サンマの「適切な漁獲枠」が焦点　海洋資源の国際会議始まる(2024年4月15日)

会議

회의; 관계자가 모여 의논함. 또는 그 모임; 평의(評議)하기 위한 기관; 회의. 주관자가 입안(立案)한 것을 관계자들에게 차례로 돌려 의견을 묻거나 승인을 구함; 묘기(妙技); 해기. 해원(海員)으로서 갖추어야 할 필요한 기술; 해의. 말의 뜻을 해석함; 회의

国際

『경제』 국채; 「国債証券」의 준말; 국제

始まり

시작. 시초. 발단. 기원. 〔동의어〕はじめ. 〔반의어〕 終わり

話し合う

서로 이야기하다. 이야기를 나누다. 〔동의어〕語り合う; 서로 의논하다. 【가능동사】 はなしあ·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

管理

관리. 국가 공무원. 〔동의어〕役人; 『문어』 관리; 상위(上位)와 하위; 감리. 감독하고 관리함; 관리; 바람직한 상태가 유지되도록 힘써 돌봄; 『법률』 재산을 보존하고 그 이용과 개량을 도모함

資源

비파(琵琶); 『문어』 지언. 지당한 말; 『문어』 시원. 〔동의어〕原始; 자원

海洋

해양. 바다. 〔반의어〕 大陸; 『문어』 해용. 바다와 같이 넓은 마음으로 용서함. 해서. 〔동의어〕海恕; 『의학』 궤양

大阪

『지리·지학·지명』; 近畿 지방 중앙부의 府; 大阪府의 부청(府廳) 소재지. 淀川의 삼각주에 발달한 대상업 도시. 〔참고〕 옛날에는 「大坂」로도 썼음

量

량. 기차·전차 등 차량의 수효를 세는 말; 『문어』 끝. 필(畢). 완료. 〔동의어〕終わり; 『역사』 奈良·平安 시대에, 律와 함께 나라의 기본이 된 법전. ((현재의 공무원법·행정법·민법·상법 등에 해당)) 〔참조어〕 りつりょう; 양. 양쪽. 한 쌍이 되는 것의 쌍방; 이. 둘. 〔동의어〕二·二つ; 옛날의 중량의 단위. 냥. ((銖의 24배, 斤의 16분의 1)); 옛날의 화폐의 단위. 냥. ((江戸 시대에는 작은 금화인 小判한 닢. 약 17.8g)); 양; 양호. 좋음. 또는 좋은 것; 4단계의 성적 평가에서, 두 번째; 《흔히 接尾語적으로 씀》 료; 재료; 대금. 요금. 보수; ⇒ りゅう1.; (목조 건물의) 들보. 〔동의어〕はり; 시원함. 서늘함. 또는 시원한 바람; 수렵. 사냥. 또는 사냥한 것. 〔동의어〕狩り·狩猟; 능. 천황·황태후·태황태후의 무덤. 〔동의어〕みささぎ; 양. 부피; 양. 무게; 양. 수량; 분량; 많고 적음의 정도; 마음의 넓이. 도량(度量). 기량(器量); 능; 『수학』 다면체의 두 면이 접하는 선; 고기잡이. 어로. 또는 어획물; 『문어』 영토. 영지. 영역; 〈藩·국명에 붙어〉 그 藩·국가의 영토임을 나타냄. 령; 大宝令 제도에서, 지방 장관의 관명. ((「大領」와 「少領」가 있음)); 의관(衣冠)·갑옷 등을 세는 단위. 벌; (학생·종업원 등을 위한) 기숙사; 다도(茶道)에서, 다실(茶室)로 만든 작은 건물. 〔동의어〕数寄屋; 「大宝令」에서, 「省」에 딸린 관아. ((「大学」 「陰陽」 「図書 등의 각 「寮」)); 《「~とする」의 꼴로》 납득하다. 이해하다. 양해하다; 영혼. 사람에게 지벌을 내리는 생령(生靈)이나 사령(死靈); (여행이나 행군할 때 가지고 가는) 식량. 양식. 병량(兵糧)

今回

금회. 이번 차례. 이번. 금번

適切

적절함. てき-せつさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝

守る

지키다. 막다. 수호하다. 방호하다. 〔반의어〕 攻める. 〔참고〕 「護る」로도 씀; 소중히 지키다. 어기지 않다. 잘 유지하며 따르다. 〔반의어〕 破る; (눈을 떼지 않고) 지켜보다. 주의해서 살펴보다. 【가능동사】 まも·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

焦点

『문어』 소점; 작은 가게; 자기 가게의 겸사말; 소전. 한자 글씨체의 하나. 대전(大篆)을 간략화한 것으로 모양이 길쭉하며, 도장 등에 씀; 『언어학』 성점. 성부(聲符). 한자(漢字)의 사성(四聲)을 표시하는 부호점; 승천; 『기독교』 신도의 죽음. 〔참고〕 일반인의 죽음에 대하여도 씀; 상점. 가게. 〔참조어〕 商家; 초점; 『물리』 거울·렌즈에 들어온 빛이 모이는 점; 『수학』 타원·쌍곡선·포물선을 이루는 기본점; 관심·주의 등의 집중점; 『불교』; 성천을 본존으로 하여, 재난을 쫓고 부귀를 비는 기도법; 『문어』 충천. 기세가 대단함; 『문어』 상전; 상여(賞與)·포상에 관한 규정

枠

(콘크리트 공사 등에 쓰는) 상자 모양의 널. 패널. 콘크리트용의 거푸집. 〔동의어〕パネル; 테. 테두리. 〔동의어〕ふち; 제한 범위. 제약. 한계; 틀. 판; 『문어』; 봄의 온화한 기후; 『불교』 미혹. 번뇌; 얼레. 〔동의어〕おだまき·糸わく; (물이) 끓다. 비등하다. 뜨거워지다; (금속이) 열에 녹다; 발효하다. 뜨다; 들끓다. 열광하다. 흥분하다. 【문어 4단 활용 동사】; 솟다. 솟아나다. 분출하다; 땀·눈물이 나다; 나타나다. 생겨나다. 발생하다; 벌레 등이 꾀다. 끓다. 【문어 4단 활용 동사】; 《고어》; 구별하다. 차별하다; 「分ける」의 문어

定める

정하다. 결정하다. 확정하다. 고정하다; (난리·소요 등을) 가라앉히다. 다스리다. 진정시키다; 평의하다. 품평하다. 평정하다. 【문어형】 さだ·む ｛하2단 활용｝

漁獲

어획

激減

격감. 〔반의어〕 激増.

会議

회의; 관계자가 모여 의논함. 또는 그 모임; 평의(評議)하기 위한 기관; 회의. 주관자가 입안(立案)한 것을 관계자들에게 차례로 돌려 의견을 묻거나 승인을 구함; 묘기(妙技); 해기. 해원(海員)으로서 갖추어야 할 필요한 기술; 해의. 말의 뜻을 해석함; 회의

国際

『경제』 국채; 「国債証券」의 준말; 국제

今日

광. 그 일에 열중하는 사람임을 나타냄; 협. 협곡(峽谷)임을 나타냄; 교. 종교임을 나타냄; 교. 다리임을 나타냄; 경. 거울임을 나타냄; 오늘. 금일. 〔동의어〕本日; 흉. 운수가 나쁨. 불길함. 〔동의어〕不吉. 〔반의어〕 吉; 〈「共産党」의 준말〉 공산당; 〈「共産主義」의 준말〉 공산주의; 『문어』 수도. 서울. 〔동의어〕首都; 京都. 〔참고〕 옛날에 일본의 수도였음; 『수학』 경. 조(兆)의 1만 배. 〔동의어〕京; 「いろは歌」의 끝에 붙이는 말; 《「香車」의 준말》 일본 장기짝의 하나; 강함. 강자; (어떤 수량에 붙어) 그보다 조금 더 됨을 나타냄. 〔반의어〕 弱; 『불교』 불경. 경문. 〔동의어〕お経; 성전(聖典). 경서(經書); 『문어』 고향. 〔동의어〕ふるさと; 곳. 장소. 지역; 어떤 장소나 경우; 마음의 상태. 경지; 경; 장소. 범위. 처지; 심경. 경지(境地); 흥; 흥취. 흥미. 재미. 〔동의어〕面白み; 좌흥(座興); 『문학』 한시(漢詩) 육의(六義)의 하나. 어떤 사물에 접하여 자기의 감흥을 표현함

参加

『문어』 삼하. 여름 석달. 초하(初夏)·중하(仲夏)·만하(晩夏). 또는 맹하(孟夏)·중하(仲夏)·계하(季夏); 산화. 산불; 『문어』 산하; 산천; 자연. 〔참고〕 「さんが」라고도 함; 『문어』 산가. 산중의 집. 〔동의어〕やまが; 전날, 떠돌이 생활을 하며 특수 사회를 이루고 있던 사람들. ((산속·강변 등에서 야영을 하며, 죽세공·수렵 등으로 생계를 이어갔음)) 〔동의어〕さんわ; 참가; 참화; 『의학』 산과; 『문어』 산하. 〔동의어〕翼下; 『화학』 산화. 〔반의어〕 還元; 찬가; 단체에 소속된 사람이 특수한 기능을 살려 활동하는 것

地域

지역

国

吉原 유곽 지대의 딴이름

中国

나라의 중앙 부분. 천자(天子)의 도성이 있는 지방; 세계의 중앙에 위치하는 나라. ((자기 나라를 자랑하여 일컫는 말)); 山陰道와 山陽道의 총칭; 『역사』 律令 제도에서, 도성으로부터 거리가 가까운 지방과 먼 지방 사이에 위치한 지방. 〔반의어〕 近国·遠国; 「中国地方」의 준말; 중국

枠

(콘크리트 공사 등에 쓰는) 상자 모양의 널. 패널. 콘크리트용의 거푸집. 〔동의어〕パネル; 테. 테두리. 〔동의어〕ふち; 제한 범위. 제약. 한계; 틀. 판; 『문어』; 봄의 온화한 기후; 『불교』 미혹. 번뇌; 얼레. 〔동의어〕おだまき·糸わく; (물이) 끓다. 비등하다. 뜨거워지다; (금속이) 열에 녹다; 발효하다. 뜨다; 들끓다. 열광하다. 흥분하다. 【문어 4단 활용 동사】; 솟다. 솟아나다. 분출하다; 땀·눈물이 나다; 나타나다. 생겨나다. 발생하다; 벌레 등이 꾀다. 끓다. 【문어 4단 활용 동사】; 《고어》; 구별하다. 차별하다; 「分ける」의 문어

ロシア

『지리·지학·지명』 러시아; 『지리·지학·지명』 유라시아 북부의 광대한 지역. 구 소비에트 연방 영역. 〔참고〕 「露西亜」 차자; 〈「ロシア連邦」의 준말〉 유럽 대륙의 동부에서 시베리아에 걸쳐 있는 나라. 《수도는 모스크바（モスクワ）》 〔참고〕 「露西亜」 「魯西亜」는 차자

大阪

『지리·지학·지명』; 近畿 지방 중앙부의 府; 大阪府의 부청(府廳) 소재지. 淀川의 삼각주에 발달한 대상업 도시. 〔참고〕 옛날에는 「大坂」로도 썼음

台湾

『지리·지학·지명』 대만. 아시아 동부, 중국 남동쪽 해안 밖에 있는 공화국. 《수도는 타이베이(台北)》

漁獲

어획

歴史

역사; 인류 사회의 과거에 있어서의 변천 과정. 또는 그 기록; 내력. 경력. 연혁; 역사. 차에 치여 죽음

量

량. 기차·전차 등 차량의 수효를 세는 말; 『문어』 끝. 필(畢). 완료. 〔동의어〕終わり; 『역사』 奈良·平安 시대에, 律와 함께 나라의 기본이 된 법전. ((현재의 공무원법·행정법·민법·상법 등에 해당)) 〔참조어〕 りつりょう; 양. 양쪽. 한 쌍이 되는 것의 쌍방; 이. 둘. 〔동의어〕二·二つ; 옛날의 중량의 단위. 냥. ((銖의 24배, 斤의 16분의 1)); 옛날의 화폐의 단위. 냥. ((江戸 시대에는 작은 금화인 小判한 닢. 약 17.8g)); 양; 양호. 좋음. 또는 좋은 것; 4단계의 성적 평가에서, 두 번째; 《흔히 接尾語적으로 씀》 료; 재료; 대금. 요금. 보수; ⇒ りゅう1.; (목조 건물의) 들보. 〔동의어〕はり; 시원함. 서늘함. 또는 시원한 바람; 수렵. 사냥. 또는 사냥한 것. 〔동의어〕狩り·狩猟; 능. 천황·황태후·태황태후의 무덤. 〔동의어〕みささぎ; 양. 부피; 양. 무게; 양. 수량; 분량; 많고 적음의 정도; 마음의 넓이. 도량(度量). 기량(器量); 능; 『수학』 다면체의 두 면이 접하는 선; 고기잡이. 어로. 또는 어획물; 『문어』 영토. 영지. 영역; 〈藩·국명에 붙어〉 그 藩·국가의 영토임을 나타냄. 령; 大宝令 제도에서, 지방 장관의 관명. ((「大領」와 「少領」가 있음)); 의관(衣冠)·갑옷 등을 세는 단위. 벌; (학생·종업원 등을 위한) 기숙사; 다도(茶道)에서, 다실(茶室)로 만든 작은 건물. 〔동의어〕数寄屋; 「大宝令」에서, 「省」에 딸린 관아. ((「大学」 「陰陽」 「図書 등의 각 「寮」)); 《「~とする」의 꼴로》 납득하다. 이해하다. 양해하다; 영혼. 사람에게 지벌을 내리는 생령(生靈)이나 사령(死靈); (여행이나 행군할 때 가지고 가는) 식량. 양식. 병량(兵糧)

傾向

경행. 소신대로 실행함; 『의학』 경구. (약·세균 등이) 입을 통해 들어감; 형광; 『문어』 경앙. 존경하여 우러름. 〔동의어〕けいぎょう; 『문어』 경앙. 우러러 따름. 〔동의어〕けいぎょう·景慕; 경향; 휴행. 휴대; 계구. 닭의 입. (비유적으로) 작은 단체의 우두머리

水準

수준; 수면(水面); 일정한 표준. 〔동의어〕レベル

的

적; …에 대한. …에 관한; …같은. …의 성질을 띤; …상태에 있는; 《속어》 〈인명이나 직업명에 붙어〉 친근미·경멸을 나타냄. 놈. 녀석. 꾼. 씨. 〔참고〕 1.~3.은 名詞에 붙어 경향·성질·상태 등을 나타내는 形容動詞의 어간을 이룸; 방울; 적. 적합; 적; 싸움·경쟁의 상대. 적수. 〔반의어〕 味方; 해롭게 하는 것; 흔히, 절충·교섭의 상대를 가리킴. 상대. 저쪽

減少

원소. 원석(元夕). 음력 정월 보름날 밤. 〔동의어〕元夜; 언소. 담소(談笑); 감소. 〔반의어〕 増加·増大; 『불교』 현생. 현세(現世); 현상

漁獲

어획

減らす

줄이다. 덜다. 감하다. 〔반의어〕 ふやす. 【가능동사】 へら·せる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

およそ

대체적인 것. 대개. 대강. 개략. 〔동의어〕おおよそ·あらまし; 대강. 대충. 대체로. 〔동의어〕だいたい; 도무지. 전혀. 전연. 아주. 〔동의어〕全く; 일반적으로. 무릇. 〔동의어〕そもそも

資源

비파(琵琶); 『문어』 지언. 지당한 말; 『문어』 시원. 〔동의어〕原始; 자원

守る

지키다. 막다. 수호하다. 방호하다. 〔반의어〕 攻める. 〔참고〕 「護る」로도 씀; 소중히 지키다. 어기지 않다. 잘 유지하며 따르다. 〔반의어〕 破る; (눈을 떼지 않고) 지켜보다. 주의해서 살펴보다. 【가능동사】 まも·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

合意

합의. 서로의 의사가 일치함. 〔참고〕 「同意」는 한쪽의 의사에 다른 쪽이 따르는 것

去年

거년. 작년. 지난해.〔동의어〕昨年

枠

(콘크리트 공사 등에 쓰는) 상자 모양의 널. 패널. 콘크리트용의 거푸집. 〔동의어〕パネル; 테. 테두리. 〔동의어〕ふち; 제한 범위. 제약. 한계; 틀. 판; 『문어』; 봄의 온화한 기후; 『불교』 미혹. 번뇌; 얼레. 〔동의어〕おだまき·糸わく; (물이) 끓다. 비등하다. 뜨거워지다; (금속이) 열에 녹다; 발효하다. 뜨다; 들끓다. 열광하다. 흥분하다. 【문어 4단 활용 동사】; 솟다. 솟아나다. 분출하다; 땀·눈물이 나다; 나타나다. 생겨나다. 발생하다; 벌레 등이 꾀다. 끓다. 【문어 4단 활용 동사】; 《고어》; 구별하다. 차별하다; 「分ける」의 문어

漁獲

어획

科学

『문어』; 정도가 낮은 학문; 『문어』 하악. 아래턱. 〔동의어〕したあご. 〔반의어〕 上顎; 『화학』 화학. 〔참고〕 「科学」와 구별하기 위해 「ばけがく」라고도 함; 가액. 값. 가격; 과학; 가학. 그 집에 대대로 전해 내려오는 학문; 和歌에 관한 학문. ((平安 시대부터 본격화하였음))

方法

방법; 《고어》; 당황하여 간신히 도망치는 모양. 허둥지둥. 헐레벌떡. 가까스로; 『문어』; 바람이 세게 부는 모양; (초목의 잎 등이) 무성하게 자란 모양; 연기나 수증기가 힘차게 솟아오르는 모양; (머리털 등이) 흐트러진 모양. ｛문어·タリ 활용｝

新た

새로움. 생생함. ｛문어·ナリ 활용 ｝

期待

『문어』 위태. 위험; 『물리』 기체. 〔동의어〕ガス. 〔반의어〕 固体·液体; 『철학』 기체. 여러 가지 작용·성질·변화의 기초를 이루고 있다고 생각되는 것; 귀태; 『의학』 포도상 귀태. 태반의 일부가 되는 융모막(絨毛膜)의 조직이 포도송이 모양으로 이상 발육을 하는 임신 이상. ((태아는 사망하여 유산이 됨)) 〔동의어〕ぶどう状鬼胎·胞状鬼胎. 〔참고〕 「奇胎」로도 씀; 근심. 걱정. 두려움. 〔동의어〕おそれ; 기대; 기체. 비행기(의 동체); 『문어』; 희대. 세상에 드묾. 희세(稀世); 아주 이상함. 〔참고〕 「きだい」라고도 함. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 기태. 별남. 기이함. 괴상함. ｛문어·ナリ 활용 ｝

計算

⇒ けさん; 계산. 셈; 계수(計數). 계량(計量); 『수학』 연산(演算); 예상. 어림; 『화학』 규산

資源

비파(琵琶); 『문어』 지언. 지당한 말; 『문어』 시원. 〔동의어〕原始; 자원

実現

실현

状況

상경; 상황. 정황; 상황. 평상시의 상태

適切

적절함. てき-せつさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝

焦点

『문어』 소점; 작은 가게; 자기 가게의 겸사말; 소전. 한자 글씨체의 하나. 대전(大篆)을 간략화한 것으로 모양이 길쭉하며, 도장 등에 씀; 『언어학』 성점. 성부(聲符). 한자(漢字)의 사성(四聲)을 표시하는 부호점; 승천; 『기독교』 신도의 죽음. 〔참고〕 일반인의 죽음에 대하여도 씀; 상점. 가게. 〔참조어〕 商家; 초점; 『물리』 거울·렌즈에 들어온 빛이 모이는 점; 『수학』 타원·쌍곡선·포물선을 이루는 기본점; 관심·주의 등의 집중점; 『불교』; 성천을 본존으로 하여, 재난을 쫓고 부귀를 비는 기도법; 『문어』 충천. 기세가 대단함; 『문어』 상전; 상여(賞與)·포상에 관한 규정

導入

도입; 『교육』 (수업에서의) 도입 단계

的

적; …에 대한. …에 관한; …같은. …의 성질을 띤; …상태에 있는; 《속어》 〈인명이나 직업명에 붙어〉 친근미·경멸을 나타냄. 놈. 녀석. 꾼. 씨. 〔참고〕 1.~3.은 名詞에 붙어 경향·성질·상태 등을 나타내는 形容動詞의 어간을 이룸; 방울; 적. 적합; 적; 싸움·경쟁의 상대. 적수. 〔반의어〕 味方; 해롭게 하는 것; 흔히, 절충·교섭의 상대를 가리킴. 상대. 저쪽

設定

설정; 설제. 눈이 많은 지방에서, 철도 선로에 산비탈의 눈이 미끄러져 내려 덮치는 것을 막기 위하여, 단단히 다진 눈덩이를 선로를 따라 돌담처럼 쌓아 놓은 것

今年

올해. 금년. 〔동의어〕こんねん·本年

できる

전부 나가다[나오다]. 다 나가[나와] 남은 것이 없다. 〔동의어〕出つくす. 【문어 4단 활용 동사】; 《カ変動詞 「でくる」의 변한 꼴》; (새로) 생기다. 나다; 생성(生成)되다; 성립되다; 일어나다. 발생하다; 수중에 들어오다. 얻다; 생산되다. 산출되다; 만들어지다; 완성되다. 다 되다; (소질·경향을) 타고나다. 생겨 먹다; 능력·가능성이 있다. 할 수 있다. 가능하다; 〈サ変動詞의 語幹에 붙어 接尾語적으로〉 …할 수 있다. …하는 것이 가능하다; 잘하다. 할 줄 알다; (능력·인품이) 뛰어나다. 출중하다. 되어 있다; 《속어》 (남녀가) 깊은 관계에 있다. 눈이[배가] 맞다; 『경제』 (증권 거래소에서) 매매가 성립되다

枠

(콘크리트 공사 등에 쓰는) 상자 모양의 널. 패널. 콘크리트용의 거푸집. 〔동의어〕パネル; 테. 테두리. 〔동의어〕ふち; 제한 범위. 제약. 한계; 틀. 판; 『문어』; 봄의 온화한 기후; 『불교』 미혹. 번뇌; 얼레. 〔동의어〕おだまき·糸わく; (물이) 끓다. 비등하다. 뜨거워지다; (금속이) 열에 녹다; 발효하다. 뜨다; 들끓다. 열광하다. 흥분하다. 【문어 4단 활용 동사】; 솟다. 솟아나다. 분출하다; 땀·눈물이 나다; 나타나다. 생겨나다. 발생하다; 벌레 등이 꾀다. 끓다. 【문어 4단 활용 동사】; 《고어》; 구별하다. 차별하다; 「分ける」의 문어

漁獲

어획