東京・築地の老舗パン店が111年の歴史に幕(2021年6月17日)

An old cake shop in Tsukiji, Tokyo, which a history of 111 years closes (2021/06/17)

173 view

築地市場の豊洲移転や新型コロナウイルスなどの影響で東京・築地の老舗の店が今日111年の歴史に幕を下ろします。
創業当時から変わらない「あんぱん」を求め、朝から多くの人々が店を訪れています。　
1910年創業の「築地木村家」は、今日最後の営業日を迎えました。　
あんぱん発祥とされる「銀座木村家」からのれん分けし、けしの実を使った「けしあんぱん」や「牛すじ玉ねぎカレーパン」が看板メニューとして多くの人から愛されました。
「お昼ごはんカレーパンにしようと思って、朝出勤して買っていたので、それがなくなっちゃうのが寂しいです」　
関東大震災後に建てられた店舗の老朽化や築地市場の移転に加え、コロナ禍で売り上げが落ちたことから4代目が閉店を決意しました。
「いつも話し合うような気持ちで何か決める時は決めてきた。先代は『よくやったな』と言ってくれました」　
店の建物は8月に取り壊される予定ですが内田さんは今後、長年、培った経験を生かして商売する人たちをサポートしていくということです。

築地市場の豊洲移転や新型コロナウイルスなどの影響で東京・築地の老舗の店が今日111年の歴史に幕を下ろします。

豊洲

歴史

幕

市場

影響

今日

移転

店

年

ウイルス

東京

下ろし

老舗

新型

築地

コロナ
創業当時から変わらない「あんぱん」を求め、朝から多くの人々が店を訪れています。　
1910年創業の「築地木村家」は、今日最後の営業日を迎えました。　
あんぱん発祥とされる「銀座木村家」からのれん分けし、けしの実を使った「けしあんぱん」や「牛すじ玉ねぎカレーパン」が看板メニューとして多くの人から愛されました。

あんぱん

実

看板

メニュー

人

家

カレー

使う

分け

多く

愛す

として

牛

発祥

玉ねぎ

銀座

のれん
「お昼ごはんカレーパンにしようと思って、朝出勤して買っていたので、それがなくなっちゃうのが寂しいです」　
関東大震災後に建てられた店舗の老朽化や築地市場の移転に加え、コロナ禍で売り上げが落ちたことから4代目が閉店を決意しました。

代目

建てる

後

市場

加える

移転

落ちる

決意

店舗

化

売り上げ

老朽

関東大震災

閉店

られる

築地

コロナ

禍
「いつも話し合うような気持ちで何か決める時は決めてきた。先代は『よくやったな』と言ってくれました」　
店の建物は8月に取り壊される予定ですが内田さんは今後、長年、培った経験を生かして商売する人たちをサポートしていくということです。