Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
トラス外相がいしょう、首相後継しゅしょうこうけいレースに出馬表明しゅつばひょうめい　英えい
Easy Japanese news
Jul 12, 2022 11:07
Furigana
Japanese newspaper

　トラス英外相えいがいしょうは１０日とおか、辞意じいを表明ひょうめいしたジョンソン首相しゅしょうの後継者こうけいしゃを選えらぶ与党保守党よとうほしゅとうの党首選とうしゅせんに名乗なのりを上あげました。
　トラス氏しは英紙えいしテレグラフへの寄稿きこうで「私わたしにはわれわれがいるべき場所ばしょについての明確めいかくなビジョンがあり、そこへ至いたるための経験けいけんと決意けついがある」と述のべ、出馬しゅつばを表明ひょうめいしました。
　公約こうやくのトップに減税げんぜいを挙あげ、首相しゅしょうに就任しゅうにんした初日しょにちからただちに着手ちゃくしゅすると言明げんめいしました。
　トラス氏しは複数ふくすうの閣僚かくりょうポストを経へて外相がいしょうに就任しゅうにんし、欧州連合おうしゅうれんごう（ＥＵ）離脱関連りだつかんれんの交渉役こうしょうやくも務つとめました。寄稿きこうでは、ロシアによるウクライナ侵攻しんこうを受うけ、世界せかいに先駆さきがけて厳きびしい対たいロ制裁せいさいを科かした実績じっせきも強調きょうちょうしました。
　首相後継しゅしょうこうけいレースにはほかにザハウィ財務相ざいむしょう、シャップス運輸相うんゆしょう、スナク前財務相ぜんざいむしょう、ジャビド前保健相ぜんほけんしょう、ハント元外相もとがいしょうらが出馬しゅつばを表明ひょうめいしています。
　党首選とうしゅせんではまず保守党下院議員ほしゅとうかいんぎいんの投票とうひょうで候補者こうほしゃが２人ふたりに絞しぼられ、全国ぜんこくの保守党員ほしゅとういんによる決選投票けっせんとうひょうが実施じっしされます。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
テイラー・スウィフトの欧州おうしゅうツアーで航空需要急増こうくうじゅようきゅうぞう　米べいユナイテッド航空こうくう
７月がつに公演こうえんが予定よていされるイタリア北部ほくぶミラノや独南部どくなんぶミュンヘン行いきは、昨年さくねんに比くらべて４５％以上いじょうの需要拡大じゅようかくだいとなった。
Source: CNN May 23, 2024 07:05
Japanese newspaper
石川県いしかわけん輪島市わじまし　雨あめの季節きせつの前まえにブルーシートを配くばる

石川県いしかわけん輪島市わじましでは、今年ことし1月がつの能登半島地震のとはんとうじしんで1万まん4000以上いじょうの家いえが壊こわれました。

Source: NHK May 22, 2024 12:05
Japanese newspaper
「終末しゅうまつの氷河ひょうが」の下したに押おうし寄よせる海水かいすい、海面上昇かいめんじょうしょうを悪化あっかさせる可能性かのうせい　新研究しんけんきゅう
海水かいすいが流ながれ込こむと、氷河ひょうがの表面ひょうめんを何なんセンチも押おし上あげるという。
Source: CNN May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
EU　世界初せかいはつの“AI規制法きせいほう”が成立せいりつ　26年ねんから適用てきようへ
この法律ほうりつはEU内ないで活動かつどうする企業きぎょうが対象たいしょうで、違反いはんすると最大さいだいで3500万まんユーロ＝約やく60億円おくえんか年間売上高ねんかんうりあげだかの7％の制裁金せいさいきんが科かされます。
Source: Asahi May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
チャットＧＰＴの合成音声ごうせいおんせい、スカーレット・ヨハンソンさんが「衝撃しょうげきと怒いかり」と非難ひなん
同社どうしゃは１９日にち、問題もんだいの音声おんせいはヨハンソンさんの声こえではなく、「別べつの女優じょゆうの自然しぜんな発話はつわからとった」ものだとブログに投稿とうこうした。
Source: CNN May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
中国ちゅうごく、工業用樹脂こうぎょうようじゅしめぐり反はんダンピング調査ちょうさ　米べいは対中関税引たいちゅうかんぜいひき上あげへ
これに対たいし中国ちゅうごくは、「あらゆる必要ひつような措置そちを講こうじて中国ちゅうごくの正当せいとうな権利けんりを守まもる」と表明ひょうめいしていた。
Source: CNN May 21, 2024 16:05
Japanese newspaper
カンヌ映画祭えいがさい　スタジオジブリが「名誉めいよパルムドール」

フランスのカンヌ映画祭えいがさいで20日はつか、日本にっぽんのスタジオジブリが「名誉めいよパルムドール」をもらいました。

Source: NHK May 21, 2024 16:05
Japanese newspaper
１３歳さいのメッシがバルセロナに、「紙かみナプキンの契約書けいやくしょ」が１．５億円おくえんで落札らくさつ
メッシ選手せんしゅはバルセロナの育成組織いくせいそしきを卒業そつぎょうすると、史上最しじょうもっとも偉大いだいなサッカー選手せんしゅの一人ひとりとなった。
Source: CNN May 21, 2024 10:05
Japanese newspaper
カンヌ映画祭えいがさいでジブリに名誉めいよパルムドール授与じゅよ
式典しきてんには駿監督しゅんかんとくの長男ちょうなん、吾朗監督ごろうかんとくが出席しゅっせきしました。
Source: Asahi May 21, 2024 10:05
Japanese newspaper
次世代車じせだいしゃの世界せかいシェア3割わりへ ソフトウェア活用かつようで性能更新せいのうこうしん 政府せいふが戦略案せんりゃくあん
自動運転じどううんてんやエンタメ性せいを重視じゅうしした車くるまの普及ふきゅうが見込みこまれるなか、目標もくひょうを実現じつげんする競争力きょうそうりょくをつけたい考かんがえです。
Source: Asahi May 21, 2024 10:05