Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

アイスランドで大噴火だいふんか　住民不安じゅうみんふあん「家いえに戻もどれない」　2カ月間げつかんで3度目どめ

Easy Japanese news
Feb 9, 2024 16:02
Furigana
Japanese newspaper

　大地だいちから勢いきおいよく吹ふき出だし、大量たいりょうのしぶきを上あげるマグマ。現地当局げんちとうきょくによると、アイスランド南西部なんせいぶのグリンダビークで8日午前ようかごぜん6時じごろから噴火ふんかが始はじまったということです。

　去年きょねん12月がつとほぼ同おなじ場所ばしょで噴火ふんかしたとみられ、この2カ月間げつかんで3度目どめとなります。

　自宅じたくから避難ひなんしているという女性じょせいは、次つぎのように話はなします。

去年きょねん11月がつに避難ひなんした住民じゅうみん
「もう二度にどと家いえに戻もどることはできません。いつどこで、また同おなじように噴火ふんかするのか分わかりません」

　先月せんげつの噴火ふんかでは溶岩ようがんが住宅地じゅうたくちに流ながれ込こみ、住宅じゅうたくを破壊はかいしました。今回こんかいの噴火ふんかでは、溶岩ようがんは今いまのところ西側にしがわに流ながれていますが、近ちかくには住宅地じゅうたくちや発電所はつでんしょがあり、緊張きんちょうが続つづいています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
パリオリンピック 26日にちに始はじまる

フランスのパリで26日にち、オリンピックが始はじまります。

Source: NHK Jul 26, 2024 16:07
Japanese newspaper
ドバイ王女おうじょ「私わたしはあなたと離婚りこんします」インスタに“宣言せんげん”掲載けいさい　夫おっとの写真削除しゃしんさくじょも
現在げんざい、本人ほんにんのアカウントからは夫おっとの写真しゃしんが削除さくじょされています。
Source: Asahi Jul 26, 2024 16:07
Japanese newspaper
オープンがAIが新検索しんけんさくシステム「サーチGPT」発表はっぴょう
「サーチGPT」は利用者りようしゃが知しりたい情報じょうほうを検索けんさくすると、AIがインターネット上じょうの情報じょうほうを要約ようやくして答こたえてくれます。
Source: 环球网 Jul 26, 2024 16:07
Japanese newspaper
米加州べいかしゅうデスバレーを裸足はだしで歩あるいた観光客かんこうきゃく、重度じゅうどのやけどで搬送はんそう　気温きおん５０．５度ど
公園側こうえんがわは、やけどと痛いたみのレベルから、すぐに病院びょういんに搬送はんそうする必要ひつようがあると判断はんだんしたという。
Source: CNN Jul 26, 2024 16:07
Japanese newspaper
日本にっぽんの人口じんこうは1億おく2488万まん人にん　外国人がいこくじんは300万まん人にん以上いじょう

総務省そうむしょうによると、今年ことし1月がつ1日ついたちの日本にっぽんの人口じんこうは1億おく2488万まん5175人にんでした。

Source: NHK Jul 26, 2024 12:07
Japanese newspaper
「田たんぼアート」能登のとの人ひとたちに元気げんきになってほしい

埼玉県行田市さいたまけんぎょうだしでは、毎年まいとし「田たんぼアート」をつくっています。

Source: NHK Jul 26, 2024 11:07
Japanese newspaper
お得とくな「５ドルメニュー」、客足戻きゃくあしもどり販売延長はんばいえんちょう　米べいマクドナルド
ＣＮＮが入手にゅうしゅした同社どうしゃの社内向しゃないこうけ通達つうたつによると、「顧客こきゃくの数百万人規模すうひゃくまんにんきぼの人気にんきを集あつめ、他ほかの競合相手きょうごうあいての利益りえきを奪うばっている」と分析ぶんせき。
Source: CNN Jul 26, 2024 10:07
Japanese newspaper
Ｊ・アニストンさん、米共和党副大統領候補べいきょうわとうふくだいとうりょうこうほの「子こなし女性じょせい」発言はつげんを痛烈批判つうれつひはん
アニストンさんは普段私生活ふだんしせいかつを明あきらかにすることはないが、自身じしんの不妊治療ふにんちりょうについての経験けいけんは公おおやけにしている。
Source: CNN Jul 26, 2024 10:07
Japanese newspaper
エチオピアの地滑じずべり、死者ししゃ５００人超にんちょうの恐おそれ　国連こくれん
ＯＣＨＡは、エチオピア政府せいふによる避難計画ひなんけいかくが最終段階さいしゅうだんかいにあると明あきらかにした。
Source: CNN Jul 26, 2024 10:07
Japanese newspaper
最低賃金さいていちんぎんを50円えん上あげる　平均へいきんで1時間じかん1054円えんにする

最低賃金さいていちんぎんは、会社かいしゃなどが働はたらいた人ひとに払はらわなければならない、いちばん低ひくい賃金ちんぎんです。

Source: NHK Jul 25, 2024 16:07