Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
家電量販店かでんりょうはんてんヤマダ　中古家電ちゅうこかでんの“再生さいせい”工場完成こうじょうかんせい
Easy Japanese news
May 22, 2022 11:05
Furigana
Japanese newspaper

　客きゃくから買かい取とった家電製品かでんせいひんなどを生うまれ変かわらせるリユースの専用工場せんようこうじょうが新あらたに完成かんせいしました。
　大手家電量販店おおてかでんりょうはんてんのヤマダホールディングスが群馬県ぐんまけんに新あらたに作つくったリユース工場こうじょうでは中古ちゅうこの冷蔵庫れいぞうこと洗濯機せんたくきの洗浄せんじょうや修理しゅうり、動作確認どうさかくにんを行おこないます。
　工場こうじょうにはおよそ7000台だいの保管ほかんが可能かのうで、洗濯槽せんたくそうや冷蔵庫れいぞうこのドアなどは取とり外はずして内部ないぶまで洗浄せんじょうします。
　リユース製品せいひんは保証ほしょうを付つけてヤマダグループの全国ぜんこくにおよそ90あるアウトレット店舗てんぽで売うり出だします。
　ヤマダHDサステナビリティ推進室すいしんしつ・清村浩一室長きよしむらこういちしつちょう：「短みじかい期間使きかんつかってみたい、そして、できるだけお値ねごろ品ひんで良よいという新あたらしいお客様きゃくさまのニーズを開拓かいたくすることができた」
　リユース市場しじょうは2025年ねんに3.5兆円ちょうえんに拡大かくだいするという推計すいけいもあり、ヤマダホールディングスはこうしたリユース製品せいひんを2025年度ねんどに30万台まんだいまで増産ぞうさんする計画けいかくです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
ガザ死者ししゃ、３万まん５０００人超にんこえる　保健省発表ほけんしょうはっぴょう
昨年さくねん１０月がつ７日以降なのかいこうの負傷者数ふしょうしゃすうは計けい７万まん８７５５人にん。
Source: CNN May 13, 2024 16:05
Japanese newspaper
Shopifyの株価かぶかが「20％急落きゅうらく」、予想外よそうがいの赤字あかじと成長率せいちょうりつの減速げんそくを嫌気いやけ
6月がつまでの3カ月間げつかんの粗利益率そりえきりつは四半期しはんきベースで縮小しゅくしょうする見通みとおしだ。
Source: Forbes May 13, 2024 07:05
Japanese newspaper
「ビーチ・ボーイズ」創設そうせつメンバー、後見制度こうけんせいどの対象たいしょうに　米裁判所べいさいばんしょ
ウィルソンさん自身じしんも後見制度こうけんせいどの適用てきように同意どういしているという。
Source: CNN May 13, 2024 07:05
Japanese newspaper
欧州歌謡祭おうしゅうかようさい「ユーロビジョン」、スイス代表だいひょうが優勝ゆうしょう　イスラエル参加さんかに抗議こうぎも
ネモさんは受賞後じゅしょうご、「この大会たいかいが約束通やくそくどおりに、平和へいわとあらゆる人ひとの尊厳そんげんを支持しじし続つづけるよう願ねがっている」と語かたった。
Source: CNN May 12, 2024 16:05
Japanese newspaper
英当局えいとうきょくが「成人向せいじんむけ」サブスクのOnlyFansを調査ちょうさ、年齢制限ねんれいせいげんを怠おこたった疑うたがい
OnlyFansは、このエラーが発見はっけんされた時点じてんで、Ofcomへの報告ほうこくを自みずから修正しゅうせいしたと述のべている。
Source: Forbes May 12, 2024 07:05
Japanese newspaper
批判噴出ひはんふんしゅつの「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」宣伝動画せんでんどうが、アップルが謝罪しゃざい　「的外まとはずれだった」
米べいアップルの新製品しんせいひん「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」の宣伝動画せんでんどうがに対たいする批判ひはんが噴出ふんしゅつしている問題もんだいで、アップルが「的外まとはずれだった」として謝罪しゃざいしました。
Source: CNN May 11, 2024 10:05
Japanese newspaper
能登半島地震のとはんとうじしん　「災害関連死さいがいかんれんし」の申請しんせいが100人にん以上いじょう

石川県いしかわけんは、今年ことし1月がつに起おこった能登半島地震のとはんとうじしんで、245人にんが亡なくなったと発表はっぴょうしています。

Source: NHK May 10, 2024 16:05
Japanese newspaper
がん闘病とうびょうの米男性べいだんせいが巨額きょがくくじ当選とうせん、「使つかえる余命よめいあるのか」の思おもいも
米べいオレゴン州しゅうの宝たからくじ運営当局うんえいとうきょくは９日ここのかまでに、がんとの闘病とうびょうを過去かこ８年続ねんつづけている４６歳男性さいだんせいが先月下旬せんげつげじゅん、数字選択式すうじせんたくしきのくじ「パワーボール」で賞金しょうきん１３億おくドルを射止いとめた当選者とうせんしゃ３人にんのうちの１人ひとりとなったと報告ほうこくしました。
Source: CNN May 10, 2024 16:05
Japanese newspaper
アップル「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」の宣伝動画せんでんどうが、ユーザーの感情逆かんじょうぎゃくなで　ＳＮＳで憤いきどおり噴出ふんしゅつ
金属板きんぞくばんは巨大きょだいな液圧えきあつプレス機きだった。巨大きょだいな圧力あつりょくで何なにもかも押おしつぶされ、わずか４０秒びょうほどで全すべてが消きえた。
Source: CNN May 9, 2024 16:05
Japanese newspaper
銀河系ぎんがけいに浮うかぶ「神かみの手て」、暗黒星雲あんこくせいうんの希少写真撮影きしょうしゃしんさつえい
ＣＧ４は「ESO 257-19（PGC 21338）」と呼よばれる渦巻銀河うずまきぎんがの方ほうに手てを伸のばしているように見みえる。
Source: CNN May 9, 2024 16:05