Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
プエルトリコ近海きんかいで船舶転覆せんぱくてんぷく、移民いみんとみられる１１人死亡にんしぼう　３１人救出にんきゅうしゅつ
Easy Japanese news
May 14, 2022 11:05
Furigana
Japanese newspaper

米沿岸警備隊べいえんがんけいびたいの当局者とうきょくしゃは１２日にち、プエルトリコ近海きんかいで船舶せんぱくが転覆てんぷくし少すくなくとも１１人にんが死亡しぼう、移民いみんとみられる３１人にんが救出きゅうしゅつされたと発表はっぴょうしました。

米税関べいぜいかん・国境警備局こっきょうけいびきょく（ＣＢＰ）の航空機乗組員こうくうきのりくみいんは１２日午前にちごぜん、プエルトリコのデセチュオ島とうから約やく１０海里かいりの海上かいじょうで当該とうがいの船舶せんぱくや人ひとびと々を発見はっけんしました。沿岸警備隊えんがんけいびたいが報道向ほうどうむけの発表はっぴょうで明あきらかにしました。人ひとびと々は救命胴衣きゅうめいどういを着用ちゃくようしていなかったとみられます。

上記じょうきの乗組員のりくみいんは３１人にんの生存者せいぞんしゃを海うみから救出きゅうしゅつしました。このほか１１人にちの遺体いたいが見みつかったということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
地震じしんの片かたづけをする人ひとに「無料むりょうで車くるまを貸かします」

日本にほんカーシェアリング協会きょうかいは、能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちに車くるまを無料むりょうで貸かしています。

Source: NHK Apr 26, 2024 16:04
Japanese newspaper
タイ 日本人男性切断遺体事件にっぽんじんだんせいせつだんいたいじけん 容疑者所有ようぎしゃしょゆうの倉庫そうこで殺害さつがいか
容疑者ようぎしゃらは周囲しゅういをよく知しる場所ばしょで犯行はんこうに及およんだ可能性かのうせいがあります。
Source: Asahi Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
月つきでメールも動画配信どうがはいしんも　ノキアとＮＡＳＡの４Ｇ設備せつび、年内ねんないに打うち上あげ
米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）とフィンランドの通信機器大手つうしんききおおてノキアが手てを組くんで、月つきに第だい４世代移動通信せだいいどうつうしんシステム（４Ｇ）を
Source: CNN Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
ロンドン市内しないを馬うまたちが疾走しっそう　英騎兵隊えいきへいたいから脱走だっそう、兵士へいしら負傷ふしょう
英えいロンドン中心部ちゅうしんぶで２４日午前にじゅうよっかごぜん、騎兵隊きへいたいの馬うまが逃にげ出だして市内しないを駆かけ回まわり、多数たすうの人ひとや馬うまがけがをして手当てあてを受うけています。
Source: CNN Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
ジョン・レノン「HELP！」で使用しようギター競売きょうばいへ　弦つるの数かずは12本ほん…落札額らくさつがく1億おく2400万円超まんえんちょうか
オークションは来月行らいげつおこなわれ、落札額らくさつがくは1億おく2400万円まんえんを超こえる可能性かのうせいがあると予想よそうされています。
Source: Asahi Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
米体操協会べいたいそうきょうかいの性的虐待事件せいてきぎゃくたいじけん　捜査遅そうさおくれ認みとめ被害者ひがいしゃに約やく215億円支払おくえんしはらいで和解わかい　米司法省べいしほうしょう
「疑惑ぎわくは当初とうしょから真剣しんけんに受うけ止とめられるべきだった」としています。
Source: Asahi Apr 26, 2024 07:04
Japanese newspaper
タイで日本人にっぽんじんとみられる切断遺体せつだんいたい　銃じゅうで頭あたまを撃うたれたか
現地警察げんちけいさつは日本人にっぽんじんの男おとこ2人ふたりが関与かんよした事件じけんとみて調しらべています。
Source: CNN Apr 26, 2024 07:04
Japanese newspaper
地震じしんで壊こわれた家いえの木材もくざいをもう一度いちど利用りよう　生活せいかつで使つかうものを作つくる

1月がつの大おおきな地震じしんで、石川県いしかわけん輪島市わじましではたくさんの家いえが壊こわれました。

Source: NHK Apr 25, 2024 16:04
Japanese newspaper
中国籍ちゅうごくせきの被告ひこくに禁錮刑きんこけい　中国民主化支持者ちゅうごくみんしゅかしじしゃへの嫌いやがらせで　米国べいこく
ウー被告ひこくは「微信びしん（ウィーチャット）」でその人物じんぶつに対たいし、掲示けいじを続つづけたら手てを切きり落おとすと言いったとされる。
Source: CNN Apr 25, 2024 16:04
Japanese newspaper
深夜しんやの食たべ歩あるきジェラートやピザ禁止きんし、ミラノ市しの条例案じょうれいあんに反発はんぱつも
条例じょうれいが制定せいていされれば来月らいげつにも施行しこうされ、観光かんこうシーズンが終おわる１１月がつまで継続けいぞくされる。
Source: CNN Apr 25, 2024 16:04