; 제공

発表

발표

タイミング

타이밍

アップル

애플. 사과

異例

위령; 위력과 명령; 위령; 천자의 위광(威光); 이례. 보통의 예와 다름. 〔동의어〕違例; 위령. 법률이나 법명에 위반함; 위례; 『문어』 건강 상태가 보통 때와 다름. 병. ((귀인에 대하여 이름)); 위령; 유령. 사후에 남긴 명령; 유례. 옛날에 많던 것이 거의 없어지고 그 흔적이 약간 남아 있는 것; 유령. 사자(死者)의 영혼