집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
マレーシア航空機撃墜事件こうくうきげきついじけん　ロシア人被告じんひこくらに終身刑しゅうしんけい
Easy Japanese news
Nov 20, 2022 11:11
Furigana
일본 신문

　2014年ねんにウクライナでマレーシア航空機こうくうきが撃墜げきついされた事件じけんの裁判さいばんで、ロシア人じんの被告ひこくら3人にんに終身刑しゅうしんけいが言いい渡わたされました。
　2014年ねん7月がつ、ウクライナ東部とうぶの上空じょうくうでアムステルダム発はつクアラルンプール行いきのマレーシア航空こうくうの旅客機りょかくきが撃墜げきついされ、乗員乗客じょういんじょうきゃく298人全員にんぜんいんが死亡しぼうしました。
　現地げんちでは当時とうじ、ウクライナ軍ぐんと親しんロシア派はが戦闘せんとうを続つづけていて、オランダの検察当局けんさつとうきょくは撃墜げきついに関与かんよしたとして親しんロシア派幹部はかんぶだったイーゴリ・ギルキン被告ひこくら4人にんを訴追そついしていました。
　ロイター通信つうしんによりますと、オランダの裁判所さいばんしょは17日にち、ギルキン被告ひこくら3人にんの関与かんよを認みとめ、終身刑しゅうしんけいを言いい渡わたしました。1人ひとりは無罪むざいとなりました。
　ロシア側がわは関与かんよを否定ひていし、被告ひこく4人にんも出廷しゅっていしていませんでした。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
女性じょせいがクマに襲おそわれけが　ワラビ採とりで山やまに入はいる　秋田あきた
夫おっとが大声おおごえを出だすとクマは逃にげて行いったということです。
출처: Asahi May 25, 2024 10:05
일본 신문
【速報そくほう】パプアニューギニアで地滑じすべり　土砂崩どしゃくずれで100人以上犠牲にんいじょうぎせいか
山やまの斜面しゃめんが広範囲こうはんいにわたって崩くずれ落おち、山肌やまはだが見みえています。
출처: Asahi May 25, 2024 10:05
일본 신문
ミュージシャンと大おおゲンカ　ピンチの大道芸人だいどうげいじんが“炎ほのおの反撃はんげき”　メキシコ
すぐ目めの前まえにあるタコス店てんの名前なまえは「地獄じごく」。現場げんばはまさに地獄絵図じごくえずとなったのです。
출처: Asahi May 25, 2024 07:05
일본 신문
テイラー・スウィフトの欧州おうしゅうツアーで航空需要急増こうくうじゅようきゅうぞう　米べいユナイテッド航空こうくう
７月がつに公演こうえんが予定よていされるイタリア北部ほくぶミラノや独南部どくなんぶミュンヘン行いきは、昨年さくねんに比くらべて４５％以上いじょうの需要拡大じゅようかくだいとなった。
출처: CNN May 23, 2024 07:05
일본 신문
「富士山ふじさんを見みえなくしました」　マナーが悪わるい人ひとに困こまっている

山梨県やまなしけんの富士河口湖町ふじかわぐちこまちには、コンビニの上うえに富士山ふじさんが乗のったように見みえる場所ばしょがあります。

출처: NHK May 22, 2024 16:05
일본 신문
富士登山ふじとざん、山梨やまなしの「吉田よしだルート」での予約受付開始よやくうけつけかいし　通行料つうこうりょう2000円えんの決済けっさいが必要ひつよう
予約よやくは登山とざんをする日ひの前まえの日ひまで可能かのうで、事前じぜんに通行料つうこうりょう2000円えんを決済けっさいする必要ひつようがあります。
출처: Asahi May 20, 2024 10:05
일본 신문
山やまから出でてきた熊くまをAIカメラで見みつける

岩手県いわてけんでは、去年きょねん4月がつからの1年ねんで49人にんが熊くまに襲おそわれました。

출처: NHK May 17, 2024 12:05
일본 신문
昔むかしの岐阜城ぎふじょう　インターネットのメタバースで見みることができる

岐阜市ぎふしの岐阜ぎふ公園こうえんの近ちかくの山やまには、岐阜城ぎふじょうという城しろがあります。

출처: NHK May 17, 2024 11:05
일본 신문
ガザなど襲おそった４月がつの熱波ねっぱ、気候変動きこうへんどうとの関連かんれんを指摘してき　国際こくさいグループ
ＷＷＡの報告書ほうこくしょは熱波ねっぱを西にしアジア、フィリピン、南みなみアジアから東南とうなんアジアの３地域ちいきに分わけている。
출처: CNN May 16, 2024 10:05
일본 신문
まさかの“暗闇野球くらやみやきゅう”　ブラックライトに照てらされ光ひかる選手せんしゅたちが蛍光けいこうボール追おう
2000人にんを収容しゅうようできる球場きゅうじょうで試合しあいが行おこなわれる予定よていで、開幕戦かいまくせんのチケットはすでに完売かんばいしているということです。
출처: Asahi May 15, 2024 10:05