집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
米べいペンシルベニア州しゅう　歩道ほどうに向むけて銃乱射じゅうらんしゃ　9人負傷にんふしょう
Easy Japanese news
Nov 7, 2022 11:11
Furigana
일본 신문

　アメリカ・ペンシルベニア州しゅうで銃じゅうの乱射事件らんしゃじけんが起おき、少すくなくとも9人にんが負傷ふしょうしました。
　5日午後いつかごご11時前じまえ、ペンシルベニア州しゅうフィラデルフィアにあるバーの外そとで何者なにものかが銃じゅうを乱射らんしゃしました。
　地元警察じもとけいさつによりますと、銃弾じゅうだんはおよそ40発発射はつはっしゃされ、これまでに少すくなくとも9人にんがけがをして病院びょういんに搬送はんそうされました。
　このうち2人ふたりは重体じゅうたいです。
　犯人はんにんは複数ふくすういて、黒くろっぽい車くるまから降おりて歩道ほどうにいた人ひとたちなどに向むけて銃じゅうを相次あいついで発砲はっぽうし、その後ご、車くるまで逃走とうそうしたということです。
　発砲はっぽうの動機どうきなどは分わかっていません。
　警察けいさつが行方ゆくえを追おっています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
フランスでピンポン玉大だまおおのひょう、ワイン産地さんちに被害ひがい
ワイン産地さんちとして有名ゆうめいなフランス・ブルゴーニュ地方ちほうのシャブリ地区ちくで１日ついたち、ひょうが降ふり、ブドウ畑ばたけに大おおきな被害ひがいが出でました。
출처: CNN May 3, 2024 16:05
일본 신문
突風とっぷうで吹ふき飛とばされたエア遊具ゆうぐ　２歳児さいじが死亡しぼう、数人負傷すうにんふしょう　米べいアリゾナ州しゅう
米べいアリゾナ州中部しゅうちゅうぶのカサグランデで、エア遊具ゆうぐの「バウンスハウス」が突風とっぷうにあおられて宙ちゅうに吹ふき飛とばされる事故じこがあり、２歳さいの男おとこの子こが死亡しぼうしました。
출처: CNN May 3, 2024 10:05
일본 신문
パリ五輪ごりん・パラリンピック 選手村せんしゅむらで提供ていきょうの料理公開りょうりこうかい
規格外きかくがいの野菜やさいやフルーツを食材しょくざいとして活用かつようし、再利用可能さいりようかのうな食器しょっきを使つかうなど、環境かんきょうにも配慮はいりょしています。
출처: Asahi May 2, 2024 10:05
일본 신문
英えいチャールズ国王こくおうが公おおやけの場ばで公務こうむに復帰ふっき がんが見みつかって以降初いこうはじめて
がんの治療ちりょうを続つづけているイギリスのチャールズ国王こくおう（75）が公おおやけの場所ばしょでの公務こうむに復帰ふっきしました。
출처: Asahi May 2, 2024 10:05
일본 신문
米べいコロンビア大だい “親しんパレスチナ”デモ参加学生さんかがくせいを停学処分ていがくしょぶん　全米ぜんべいで900人超にんちょうの学生がくせいら逮捕たいほ
全米ぜんべいでこれまでに900人以上にんいじょうの学生がくせいらが逮捕たいほされています。
출처: Asahi May 1, 2024 16:05
일본 신문
熊くまが車くるまにぶつかったときの映像えいぞう　「山やまに行いくときは気きをつけて」

4月がつ28日にちの午後ごご、北海道ほっかいどう根室市ねむろしの山やまの中なかの道みちで、男性だんせいが車くるまを運転うんてんしていました。

출처: NHK May 1, 2024 11:05
일본 신문
富士山ふじさん　鳥とりのような雪ゆきの形かたち「農鳥のうとり」が見みえた

春はるから夏なつの始はじめごろ、山梨県やまなしけんから富士山ふじさんを見みると、残のこった雪ゆきが鳥とりのような形かたちになっている所ところがあります。

출처: NHK Apr 26, 2024 16:04
일본 신문
ジョン・レノン「HELP！」で使用しようギター競売きょうばいへ　弦つるの数かずは12本ほん…落札額らくさつがく1億おく2400万円超まんえんちょうか
オークションは来月行らいげつおこなわれ、落札額らくさつがくは1億おく2400万円まんえんを超こえる可能性かのうせいがあると予想よそうされています。
출처: Asahi Apr 26, 2024 10:04
일본 신문
パイロットが機内きないでＣＡにプロポーズ、乗客じょうきゃくが祝福しゅくふく　ポーランド
ポーランドの首都しゅとワルシャワ発はつクラクフ行いきの旅客機りょかくきの機内きないで、操縦士そうじゅうしが客室乗務員きゃくしつじょうむいんの恋人こいびとにプロポーズしました。
출처: CNN Apr 26, 2024 10:04
일본 신문
北海道ほっかいどう　カタクリの花はながきれいに咲さいている

北海道ほっかいどう旭川市あさひかわしの山やまにある男山自然公園おとこやましぜんこうえんでは毎年まいとし、カタクリの花はなが咲さきます。

출처: NHK Apr 24, 2024 11:04