Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
中国初ちゅうごくはつの国産大型こくさんおおがたクルーズ船せんが海うみへ　日本航路にっぽんこうろも予定よてい
Easy Japanese news
Jun 7, 2023 15:06
Furigana
Japanese newspaper

　中国ちゅうごくが初はじめて建造けんぞうした大型おおがたクルーズ船せんが進水しんすいし、建設用けんせつようのドックを離はなれました。来年らいねんには国際航路こくさいこうろでの運航うんこうが始はじまり、日本にっぽんに向むかう航路こうろも設定せっていされる見通みとおしです。

　6日むいかにドックを離はなれた中国初ちゅうごくはつの国産大型こくさんおおがたクルーズ船せんは建造けんぞうが行おこなわれた上海しゃんはいの別名べつめいにちなみ、「魔都まと（マジック・シティ）」と名付なづけられました。

　全長ぜんちょう324メートルのこの船ふねには5000人以上にんいじょうの乗客じょうきゃくが滞在可能たいざいかのうで、劇場げきじょうやプール、ショッピング施設しせつなども設置せっちされています。

　中国ちゅうごくメディアによりますと、来年らいねんには上海しゃんはいを拠点きょてんとする国際航路こくさいこうろに就航しゅうこうし、日本にっぽんや東南とうなんアジアに向むかう航路こうろを予定よていしているということです。

　中国ちゅうごくは先月せんげつも初はつの国産旅客機こくさんりょかくきの運航うんこうを始はじめるなど高度こうどな輸送機器ゆそうききの国産化こくさんかを進すすめています。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
リビア洪水こうずい　死者ししゃが数千人すうせんにんに増ふえる恐おそれ　1万人まんにんが行方不明ゆくえふめいとの情報じょうほうも
ロイター通信つうしんは12日にち、イスラム圏けんの赤十字社せきじゅうじしゃである赤新月社せきしんげっしゃの情報じょうほうとして、死者ししゃが数千人規模すうせんにんきぼになる可能性かのうせいがあると伝つたえました。
Source: Asahi Sep 15, 2023 10:10
Japanese newspaper
リビアで「破滅的はめつてき」洪水こうずい、死者ししゃ２０００人超にんちょうの恐おそれ　当局とうきょく
東部とうぶベイダの医療機関いりょうきかんは、嵐あらしによる洪水こうずいが原因げんいんで、市内しないの病院びょういんから退避たいひが行おこなわれている様子ようすを動画どうがで共有きょうゆうした。
Source: CNN Sep 14, 2023 07:10
Japanese newspaper
リビア東部とうぶで洪水こうずい 150人死亡にんしぼうか 「2000人死亡にんしぼう」との情報じょうほうも
リビアでは東西とうざいに分裂ぶんれつした政治勢力せいじせいりょくがそれぞれに政権せいけんを樹立じゅりつし、対立たいりつしています。
Source: Asahi Sep 14, 2023 07:10
Japanese newspaper
米べいバイデン氏し　ベトナム訪問ほうもんで関係強化かんけいきょうかに自信じしん
バイデン大統領だいとうりょうは10日とおか、ベトナムの首都しゅとハノイを訪おとずれ、ベトナム共産党きょうさんとうのトップ・チョン書記長しょきちょうらと会談かいだんしました。
Source: Asahi Sep 13, 2023 07:10
Japanese newspaper
全米ぜんべいオープン準決勝じゅんけっしょう、環境問題かんきょうもんだいめぐる抗議行動こうぎこうどうで中断ちゅうだん
スポーツ専門局せんもんきょくＥＳＰＮは、男性だんせいが「環境問題かんきょうもんだい」について叫さけんでいたと伝つたえた。
Source: CNN Sep 11, 2023 07:10
Japanese newspaper
フランス大統領府前だいとうりょうふまえの路上ろじょうがオレンジ色いろに…　環境保護団体かんきょうほごだんたいが抗議活動こうぎかつどう
パリで6日か、大統領府前だいとうりょうふまえの広場ひろばで、フランスを拠点きょてんとする環境保護団体かんきょうほごだんたいの活動家かつどうか6人にんがオレンジ色いろのペンキをまき散ちらしました。
Source: Asahi Sep 9, 2023 15:00
Japanese newspaper
日産自動車にっさんじどうしゃが野球部やきゅうぶの復活ふっかつを検討けんとう　社内外しゃないがいの声こえや業績回復ぎょうせきかいふくを受うけ
1959年創部ねんそうぶの本社野球部ほんしゃやきゅうぶは都市対抗としたいこうや日本選手権にっぽんせんしゅけんの優勝経験ゆうしょうけいけんがあり、プロ野球選手やきゅうせんしゅも輩出はいしゅつしています。
Source: Asahi Sep 7, 2023 07:10
Japanese newspaper
中国ちゅうごくの炭鉱崩落たんこうほうらくの犠牲者ぎせいしゃは53人にん 公務員こうむいんら大量処分たいりょうしょぶん、逮捕者たいほしゃも続出ぞくしゅつ
報告ほうこくは、崩落ほうらくが「設備建設せつびけんせつと生産活動せいさんかつどうが同時どうじに進すすむ中なかで起おきた」と指摘してき。
Source: Livedoor Sep 1, 2023 15:00
Japanese newspaper
英名物えいめいぶつのソースにまみれて悪戦苦闘あくせんくとう　ウケた者勝ものがちのレスリング大会たいかい
イギリスで一風変いっぷうかわったレスリング大会たいかいが開ひらかれました。
Source: Asahi Sep 1, 2023 07:10
Japanese newspaper
エッフェル塔とうで爆弾騒ばくだんさわぎ、観光客かんこうきゃくが避難ひなんし一時閉鎖いちじへいさ
フランス・パリの観光名所かんこうめいしょ「エッフェル塔とう」で１２日にち、爆弾騒ばくだんさわぎがあり、観光客かんこうきゃくらが避難ひなんすると共ともに、施設しせつが数時間すうじかんにわたって閉鎖へいさされました。
Source: CNN Aug 18, 2023 07:10