山梨県を通る中央自動車道で大型トラックが横転し、運転していた男性がけがで搬送されました。
Large truck overturned on Chuo Expressway 2 lanes blocked by scattered scrap metal... Partial traffic blockage (2024/04/22)
81 view山梨県を通る中央自動車道で大型トラックが横転し、運転していた男性がけがで搬送されました。
A large truck overturned on the Chuo Expressway through Yamanashi Prefecture, and the man driving the vehicle was injured.道路上に積み荷の鉄くずが散乱し、一部区間が通行止めとなりました。
Scrap pieces of iron are piled up on the road, some sections are closed to traffic.22日午後4時半ごろ、中央道上りの須玉インターチェンジと韮崎インターチェンジ間で「トラックが横転しました」と通行者から110番通報がありました。
At about 4:30 p.m. on the 22nd, a passerby called 110 to report that a truck had overturned between the Sutama and Nirasaki interchange on the Chuo Expressway.現場では大型トラックが横転して2車線をふさぎ、積み荷の鉄くずが散乱しました。
At the scene, a large truck overturned, blocking two lanes of the road, and scrap metal was scattered everywhere.この事故で、トラックの運転をしていた60代とみられる男性が甲府市内の病院に搬送されました。
As a result of this accident, the man driving the truck, believed to be in his 60s, was taken to a hospital in Kofu city.顔面を擦りむくなどのけがをしましたが、意識はあるということです。
He suffered injuries such as scratches on his face, but was said to be conscious.中央道では、22日午後10時の時点で上りの須玉インターから韮崎インター間で通行止めが続いています。
As of 10pm on the 22nd, Chuo Expressway remains closed between Sutama Interchange and Nirasaki Interchange.山梨県を通る中央自動車道で大型トラックが横転し、運転していた男性がけがで搬送されました。
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
男性
Man, male; masculine gender
通る
To go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of; to run (between), to operate (between), to connect; to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in; to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through; to permeate, to soak into, to spread throughout; to carry (e.g. of a voice), to reach far; to be passed on (e.g. of a customer''s order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed; to pass (a test, a bill in the house, etc.), to be approved, to be accepted; to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for; to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense; to get across (e.g. of one''s point), to be understood; to be straight (e.g. wood grain); to be well-informed, to be wise; to do ... completely, to do ... thoroughly
トラック
Truck; track (running, cd, dvd, etc.)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
中央
Centre, center, middle, heart; metropolis, capital city, central government
自動車
Automobile
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
搬送
Transportation, conveyance, delivery; hospitalization, transfer to hospital
大型
Large, large scale, big, jumbo
山梨
Wild nashi (pyrus pyrifolia var. pyrifolia), wild japanese pear
横転
Toppling sideways, turning sideways, falling over sideways; barrel roll
道路上に積み荷の鉄くずが散乱し、一部区間が通行止めとなりました。
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
鉄
Iron (fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
道路
Road, highway
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
区間
Section (of track, etc.), segment, dimension; interval
積み荷
Load, freight, cargo
通行止め
Closure (of a road), dead end, blind alley, cul-de-sac, no through road (e.g. on a sign)
散乱
dispersion, scattering, spreading out, diffusion
22日午後4時半ごろ、中央道上りの須玉インターチェンジと韮崎インターチェンジ間で「トラックが横転しました」と通行者から110番通報がありました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
トラック
Truck; track (running, cd, dvd, etc.)
者
Person
通行
Passage, passing; common usage
上り
Ascent, climbing, ascending (path), climb; up-train (e.g. going to tokyo); northward (towards tokyo)
午後
Afternoon, p.m
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
時半
About an hour, short time; half past (the hour)
通報
Report, notification, tip, bulletin; message (in information and communication theory)
インターチェンジ
Interchange, service interchange
横転
Toppling sideways, turning sideways, falling over sideways; barrel roll
現場では大型トラックが横転して2車線をふさぎ、積み荷の鉄くずが散乱しました。
トラック
Truck; track (running, cd, dvd, etc.)
現場
Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site
鉄
Iron (fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
大型
Large, large scale, big, jumbo
車線
Traffic lane, road lane
積み荷
Load, freight, cargo
横転
Toppling sideways, turning sideways, falling over sideways; barrel roll
散乱
dispersion, scattering, spreading out, diffusion
この事故で、トラックの運転をしていた60代とみられる男性が甲府市内の病院に搬送されました。
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
男性
Man, male; masculine gender
トラック
Truck; track (running, cd, dvd, etc.)
代
Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
病院
Hospital
市内
(within a) city, local
搬送
Transportation, conveyance, delivery; hospitalization, transfer to hospital
顔面を擦りむくなどのけがをしましたが、意識はあるということです。
意識
Consciousness; awareness, sense; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
顔面
Face (of person)
擦りむく
To skin (one''s knee), to graze
中央道では、22日午後10時の時点で上りの須玉インターから韮崎インター間で通行止めが続いています。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
中央
Centre, center, middle, heart; metropolis, capital city, central government
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
上り
Ascent, climbing, ascending (path), climb; up-train (e.g. going to tokyo); northward (towards tokyo)
午後
Afternoon, p.m
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
時点
Point in time, occasion
インター
Interchange; international; inter-
通行止め
Closure (of a road), dead end, blind alley, cul-de-sac, no through road (e.g. on a sign)
Japanese Children's Song - Donguri Korokoro - どんぐりころころ
暗闇に怪しく光り・・・東京上空に巨大な“人の顔”出現(2021年7月17日)
熊本・人吉市など約4100世帯に避難指示 九州の大雨(2021年5月27日)
カタオモイ
横浜にロープウェー登場!みなとみらい地区を一望(2021年4月2日)
自衛隊ワクチン接種会場 25日で閉鎖 予約数が減少(2023年3月25日)
いろんなもののかぞえかた⑤
未来予想図II
アメリカ軍 ICBM発射実験を発表(2022年8月17日)
全日空と日本航空 米5Gによる欠航 サービス延期で復旧へ(2022年1月19日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers