집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
ロンドンの住宅街じゅうたくがいで“刃物男はものおとこ” 少年しょうねん1人死亡ひとりしぼう 警察官けいさつかん2人重傷ふたりじゅうしょう
Easy Japanese news
May 1, 2024 16:05
Furigana
일본 신문

　早朝そうちょうのイギリス・ロンドンの住宅街じゅうたくがいで男おとこが刃物はものを振ふり回まわし、刺さされた子こども1人ひとりが死亡しぼう、警察官けいさつかん2人ふたりが重傷じゅうしょうです。

　ロンドン警視庁けいしちょうなどによりますと、30日午前にちごぜん7時前じまえ、ロンドン北東部ほくとうぶ、ハイノートの住宅街じゅうたくがいで「車くるまが住宅じゅうたくに突つっ込こんだ」と通報つうほうがありました。

　警察官けいさつかんが駆かけ付つけると、住宅街じゅうたくがいの路地ろじで36歳さいの男おとこが刃物はものを振ふり回まわし暴あばれていました。

　男おとこは住民じゅうみんや警察官けいさつかんを刺さし、5人にんが病院びょういんに搬送はんそうされましたが、14歳さいの少年しょうねんの死亡しぼうが確認かくにんされ、警察官けいさつかん2人ふたりが重傷じゅうしょうです。

　通報つうほうからおよそ20分後ぷんごに警察官けいさつかんがテーザー銃じゅうを撃うち、男おとこを取とり押おさえて逮捕たいほしました。

　ロンドン警視庁けいしちょうによりますと、テロとの関連性かんれんせいは低ひくいということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
オランダの名門大学めいもんだいがくで反はんイスラエルデモ　学生がくせいらが警察けいさつと衝突しょうとつ
警察官けいさつかんとデモ隊たいが激はげしく衝突しょうとつする場面ばめんがありましたが、逮捕者たいほしゃは出でていません。
출처: Asahi May 14, 2024 10:05
일본 신문
教会きょうかいのミサに銃じゅうを持もった少年しょうねんが侵入しんにゅう　米べいルイジアナ州しゅう
警察けいさつは、この１０代だいの男おとこが「テロ行為こうい」と、未成年者みせいねんしゃによる銃器所持じゅうきしょじ２件けんの罪つみで起訴きそされたと明あきらかにした。
출처: CNN May 14, 2024 10:05
일본 신문
米俳優べいはいゆうスティーブ・ブシェミさん、歩行中ほこうちゅうに殴打おうだされ病院びょういんに搬送はんそう　米べいニューヨーク
ＮＹＰＤは容疑者特定ようぎしゃとくていに市民しみんの協力きょうりょくを呼よび掛かけている。
출처: CNN May 14, 2024 10:05
일본 신문
通報つうほうで出動しゅつどうの２３歳警官さいけいかん、銃撃じゅうげきされ死亡しぼう　容疑者ようぎしゃも遺体いたいで発見はっけん　米べいオハイオ州しゅう
容疑者ようぎしゃは１１日にちの事件後じけんご、徒歩とほでシェイカーハイツへ逃走とうそうしたと思おもわれ、警察けいさつが行方ゆくえを追おっていた。
출처: CNN May 14, 2024 07:05
일본 신문
ラッパーのドレイクさんの自宅じたくで銃撃じゅうげき、警備員けいびいんが重傷じゅうしょう　カナダ
警察けいさつによると、警備員けいびいんは門もんの外そとで勤務きんむしていた際さいに銃撃じゅうげきされた。
출처: CNN May 8, 2024 16:05
일본 신문
行方不明ゆくえふめいの乳児見にゅうじみつかる、容疑者ようぎしゃを拘束こうそく　米べいニューメキシコ州しゅう
５歳さいの女おんなの子こは頭部とうぶにけがを負おっていることがわかり、治療ちりょうのため病院びょういんへ搬送はんそうされた。
출처: CNN May 7, 2024 21:05
일본 신문
豪雨ごううによる洪水こうずいで男児死亡だんじしぼう、２００人救助にんきゅうじょ　米べいテキサス州しゅう
予報よほうによれば、今週こんしゅうは雨あめが上あがって晴はれの天気てんきが続つづき、気温きおんも上昇じょうしょうする見通みとおしだ。
출처: CNN May 7, 2024 10:05
일본 신문
「優やさしい」ワニのウォーリーが行方不明ゆくえふめい、野球観戦拒やきゅうかんせんこばまれ有名ゆうめいに
捕獲ほかくされたワニがウォーリーだったのかどうかは不明ふめいだが、捜索そうさくは今いまも続つづいている。
출처: CNN May 3, 2024 16:05
일본 신문
車くるまが田たんぼに転落てんらく　18歳さいの3人死亡にんしぼう　徳島とくしま
残のこる1人ひとりは軽傷けいしょうということです。
출처: Asahi Apr 27, 2024 10:04