집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
NATO　北欧ほくおう2カ国申請こくしんせいなら「歓迎かんげいし迅速じんそくに承認しょうにん」
Easy Japanese news
Apr 29, 2022 11:04
Furigana
일본 신문

　NATO（北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこう）はフィンランドとスウェーデンが加盟かめいを申請しんせいすれば迅速じんそくに認みとめられるとの見通みとおしを示しめしました。
　NATO・ストルテンベルグ事務総長じむそうちょう：「フィンランドとスウェーデンが加盟申請かめいしんせいを決きめれば温あたたかく歓迎かんげいされ、手続てつづきは迅速じんそくに進すすむでしょう」
　NATOのストルテンベルグ事務総長じむそうちょうは28日にち、フィンランドとスウェーデンのNATO加盟かめいに問題もんだいはないと強調きょうちょうしました。
　両国りょうこくとも民主主義国家みんしゅしゅぎこっかでEU（ヨーロッパ連合れんごう）の加盟国かめいこくであり、軍隊ぐんたいもNATOの基準きじゅんを満みたしているとしています。
　加盟申請かめいしんせいから手続てつづき終了しゅうりょうまでの間あいだはNATOの集団防衛しゅうだんぼうえいが適用てきようされず、攻撃こうげきを受うけることが懸念けねんされていますが、その期間きかんは何なんらかの措置そちが取とられるとの見通みとおしも示しめしました。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
妊娠にんしん7週目以降しゅうめいこうの中絶ちゅうぜつが禁止きんしに　米べいフロリダ州しゅう
アメリカ・フロリダ州しゅうで妊娠にんしん6週しゅうより後あとの中絶ちゅうぜつを禁止きんしする法律ほうりつが施行しこうされました。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
“GPS妨害ぼうがい”対策たいさくで一部航空便いちぶこうくうびんが1カ月運休げつうんきゅう　フィンエアー
周辺しゅうへんでは他ほかの航空機こうくうきなどでもGPS信号しんごうの妨害ぼうがいが確認かくにんされています。
출처: Asahi May 1, 2024 16:05
일본 신문
サッカー男子だんし　日本にっぽんがパリオリンピックに出でることが決きまった

パリオリンピックに出でるサッカー 男子だんしのチームを決きめる大会たいかいが、カタールで開ひらかれています。

출처: NHK Apr 30, 2024 18:04
일본 신문
スキー・ジャンプ小林陵侑こばやしりょうゆうが２９１ｍの「新記録しんきろく」、国際こくさいスキー連盟れんめいは認定にんていせず
ノルディックスキー・ジャンプ男子だんしの小林陵侑こばやしりょうゆう（２７）が２４日にじゅうよっか、世界記録せかいきろくを４０メートル近ちかく上回うわまわるジャンプを決きめました。
출처: CNN Apr 27, 2024 10:04
일본 신문
イタリア・ベネチアが観光客かんこうきゃくから市内入場料しないにゅうじょうりょう　オーバーツーリズム対策たいさくで世界初せかいはつ
オーバーツーリズム対策たいさくで自治体じちたいが入場料にゅうじょうりょうを徴収ちょうしゅうするのは、世界せかいで初はじめてだということです。
출처: Asahi Apr 26, 2024 10:04
일본 신문
アムステルダム市し、新あらたなホテル建設けんせつを禁止きんし　観光公害対策かんこうこうがいたいさく
オランダの首都しゅとで屈指くっしの観光地かんこうちでもあるアムステルダム市しの地元政府じもとせいふは、オーバーツーリズム（観光公害かんこうこうがい）対策たいさくの一環いっかんとして市内しないで
출처: CNN Apr 21, 2024 07:04
일본 신문
「クチコミを消けしてほしい」　医者いしゃなどがグーグルを訴うったえた

グーグルマップは、多おおくの人ひとが利用りようしている地図ちずのアプリです。

출처: NHK Apr 19, 2024 16:04
일본 신문
高崎市たかさきし　遮断機しゃだんきと警報機けいほうきがない「危険きけんな踏切ふみきり」をなくす

今月こんげつ6日むいか、群馬県ぐんまけん高崎市たかさきしにある踏切ふみきりで、9歳さいの女おんなの子こが電車でんしゃにはねられて、亡なくなりました。

출처: NHK Apr 18, 2024 12:04
일본 신문
陸上競技りくじょうきょうぎ　パリオリンピックで金きんメダルの選手せんしゅに5万まんドル

世界陸連せかいりくれんは、今年ことしパリで行おこなうオリンピックで金きんメダルを取とった選手せんしゅやチームに5万まんドルの賞金しょうきんを贈おくることを決きめました。

출처: NHK Apr 15, 2024 12:04
일본 신문
独美術館どくびじゅつかんの従業員じゅうぎょういん、自作じさくを展示てんじして解雇かいこに
スタッフは展示品てんじひんを撤去てっきょしているときに余分よぶんな作品さくひんがあり、初はじめて学生がくせいの絵えに気付きづいた。
출처: CNN Apr 13, 2024 07:04