山梨県にある昇仙峡では紅葉が見頃を迎えています。
The autumn leaves of Shosenkyo are in full bloom Add color to the valley Yamanashi (2021/11/13)
788 view山梨県にある昇仙峡では紅葉が見頃を迎えています。
国の特別名勝にも指定されている昇仙峡は、関東山地を流れる荒川が長い年月をかけて花崗岩を削って造られた渓谷です。
見事な造形の岩の数々に赤や黄色に染まったモミジやイチョウの葉が溶け合い、彩りを添えています。
今年は例年よりも色付きが遅れたそうですが、10月末の寒気で一気に色付きが進み、見頃を迎えています。
好天に恵まれた13日は多くの観光客が訪れ、渓谷沿いの遊歩道を散策したり、盛んにカメラのシャッターを切るなど紅葉を楽しんでいました。
地元の観光関係者によりますと、昨年から新型コロナの影響で観光客数が落ち込んでいましたが、今月に入り、マイカーで訪れる観光客を中心に客足がやや戻りつつあるとのことです。
昇仙峡の紅葉は来週半ばまで続きます。
山梨県にある昇仙峡では紅葉が見頃を迎えています。
迎え
맞이함. 마중 감. 또는 그 사람. 〔반의어〕 送り; 부르러 감
県
《고어》; (大和 시대의) 일본 황실의 직할 영지; 시골. 지방. 〔동의어〕地方·いなか
紅葉
공용. 〔반의어〕 私用; 광엽. 넓고 큰 잎; 『문어』 광요. 광채; 효양. 효도하여 봉양함; 효용; 효험. 효과. 효능. 〔동의어〕効き目; 용도. 쓸모; 『경제』 소비자가 재(財)나 서비스를 소비함으로써 얻는 주관적인 만족의 정도; 후엽; 『생리학』 뇌하수체의 뒷부분; 홍엽. 가을이 되어 잎이 붉게 물듦. 또는 그 잎. 단풍. 〔동의어〕もみじ; 『문어』 항양. 항해; 고양. (정신·기분 등을) 드높임. 또는 드높아짐. 앙양; 황엽. 가을이 되어 나뭇잎이 누렇게 물듦. 또는 그 잎; 강요. 요강(要綱). 기본 골자
仙
수의 단위. 1의 1000만분의 1; 차린 음식. 밥상. 〔동의어〕膳部; 선. 큰배; 전; 전쟁; 시합; 경쟁; 종이; 옛 화폐 단위. 貫의 천분의 1. 〔동의어〕文; 화폐 단위. 円의 백분의 1; 돈. 특히, 금속 화폐; 천; 많음. 〔참고〕 서류에 금액 등을 적을 때는 「仟」 「阡」을 씀; 『문어』 신선. 선인; 앞. 장래. 미래. 〔동의어〕将来; 이전. 전. 〔동의어〕以前; 어떤 것 이전에 있던 것. 전 것; (바둑·장기 등에서) 선. 선수. 〔동의어〕先手; 마개. (수도) 꼭지; 『생리학』 선. 샘. 동물의 분비 기관(分泌器官); 방도. 방법; 효과. 보람. 〔동의어〕かい·効果; 결국. 필경; 『문어』 찬; 시나 문장을 지음; 많은 작품 중에서 골라 편집함; 선; 실처럼 가늘고 긴 것. 금. 줄; 방향. 방침; 수준. 기준. 한도. 범위; 윤곽. 인상. 느낌; 교통·통신·전기의 선. 노선. 항로; 『수학』 선. ((위치와 길이는 있으나 폭과 두께가 없는 것)); 도로·철도·항공 노선 등을 뜻함. 선; 선. 가려 냄. 뽑음. 뽑은 것; 「選集」의 뜻을 나타냄. 선집; 「選挙」의 뜻을 나타냄. 선거; 전. 벽돌의 한 가지; 『문어』 전. 모직 깔개. 양탄자. 〔동의어〕毛氈; 천. 온천
見頃
(꽃 등을) 보기에 가장 알맞은 시기; (옷의) 길
峡
《「かき」의 변한말》 특정한 動詞 앞에 붙어 의미를 강조하거나 어조를 고름.; 해. 바다의 뜻을 더함.; 계. 어떤 한정된 범위의 사회·동아리 등의 뜻을 나타냄.; 보람. 효과.; 조개.; 조가비. 조개 껍데기. 〔동의어〕かいがら.; 소라. 〔동의어〕ほらがい.; 자개. 나전.; 『문어』 골짜기.; (물건 등을) 삼.; 『경제』 (시세가 오를 것을 예상하고) 사들임. 1.2. 〔반의어〕 売り.; 회.; 『문어』 만남.; 모임. 집회.; 〈接尾語로도 씀〉 단체. 조직.; 회. 횟수.; 번. 회.; 쾌.; (만족하여) 기분이 좋음. 유쾌. 상쾌.; 병이 나음.; 《한자어 앞에 붙여》; ‘시원스러움’ ‘훌륭함’의 뜻을 나타냄.; 빠름.; 훈계. 훈계의 말.; 『불교』 계율. 죄악을 방지하기 위해 불교신도가 지켜야 할 규칙.; 괴이함. 불가사의.; 《한자어 앞에 붙여》 ‘수상함’ ‘이상함’의 뜻을 나타냄. 괴.; 계단. 층계. 층층대.; (건물의) 층.; 《수를 나타내는 말에 붙어》 (건물의) 층.; 해서(楷書). 〔반의어〕 行·草.; 해답. 풀이.; 가의. 노래·시가의 뜻.; 《「搔き」의 변한말》 노. 〔동의어〕オール.; 곽외(郭隗). 중국 전국 시대(戰國時代)의 현인(賢人). 연(燕)나라 사람.; 하위. 〔반의어〕 上位·中位.; 하의. 〔반의어〕 上意.; 『지리·지학·지명』 옛 지명의 하나. 지금의 山梨현. 〔동의어〕甲州.; 친밀감을 가지고 물을 때 씀. …냐. …니.; 반어(反語)를 나타냄. …냐.; 상대에게 강하게 채근하는 뜻을 나타냄. …겠느냐.
国の特別名勝にも指定されている昇仙峡は、関東山地を流れる荒川が長い年月をかけて花崗岩を削って造られた渓谷です。
特別
특별. 〔동의어〕格別. {문어·ナリ 활용 }
年月
연과 월; 세월. 광음(光陰); 〈副詞적으로도 씀〉 긴 세월. 오랫동안. 연래(年來)
流れる
흐르다. 흘러 내리다; 흘러가다. 떠내려가다; 감돌다. 떠돌다. 풍기다; 물 흐르듯이 줄지어 이동하다; 경과하다. 흘러가다; 유창하다; 퍼지다. 유포되다; 흘러 나오다. 들려 오다; (방향이) 빗나가다. 벗어나다; 떠돌아다니다. 헤매다. 유랑하다. 〔동의어〕流離う; 치우치다. 쏠리다. 흐르다; 유질(流質)되다; 유회되다. 중지되다. 취소되다; 유산되다; (순조롭게) 진행되다. 【문어형】 なが·る {하2단 활용}
関東
『문어』 간도. 간악한 도둑. 〔동의어〕奸賊; 완등. (산꼭대기까지) 완전히 오름; (야구에서) 완투; 관등. 관리의 신분 등급; 그 시가집(詩歌集)에서 가장 뛰어난 작품; 가로등. 〔동의어〕街灯; 『문어』 간두. 장대 끝; 감투; 『지리·지학·지명』 「関東地方」의 준말. ((일본 중앙부인 東京·茨城·栃木·群馬·埼玉·千葉·神奈川의 1도(都) 6현으로 이루어짐)); 옛날에 鈴鹿·不破·愛発의 3관문 이동(以東)의 여러 지방; 箱根 관문 이동의 여러 지방. 〔동의어〕関東八州. 1.~3. 〔반의어〕 関西; 『역사』 「鎌倉幕府」의 딴이름; 『역사』 江戸幕府. 또는 그 将軍; 『문어』 관두. (중요한 사항의) 갈림길. 기로. 〔동의어〕別れめ·瀬戸際
指定
자제; 자식이나 동생. 〔반의어〕 父兄; 연소자; 『문어』 자제. 손위 누이와 남동생. 〔반의어〕 兄妹; 사저. 〔반의어〕 官邸·公邸; 『문어』 사정. 심부름꾼. 사환. 〔동의어〕しちょう; 지정; 가리켜 정함; 『언어학』 단정(斷定); 사제. 스승과 제자; 시정. 육안으로 볼 수 있는 최대 수평 거리. ((대기의 혼탁도를 나타냄))
仙
수의 단위. 1의 1000만분의 1; 차린 음식. 밥상. 〔동의어〕膳部; 선. 큰배; 전; 전쟁; 시합; 경쟁; 종이; 옛 화폐 단위. 貫의 천분의 1. 〔동의어〕文; 화폐 단위. 円의 백분의 1; 돈. 특히, 금속 화폐; 천; 많음. 〔참고〕 서류에 금액 등을 적을 때는 「仟」 「阡」을 씀; 『문어』 신선. 선인; 앞. 장래. 미래. 〔동의어〕将来; 이전. 전. 〔동의어〕以前; 어떤 것 이전에 있던 것. 전 것; (바둑·장기 등에서) 선. 선수. 〔동의어〕先手; 마개. (수도) 꼭지; 『생리학』 선. 샘. 동물의 분비 기관(分泌器官); 방도. 방법; 효과. 보람. 〔동의어〕かい·効果; 결국. 필경; 『문어』 찬; 시나 문장을 지음; 많은 작품 중에서 골라 편집함; 선; 실처럼 가늘고 긴 것. 금. 줄; 방향. 방침; 수준. 기준. 한도. 범위; 윤곽. 인상. 느낌; 교통·통신·전기의 선. 노선. 항로; 『수학』 선. ((위치와 길이는 있으나 폭과 두께가 없는 것)); 도로·철도·항공 노선 등을 뜻함. 선; 선. 가려 냄. 뽑음. 뽑은 것; 「選集」의 뜻을 나타냄. 선집; 「選挙」의 뜻을 나타냄. 선거; 전. 벽돌의 한 가지; 『문어』 전. 모직 깔개. 양탄자. 〔동의어〕毛氈; 천. 온천
国
吉原 유곽 지대의 딴이름
長い
한곳에 오래 머무름. 〔동의어〕長座; (공간적으로) 길다; (시간적으로) 길다. 오래다. 〔참고〕 「永い」로도 씀; 길이 멀다; 마음이 느슨하다. 늘쩡하다. 1.~4. 〔반의어〕 短い. なが·さ 【명사】 【문어형】 なが·し {ク 활용}
渓谷
계곡. 〔동의어〕谷間; 『문어』 경국. 나라를 경영함; 『문어』 경국. 〔동의어〕傾城; 창녀. 매춘부; 『문어』 형혹. 〔동의어〕けいわく; 「火星」의 딴이름. 형혹성; 경고
花崗岩
화강암. 〔동의어〕御影石.
峡
《「かき」의 변한말》 특정한 動詞 앞에 붙어 의미를 강조하거나 어조를 고름.; 해. 바다의 뜻을 더함.; 계. 어떤 한정된 범위의 사회·동아리 등의 뜻을 나타냄.; 보람. 효과.; 조개.; 조가비. 조개 껍데기. 〔동의어〕かいがら.; 소라. 〔동의어〕ほらがい.; 자개. 나전.; 『문어』 골짜기.; (물건 등을) 삼.; 『경제』 (시세가 오를 것을 예상하고) 사들임. 1.2. 〔반의어〕 売り.; 회.; 『문어』 만남.; 모임. 집회.; 〈接尾語로도 씀〉 단체. 조직.; 회. 횟수.; 번. 회.; 쾌.; (만족하여) 기분이 좋음. 유쾌. 상쾌.; 병이 나음.; 《한자어 앞에 붙여》; ‘시원스러움’ ‘훌륭함’의 뜻을 나타냄.; 빠름.; 훈계. 훈계의 말.; 『불교』 계율. 죄악을 방지하기 위해 불교신도가 지켜야 할 규칙.; 괴이함. 불가사의.; 《한자어 앞에 붙여》 ‘수상함’ ‘이상함’의 뜻을 나타냄. 괴.; 계단. 층계. 층층대.; (건물의) 층.; 《수를 나타내는 말에 붙어》 (건물의) 층.; 해서(楷書). 〔반의어〕 行·草.; 해답. 풀이.; 가의. 노래·시가의 뜻.; 《「搔き」의 변한말》 노. 〔동의어〕オール.; 곽외(郭隗). 중국 전국 시대(戰國時代)의 현인(賢人). 연(燕)나라 사람.; 하위. 〔반의어〕 上位·中位.; 하의. 〔반의어〕 上意.; 『지리·지학·지명』 옛 지명의 하나. 지금의 山梨현. 〔동의어〕甲州.; 친밀감을 가지고 물을 때 씀. …냐. …니.; 반어(反語)를 나타냄. …냐.; 상대에게 강하게 채근하는 뜻을 나타냄. …겠느냐.
名勝
훌륭한 학자·승려.; 명창. 뛰어난 노래 솜씨.; 『문어』 명상. 훌륭한 대신(大臣). 유명한 재상.; 명장.; 명칭. 〔동의어〕呼び名·名前.; 명승.; 명증.; 『철학』 직증(直證). 어떤 판단의 직접적 확실성.; 『불교』 명종. 종을 울림.
山地
산지.; 산악 지대. 〔반의어〕 平地.; 산이 많은 곳. 산 속의 땅.; 산지. 생산지.
見事な造形の岩の数々に赤や黄色に染まったモミジやイチョウの葉が溶け合い、彩りを添えています。
葉
(칼붙이 등의) 날; 날개. 〔동의어〕はね; (화살의) 살깃; 새의 깃털. 〔동의어〕羽毛; 『식물·식물학』 잎. 잎사귀. 〔동의어〕はっぱ; 이; (기구·기계 등의) 가장자리에 나란히 나 있는 돌기물. 빗살. 톱니; (게다의) 굽; 끝. 가장자리. 〔동의어〕はし; 끝수. 우수리. 〔동의어〕はした; 「波斯」의 준말; 「波蘭」의 준말; 계속 일으키는 공세의 횟수를 세는 말. 파; 파. 한패. 동아리. 분파; 분파를 세는 말. 〔참고〕 一·三·四·六·八·十에 붙을 때에는 「ぱ」로 됨; 파의 이름에 붙는 말; 『음악』 (아악·能楽에서 序·破·急로 구성된) 악곡의 중간 부분. ((전개부(展開部)에 해당하며, 느린 속도로 연주됨)); 『문어』; 무력·권력으로 나라와 백성 위에 군림함. 패권. 패자; (경기 등에서의) 우승; 공손하게 대답할 때 하는 말. 예. 네; 공손하게 되물을 때 쓰는 말. 네? 예? ((말끝을 올림)); 웃는 소리. 하; 《발음은 「ワ」. 名詞 또는 名詞에 준하는 말, 活用語의 連用形에 붙음》; 서술의 주제를 나타냄. …는. …은; 특히 내세워 말하는 뜻을 나타냄. …은. …는; 비슷한 종류의 것을 대비적으로 나타냄. …은. …는; 서술의 부분을 강조함. …은. …는; 〈格助詞를 받음〉 …(에)는. …(로)는. …(보다)는; 〈인용의 格助詞 「と」를 받아〉 정의(定義)나 해설의 주제를 나타냄. 또는 뜻밖의 것을 평가하는 주제를 나타냄. …란. …라는. …라는 것은; 〈動詞의 連体形+格助詞 「に」를 받아〉 그 동작·작용을 목적으로 함을 드러내어 나타냄. …하려면. …하기에는; 〈接続助詞인 「から」를 받아〉 당연하고 부득이하다는 판단을 이끌어 내는 이유·원인을 나타냄. …한 이상에는; 〈接続助詞 「て」를 받아 「ては」 「では」의 꼴로〉 조건이 되풀이됨. 또는 부정적인 판단을 이끌어내는 조건을 나타냄
見事
훌륭함. 아름다움. 멋짐. 뛰어남. 〔동의어〕立派; 멋지고 능란함. 〔동의어〕鮮やか; 완전함. 완벽함; 〈反語的으로 써서〉 완전함. 변명의 여지가 없음. み-ごとさ 【명사】 {문어·ナリ 활용 }
岩
바위; 닻; 위화; 신체의 변조(變調); (다른 것과) 조화(調和)되지 않음. 분위기에 맞지 않음
黄色
황색. 노랑. 〔동의어〕きいろ·こうしょく
赤
빨강. 적색; 분홍·주황·갈색 등 붉은 계통의 색깔의 총칭; 공산주의. 또는 공산주의자. 빨갱이; 아무런 관계가 없음; 〈「あかがね」의 준말〉 구리; 〈「赤字」의 준말〉 적자; 〈「赤信号」의 준말〉 적신호. 〔반의어〕 青; (교정에서) 붉은 글씨로 바로잡은 것; 〈名詞에 붙어〉 빨간; 〈形容詞에 붙어〉 붉은빛을 띤; 완전한. 명백한; 정도가 심함; 때; 물때. 〔동의어〕みずあか; 뱃바닥에 괸 물. 〔참고〕 「閼伽」의 변한말로 「水」라는 말을 꺼리는 뱃사람들의 말; 동. 구리. 〔동의어〕あかがね; 『불교』 알가. 부처에 올리는 물. 또는 그 물을 담는 그릇
彩り
여러 가지 새. 특히, 가을에 오는 철새; 채색. 착색. 색칠; 배색(配色); 흥취. 정취
造形
조형; 조예
今年は例年よりも色付きが遅れたそうですが、10月末の寒気で一気に色付きが進み、見頃を迎えています。
迎え
맞이함. 마중 감. 또는 그 사람. 〔반의어〕 送り; 부르러 감
月末
월말. 〔동의어〕つきずえ
付き
『천문』 달; 달빛; (책력상의) 달. 월; 1개월. 한 달; (사람의) 임신 기간; 월경; 붙음. 붙는 상태. 부착성; 불이 당김. 인화성(引火性); 시중듦. 수행함; 《속어》 운. 재수. 행운; 《名詞에 붙어》; …의 모양; 딸림. …부(附); …에 소속함. 〔참고〕 2.3.은 「づき」로도 읽음; 마지막. 끝장. 종말. 〔동의어〕終わり·果て; 《고어》 고대에, 음식물을 담는 데 쓰던 공기 모양의 토기·도기·목제의 그릇. ((처음에는 모두 토기였음)); 찌름. 찌르기; (검도에서) 상대편의 멱을 찌르는 기법. 〔동의어〕おつき; (일본 씨름에서) 손바닥으로 상대편의 가슴·어깨 근처를 연달아 밀치는 수; 《動詞에 붙어》 그 동작의 기세를 강조하는 말. 세차게. 마구. 〔참고〕 뒤에 이어지는 動詞의 발음에 따라 「つっ」 「つん」으로 되는 것이 있음. 「つっ走しる(힘차게 달리다)」 「つんのめる(앞으로 푹 꼬꾸라지다)」 등; 찧음. 찧기; 『식물·식물학』; 둥근잎느티나무; 행운
進み
나아감. 나아가는 정도; 마음이 내킴. 의욕. 〔동의어〕やる気; 발전함. 진보함. 진도
遅れ
늦음. 뒤떨어짐. 뒤짐; 겁먹음. 기가 죽음. 주눅이 듦. 〔동의어〕気おくれ. 〔참고〕 2.는 「後れ」로 씀
寒気
관기. 관리가 지켜야 할 규율. 관청의 규칙. 관리의 기강; 관료의 임명서; 『기상』 건계. 건기. 건조기. 〔반의어〕 雨季; 주군(主君)·주인·아버지·스승 등으로부터 받는 책망. 꾸중; 환기; 한기. 추위. 〔동의어〕寒さ. 〔반의어〕 暑気; 환기; 환희
色
색. 빛. 빛깔. 색채; 피부색. 특히, 얼굴빛; 표정. 기색. 기미. 빛; 종류; 소리의 울림. 음색; (아름다운) 몸매. 성적 매력; 색정. 정사(情事). 연애; 《속어》 애인. 정부
今年
올해. 금년. 〔동의어〕こんねん·本年
見頃
(꽃 등을) 보기에 가장 알맞은 시기; (옷의) 길
例年
예년
好天に恵まれた13日は多くの観光客が訪れ、渓谷沿いの遊歩道を散策したり、盛んにカメラのシャッターを切るなど紅葉を楽しんでいました。
客
각; 『문어』 각; 뿔. 〔동의어〕つの; 각적(角笛). 뿔피리. 〔동의어〕角笛; 각. 네모; 일본 장기짝의 하나. 〔동의어〕角行; 『수학』 각. 각도; 잘 지은 俳句; 획. 자획(字劃); 『문어』; 식객. 〔동의어〕居候; 격; 지위. 신분. 품격; (어떤 사물에 대한 주체적인) 법칙. 규칙; 방법. 방식; 『논리학』 삼단 논법에서, 대소 두 전제에 공통하는 매개념(媒槪念)의 위치에 따라 결정되는 형식; 핵; 『식물·식물학』 열매의 씨를 싸고 있는 단단한 부분. 〔동의어〕さね; 핵심. 중심; 세포의 중심에서 신진 대사나 유전을 맡는 물질; 「核兵器」의 준말; 『문어』 각; 훌륭한 건물. 〔동의어〕御殿; 『문어』 이처럼. 이와 같이. 이렇게. 〔동의어〕このように·こう; 《「搔く」와 같은 어원. 「…を~」의 꼴로 관용구를 만듦》; 무엇을 겉으로 드러내는 뜻을 나타냄; 당하다. 받다. 【문어 4단 활용 동사】; (일부를) 깨다. 상하다. 이가 빠지게 하다; 필요한 것이 갖추어져 있지 않다. 빠지다. 결여하다; 소홀히 하다. 게을리하다; 『문어』 「欠ける」의 문어; (글씨를) 쓰다; (글을) 쓰다. 짓다; (그림이나 모양을) 그리다. 〔참고〕 3.은 「描く」 「画く」로도 씀. 【가능동사】 か·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; (두 사람 이상이) 메다. 〔동의어〕かつぐ. 【가능동사】 か·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 긁다; (날붙이를 자기쪽으로 당겨) 베다. 자르다; (쟁기로) 일구다. 갈다; (현악기의 줄을) 타다. 퉁기다; (손·발 등으로) 긁듯이 헤치다; (갈퀴로) 긁어 모으다; 빗질하다. 〔동의어〕くしけずる; 휘저어 개다. 반죽하다; 칼로 깎다. 【가능동사】 か·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 짜 맞추어[얽어서] 만들다. 꾸미다. 〔동의어〕構える; 〈「あぐらを~」의 꼴로〉 책상다리를 하다; (띠 등을) 졸라매다. 차다; 『문어』 확실함. 틀림없음. {문어·タリ 활용}
盛ん
『역사』 大宝令의 관제(官制)에서, 제4등급인 최하위의 관직; 미장이. 미장공. 이장(泥匠). 〔동의어〕壁塗り; 구(舊)육·해군의 군인 계급으로서 大佐·中佐·少佐의 총칭. ((한국의 영관(領官)에 해당함)); 《「盛り」의 변한말」》; 번성함. 번창함; 왕성함; 열렬함. 맹렬함; 성(盛)함. 유행함; 빈번(頻繁)함. {문어·ナリ 활용 }
日
《보통 形容詞 앞에 붙어》 어조를 고르고, 또 의미를 강조함; 하. 아래의. 〔반의어〕 上; 하. …의 아래; 과; 지나친. 과도의; 『화학』 (화합물의 이름에 붙어) 그 성분 비율이 많음을 나타냄; 《動詞의 連用形에 붙어 体言을 만듦》 (동작이나 작용이 행해지는) 곳. 데. 처. 〔참고〕 「隠れが」와 같이 탁음이 되기도 함; 가; 사람·집 등의 뜻을 나타냄; 무엇을 전문으로 하거나 직업으로 하는 사람; 화. 화폐; 《고유어의 数詞에 붙어》 날수·날짜를 나타냄. 날. 일; 어깨에 짊어지는 짐을 세는 말. 짐; 개; 과일·보석 등을 세는 말. 과. 알. 개; 『문어』 《흔히, 「…の~」의 꼴로 씀》 향기. 냄새. 〔동의어〕かおり; 『곤충』 모기; 「教化」 「徳化」의 준말; 《주로 한자에 붙어》 ‘어떤 상태로 되다’ ‘어떤 상태로 하다’의 뜻을 나타냄; 화; 「火曜日」의 준말; 「加奈陀」의 준말; 「加賀」의 준말; 가; 좋음. 〔반의어〕 否·不可; 허락함. 〔반의어〕 否; 성적 평가 등에서 양(良)의 아래; 《고어》 훌륭함. 좋음. 아름다움; 과; 결과. 〔반의어〕 因; 『불교』 불과(佛果). 신앙으로 얻은 결과. 깨달음; 과; 전문 분야. 과목; 생물 분류학상의 한 단계. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 《歴》 하; 중국 최고(最古)의 왕조; 서하(西夏). 중국 송대(宋代)에 북부 지방에 있었던 나라; 「中華民国」의 준말; 화. 불행. 〔동의어〕わざわい. 〔반의어〕 福; 화. 재난; 『문어』 수가 적음. 적은 인원. 〔반의어〕 衆; 과; 사무 조직이나 기구(機構) 등의 한 구분; 교과서 등의 한 단원. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 『문어』 〈他称의 人代名詞·遠称의 指示代名詞〉 멀리 있는 사람·사물을 가리키는 말. 저. 저것. 그. 저이. 〔동의어〕かれ·あれ; 불확실한 짐작을 나타냄. …ㄴ지; 〈흔히, 의문의 말에 붙어〉 불확실한 뜻을 나타냄. …ㄴ가; …하자 곧; 〈「のみ~」 「どころ~」 「ばかり~」 등 관용구의 꼴로〉 …은[는]커녕; 양자 택일의 뜻을 나타냄. …ㄴ지; 《体言 및 活用語의 連体形에 붙음. 다만, 形容動詞는 語幹에 붙음》; 질문이나 의문의 뜻을 나타냄. …까. …ㄹ지. …ㄴ지; 반어(反語)의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …가; 〈「う」 「よう」나 부정의 말에 붙어〉 권유나 의뢰의 뜻을 나타냄. …ㄹ까. …ㄴ가; 뜻밖의 사태에 대한 놀라움을 나타냄. …구나. …야[냐]; 힐난의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …냐. …느냐; 다른 사람의 말·속담·시·글귀 등을 되새기면서 그 뜻을 스스로 확인하는 뜻을 나타냄. …라. …지
観光
권항. 항복을 권함; 관행; 그 전부터 관례가 되어 행함; 자주 행함; 『문어』 《「けんこう」의 관용음》 겸구; 남에게 말을 못하게 함. 〔동의어〕口止め; 『문어』 완행. 〔반의어〕 急行; 『문어』 함구; 『문어』 환행. 천황이 출타했다가 되돌아옴. 환궁. 〔반의어〕 行幸; 「観光繻子」의 준말; 관후. 관대하고 온후함. {문어·ナリ 활용 }; 간행. 출판; 『화학』 감홍. 염화 제일수은; 완공. 〔반의어〕 起工; 『문어』 감고. 숙고; 감교. 비교하여 생각함. 대조하여 조사함. 〔동의어〕校勘; 감행; 관항. 관과 항. 법률·회계 등의 항목 명칭; 《속어》 「幹部候補生」의 준말; 『물리』 감광
紅葉
공용. 〔반의어〕 私用; 광엽. 넓고 큰 잎; 『문어』 광요. 광채; 효양. 효도하여 봉양함; 효용; 효험. 효과. 효능. 〔동의어〕効き目; 용도. 쓸모; 『경제』 소비자가 재(財)나 서비스를 소비함으로써 얻는 주관적인 만족의 정도; 후엽; 『생리학』 뇌하수체의 뒷부분; 홍엽. 가을이 되어 잎이 붉게 물듦. 또는 그 잎. 단풍. 〔동의어〕もみじ; 『문어』 항양. 항해; 고양. (정신·기분 등을) 드높임. 또는 드높아짐. 앙양; 황엽. 가을이 되어 나뭇잎이 누렇게 물듦. 또는 그 잎; 강요. 요강(要綱). 기본 골자
シャッター
셔터; 덧문; (사진기의) 누름단추
沿い
《명사에 붙어, 그것으로부터 떨어지지 않고, 나아가거나 나란히 있거나 함을 나타냄》 …을 따라서. …에 연(沿)하여; ⇒ い . 〔참고〕 終助詞 「ぞ」에 다시 終助詞 「い」가 붙은 것
カメラ
카메라; (영화나 텔레비전의) 촬영기. 〔동의어〕キャメラ. 〔참고〕 텔레비전 방송국에서는 줄여서 「カメ」라 함
切る
베다. 자르다; (관계를) 끊다. 단절하다; 중단하다. 멈추다; 한정하다; 개시하다; 작성하다. 만들다; 무너뜨리다. 파괴하다; 끄다; 긋다; 가로지르다; 세차게 헤치고 나아가다; (핸들이나 키 등을) 틀다. 꺾다; (테니스·탁구 등에서) 깎아치다. 〔동의어〕カットする; (카드 놀이에서) 섞다. 치다; (카드 놀이에서) 으뜸패를 내다; (셔터를) 누르다; (물기 등을) 없애다. 빼다; 수치가 어떤 기준이나 한도보다도 작아지다. 밑돌다. 〔동의어〕割る; 두드러진 행동을 하다. 〔참고〕 피륙·종이 등에는 「截る」, 목재 등에는 「伐る」, 사람을 베는 것은 「斬る」, 식물을 가위 등으로 자르는 것은 「剪る」로도 씀. 【가능동사】 き·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 다 …해내다. 끝까지 …하다; 완전히 …하다. 충분히 …하다; 몹시 …하다; 분명하게 …하다; 도중에 …하기를 그만두다. 【가능동사】 き·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 《고어》 부시를 치다. 나무와 나무를 비벼 불을 일으키다; (옷을) 입다. 〔반의어〕 脱ぐ; (죄 등을) 뒤집어쓰다. (은혜 등을) 입다. 지다. {문어·상1단 활용}
訪れ
『문어』; 방문. 내방. 찾아옴. 찾아감; 소식. 기별
多く
많음. 다수. 대부분; 대체로. 대개는. 흔히. 자주
渓谷
계곡. 〔동의어〕谷間; 『문어』 경국. 나라를 경영함; 『문어』 경국. 〔동의어〕傾城; 창녀. 매춘부; 『문어』 형혹. 〔동의어〕けいわく; 「火星」의 딴이름. 형혹성; 경고
散策
산삭. 산제(刪除). 삭제; 『문어』 산책. 〔동의어〕散歩
好天
『천문』 공전. 〔반의어〕 自転.; 교점.; 『천문』 행성·혜성 등의 궤도면이 황도면(黃道面)과 만나는 점.; 광점. 빛을 발하는 점.; 호천후. 좋은 날씨. 〔동의어〕好天気.; 호전.; 후천. 〔반의어〕 先天.; 『문어』; 천황. 〔동의어〕天皇.; 『문어』 황국(皇國)의 전적(典籍). 곧, 일본의 고전.; 『문어』 황천. 비바람이 몰아치는 거친 날씨.; 고점. 높은 점수.
地元の観光関係者によりますと、昨年から新型コロナの影響で観光客数が落ち込んでいましたが、今月に入り、マイカーで訪れる観光客を中心に客足がやや戻りつつあるとのことです。
関係
『문어』 간계. 간사한[나쁜] 계략. 〔동의어〕奸策; 『법률』 환형. 벌금이나 과료(科料)를 낼 수 없는 이에게 일정 기간 노역(勞役)을 과하는 일; 『문어』 관형. 관대한 형벌; 관계; 둘 이상이 서로 걸림; 그 방면. 그 영역; 관련됨. 영향을 미침; 남녀의 정교(情交); 『문어』 거둥했던 왕후나 태자가 궁으로 돌아옴. 〔반의어〕 行啓; 함형. 군함의 형(型); 『문어』 간경. 간결하고 힘참. {문어·ナリ 활용 }
客
각; 『문어』 각; 뿔. 〔동의어〕つの; 각적(角笛). 뿔피리. 〔동의어〕角笛; 각. 네모; 일본 장기짝의 하나. 〔동의어〕角行; 『수학』 각. 각도; 잘 지은 俳句; 획. 자획(字劃); 『문어』; 식객. 〔동의어〕居候; 격; 지위. 신분. 품격; (어떤 사물에 대한 주체적인) 법칙. 규칙; 방법. 방식; 『논리학』 삼단 논법에서, 대소 두 전제에 공통하는 매개념(媒槪念)의 위치에 따라 결정되는 형식; 핵; 『식물·식물학』 열매의 씨를 싸고 있는 단단한 부분. 〔동의어〕さね; 핵심. 중심; 세포의 중심에서 신진 대사나 유전을 맡는 물질; 「核兵器」의 준말; 『문어』 각; 훌륭한 건물. 〔동의어〕御殿; 『문어』 이처럼. 이와 같이. 이렇게. 〔동의어〕このように·こう; 《「搔く」와 같은 어원. 「…を~」의 꼴로 관용구를 만듦》; 무엇을 겉으로 드러내는 뜻을 나타냄; 당하다. 받다. 【문어 4단 활용 동사】; (일부를) 깨다. 상하다. 이가 빠지게 하다; 필요한 것이 갖추어져 있지 않다. 빠지다. 결여하다; 소홀히 하다. 게을리하다; 『문어』 「欠ける」의 문어; (글씨를) 쓰다; (글을) 쓰다. 짓다; (그림이나 모양을) 그리다. 〔참고〕 3.은 「描く」 「画く」로도 씀. 【가능동사】 か·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; (두 사람 이상이) 메다. 〔동의어〕かつぐ. 【가능동사】 か·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 긁다; (날붙이를 자기쪽으로 당겨) 베다. 자르다; (쟁기로) 일구다. 갈다; (현악기의 줄을) 타다. 퉁기다; (손·발 등으로) 긁듯이 헤치다; (갈퀴로) 긁어 모으다; 빗질하다. 〔동의어〕くしけずる; 휘저어 개다. 반죽하다; 칼로 깎다. 【가능동사】 か·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 짜 맞추어[얽어서] 만들다. 꾸미다. 〔동의어〕構える; 〈「あぐらを~」의 꼴로〉 책상다리를 하다; (띠 등을) 졸라매다. 차다; 『문어』 확실함. 틀림없음. {문어·タリ 활용}
者
멍청이. 〔동의어〕まぬけ
影響
『문어』 영경. 영국의 수도; 영향
観光
권항. 항복을 권함; 관행; 그 전부터 관례가 되어 행함; 자주 행함; 『문어』 《「けんこう」의 관용음》 겸구; 남에게 말을 못하게 함. 〔동의어〕口止め; 『문어』 완행. 〔반의어〕 急行; 『문어』 함구; 『문어』 환행. 천황이 출타했다가 되돌아옴. 환궁. 〔반의어〕 行幸; 「観光繻子」의 준말; 관후. 관대하고 온후함. {문어·ナリ 활용 }; 간행. 출판; 『화학』 감홍. 염화 제일수은; 완공. 〔반의어〕 起工; 『문어』 감고. 숙고; 감교. 비교하여 생각함. 대조하여 조사함. 〔동의어〕校勘; 감행; 관항. 관과 항. 법률·회계 등의 항목 명칭; 《속어》 「幹部候補生」의 준말; 『물리』 감광
中心
중심; 중앙. 한가운데. 〔동의어〕真ん中; (사물의) 가장 중요한 부분·요소·장소·위치; 심중(心中). 흉중(胸中). 〔동의어〕心中; 『수학』 점대칭 도형(點對稱圖形)의 중심점; 『물리』 무게 중심; 『지리·지학·지명』 중진. 집이 심하게 흔들리고 불안정하게 놓인 물체가 넘어질 정도의 지진. 진도 4; 『문어』 충심. 충성심; 『문어』 충신. 〔반의어〕 逆臣; 『문어』 충신. 충성과 신의; (사건이 일어났을 때) 급히 보고함. 급보. 〔참고〕 본디, 사건 내용을 적어 상신함을 뜻했음; 『문어』 《副詞적으로도 씀》 충심. 진심. 〔동의어〕本心; 『문어』 중진. (경제·문화 등의) 진보 정도가 중간
地元
(그 일에 직접 관계 있는) 지방. 그 고장; 그 사람이 살고 있는 곳. 또는 그 사람의 세력 범위인 곳
訪れる
『문어』; 방문하다; 《고어》편지로 안부를 묻다. おとづ·る {하2단 활용}
今月
금월. 이달
入り
들어감. 듦; 수입. 〔반의어〕 出; 비용. 비발. 〔참고〕 「要り」로도 씀; 용적(容積). 들이; 들어오는 손의 수. 입장자의 수; 해·달이 짐. 또는 그 시각. 〔반의어〕 出; 어떤 절기의 첫날; 그 고장이나 그 장소에 들어가는 일; 〈흔히 名詞에 붙어〉 속에 들어 있음. 포함되어 있음
戻り
(원래의 상태로) 되돌아감; 돌아옴. 〔동의어〕帰り; 돌아오는 길. 귀로; (낚싯바늘·갈고리 등의) 미늘; (歌舞伎·人形浄瑠璃에서) 처음에는 악인으로 보였던 인물이 뒤에 착한 마음을 찾게 된다는 줄거리. 또는 표면상 악인으로 행세했던 인물이 실은 선인으로, 뒤에 본심을 털어놓는다는 줄거리. 또는 그 연기; 『경제』 시세가 회복됨
昨年
작년. 〔동의어〕去年
新型
새로운 형식; 신형. 〔동의어〕ニュータイプ
コロナ
『천문』 코로나.; (햇무리·달무리의) 무리. 광관. 〔동의어〕光冠.
客足
(상점·흥행장 등의) 손의 수. 고객의 출입. 또는 그 정도.
マイカー
마이카. 자가용 차.
昇仙峡の紅葉は来週半ばまで続きます。
続く
이어지다. 계속되다; (같은 일이) 잇따르다. 끊이지 않다; 뒤따르다; 버금가다. 다음가다. 【문어 4단 활용 동사】
半ば
절반. 반 정도; 복판. 중앙. 중간; 중도. 도중; 한창일 때; 반쯤. 거지반. 거의
紅葉
공용. 〔반의어〕 私用; 광엽. 넓고 큰 잎; 『문어』 광요. 광채; 효양. 효도하여 봉양함; 효용; 효험. 효과. 효능. 〔동의어〕効き目; 용도. 쓸모; 『경제』 소비자가 재(財)나 서비스를 소비함으로써 얻는 주관적인 만족의 정도; 후엽; 『생리학』 뇌하수체의 뒷부분; 홍엽. 가을이 되어 잎이 붉게 물듦. 또는 그 잎. 단풍. 〔동의어〕もみじ; 『문어』 항양. 항해; 고양. (정신·기분 등을) 드높임. 또는 드높아짐. 앙양; 황엽. 가을이 되어 나뭇잎이 누렇게 물듦. 또는 그 잎; 강요. 요강(要綱). 기본 골자
仙
수의 단위. 1의 1000만분의 1; 차린 음식. 밥상. 〔동의어〕膳部; 선. 큰배; 전; 전쟁; 시합; 경쟁; 종이; 옛 화폐 단위. 貫의 천분의 1. 〔동의어〕文; 화폐 단위. 円의 백분의 1; 돈. 특히, 금속 화폐; 천; 많음. 〔참고〕 서류에 금액 등을 적을 때는 「仟」 「阡」을 씀; 『문어』 신선. 선인; 앞. 장래. 미래. 〔동의어〕将来; 이전. 전. 〔동의어〕以前; 어떤 것 이전에 있던 것. 전 것; (바둑·장기 등에서) 선. 선수. 〔동의어〕先手; 마개. (수도) 꼭지; 『생리학』 선. 샘. 동물의 분비 기관(分泌器官); 방도. 방법; 효과. 보람. 〔동의어〕かい·効果; 결국. 필경; 『문어』 찬; 시나 문장을 지음; 많은 작품 중에서 골라 편집함; 선; 실처럼 가늘고 긴 것. 금. 줄; 방향. 방침; 수준. 기준. 한도. 범위; 윤곽. 인상. 느낌; 교통·통신·전기의 선. 노선. 항로; 『수학』 선. ((위치와 길이는 있으나 폭과 두께가 없는 것)); 도로·철도·항공 노선 등을 뜻함. 선; 선. 가려 냄. 뽑음. 뽑은 것; 「選集」의 뜻을 나타냄. 선집; 「選挙」의 뜻을 나타냄. 선거; 전. 벽돌의 한 가지; 『문어』 전. 모직 깔개. 양탄자. 〔동의어〕毛氈; 천. 온천
来週
『문어』 내추. 내년 가을; 내주. 다음 주. 〔동의어〕次週; 《「ご~」의 꼴로》 내집. 모여 옴; 내습. 〔동의어〕襲来
峡
《「かき」의 변한말》 특정한 動詞 앞에 붙어 의미를 강조하거나 어조를 고름.; 해. 바다의 뜻을 더함.; 계. 어떤 한정된 범위의 사회·동아리 등의 뜻을 나타냄.; 보람. 효과.; 조개.; 조가비. 조개 껍데기. 〔동의어〕かいがら.; 소라. 〔동의어〕ほらがい.; 자개. 나전.; 『문어』 골짜기.; (물건 등을) 삼.; 『경제』 (시세가 오를 것을 예상하고) 사들임. 1.2. 〔반의어〕 売り.; 회.; 『문어』 만남.; 모임. 집회.; 〈接尾語로도 씀〉 단체. 조직.; 회. 횟수.; 번. 회.; 쾌.; (만족하여) 기분이 좋음. 유쾌. 상쾌.; 병이 나음.; 《한자어 앞에 붙여》; ‘시원스러움’ ‘훌륭함’의 뜻을 나타냄.; 빠름.; 훈계. 훈계의 말.; 『불교』 계율. 죄악을 방지하기 위해 불교신도가 지켜야 할 규칙.; 괴이함. 불가사의.; 《한자어 앞에 붙여》 ‘수상함’ ‘이상함’의 뜻을 나타냄. 괴.; 계단. 층계. 층층대.; (건물의) 층.; 《수를 나타내는 말에 붙어》 (건물의) 층.; 해서(楷書). 〔반의어〕 行·草.; 해답. 풀이.; 가의. 노래·시가의 뜻.; 《「搔き」의 변한말》 노. 〔동의어〕オール.; 곽외(郭隗). 중국 전국 시대(戰國時代)의 현인(賢人). 연(燕)나라 사람.; 하위. 〔반의어〕 上位·中位.; 하의. 〔반의어〕 上意.; 『지리·지학·지명』 옛 지명의 하나. 지금의 山梨현. 〔동의어〕甲州.; 친밀감을 가지고 물을 때 씀. …냐. …니.; 반어(反語)를 나타냄. …냐.; 상대에게 강하게 채근하는 뜻을 나타냄. …겠느냐.
大雨や噴火などの特別警報の「緊急速報メール」終了へ「キキクル」に注力 気象庁(2022年10月18日)
「東京五輪の延期・中止」8割以上に ANN世論調査(2021年5月17日)
北京市 人口2000万人PCR検査へ(2022年4月26日)
とろーり濃厚♡生チョコケーキ | How To Make Ganache Cake
「インフルエンザ」早期流行で前倒し販売 保険加入者が半月余りで1万件突破(2023年11月3日)
ドコモと三菱UFJがユーザー優遇口座などで提携(2021年1月9日)
ホワイトハウス 集団墓地はロシアの残虐性示すもの(2022年9月17日)
ヒツジ飼いと海
11年連続マイナス 日本人の人口が最大の減少(20/08/06)
I SEE YOU 世界の見え方は、あなた自身の視点で変わる
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers