집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
ボーイング737MAX 事故じこ機きと同型どうけい機きでパネル固定こていのボルトに緩ゆるみ
Easy Japanese news
Jan 9, 2024 13:01
Furigana
일본 신문
アメリカのアラスカ航空こうくうが運航うんこうする旅客機りょかくき、ボーイング737MAXの飛行ひこう中ちゅうに窓まど部分ぶぶんのパネルが吹き飛ふきとんだ事故じこをめぐり、同おなじタイプの機体きたいを運用うんようするユナイテッド航空こうくうでも、このパネルを固定こていするボルトに緩ゆるみが見みつかったと複数ふくすうのメディアが伝つたえました。

アメリカ西部せいぶのオレゴン州しゅうの上空じょうくうで5日にち、アラスカ航空こうくうが運航うんこうする旅客機りょかくきボーイング737MAX9の客席きゃくせき後部こうぶの窓まど部分ぶぶんのパネルが吹き飛ふきとび、緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしました。

このパネルは航空こうくう会社かいしゃによってはオプションで非常口ひじょうぐちとして使つかえる設計せっけいとなっています。

事態じたいを重おもく見みたFAA＝アメリカ連邦れんぽう航空こうくう局きょくは、同型どうけい機きの運航うんこうを一時いちじ的てきに停止ていしするよう指示しじを出だしました。

こうした中なか、有力ゆうりょく紙しウォール・ストリート・ジャーナルなど複数ふくすうのメディアは8日にち、同おなじタイプの機体きたいを運用うんようするユナイテッド航空こうくうでも窓まど部分ぶぶんのパネルを固定こていするボルトの緩ゆるみが見みつかったと伝つたえました。

ロイター通信ろいた-つうしんはボルトの緩ゆるみが見みつかったのは10機き程度ていどで、すべて、各かく機体きたいの同おなじ部分ぶぶんで発見はっけんされたと伝つたえています。

事故じこを調査ちょうさするNTSB＝国家こっか運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいは8日にち、オレゴン州しゅうのポートランドでアラスカ航空こうくうのパネルの一部いちぶが見みつかり、調査ちょうさを行おこなっていると発表はっぴょうしました。

ボーイング社しゃの「737MAX」シリーズは、日本にっぽんの航空こうくう会社かいしゃは運航うんこうしていませんが、2018年ねんと19年ねんには相次あいついで墜落ついらく事故じこを起おこし、一時いちじ運航うんこうが停止ていしされていました。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
栃木とちぎ 遺体いたい遺棄いき事件じけん 暴行ぼうこう時間じかん帯たいに内縁ないえんの夫おっとの車くるまが空き家あきや周辺しゅうへん走行そうこう
栃木とちぎ県けん那須なす町まちで夫婦ふうふの遺体いたいが見みつかった事件じけんで、夫婦ふうふが空き家あきやで暴行ぼうこうを受うけた時間じかん帯たいに、周辺しゅうへんの防犯ぼうはんカメラに首謀しゅぼう者しゃとみられる容疑ようぎ者しゃの車くるまが写うつっていたことが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。警視庁けいしちょうはこの容疑ようぎ者しゃが空き家あきやに入はいらず、実行じっこう役やくの動うごきを確認かくにんするなどしていた疑うたがいもあるとみて、当時とうじの状況じょうきょうを調しらべています。
출처: NHK May 9, 2024 12:05
일본 신문
宇野うの昌あきら磨みがく 現役げんえき引退いんたい発表はっぴょう 今月こんげつ14日にち会見かいけんへ 冬ふゆの五輪ごりん2大会たいかいでメダル
フィギュアスケートの男子だんしシングルでオリンピック2大会たいかいでメダルを獲得かくとくし、世界せかい選手権せんしゅけんでは2連覇れんぱを果はたした宇野うの昌あきら磨みがく選手せんしゅが自身じしんのSNSで現役げんえきを引退いんたいすることを発表はっぴょうしました。
출처: NHK May 9, 2024 12:05
일본 신문
兵庫ひょうご 西宮にしのみや オートバイ2台だいが転倒てんとう それぞれ運転うんてんの2人にん死亡しぼう
9日にち朝あさ、兵庫ひょうご県けん西宮にしのみや市しでオートバイ2台だいが転倒てんとうしているのが見みつかり、警察けいさつによりますとそれぞれを運転うんてんしていた2人にんが死亡しぼうしました。
출처: NHK May 9, 2024 12:05
일본 신문
弁当べんとう店てんに大型おおがたダンプカー突っ込つっこむ “走行そうこう中ちゅうせきこんだ” 北海道ほっかいどう
9日にち午前ごぜん、北海道ほっかいどう旭川あさひかわ市しの弁当べんとう店てんに大型おおがたのダンプカーが突っ込つっこみ店舗てんぽが大おおきく壊こわれました。開店かいてん前まえだったため客きゃくはおらず、従業じゅうぎょう員いんにもけがはありませんでした。警察けいさつによりますと、ダンプカーの運転うんてん手しゅは「走行そうこう中ちゅうにせきこんで運転うんてん操作そうさを誤あやまった」と話はなしているということです。
출처: NHK May 9, 2024 12:05
일본 신문
新宿しんじゅく 女性じょせい刺殺しさつ事件じけん 容疑ようぎ者しゃ「前日ぜんじつの夜よるから待ち伏まちぶせ」
８はち日にち、東京とうきょう・新宿しんじゅく区くで、25歳さいの女性じょせいがナイフで刺さされて死亡しぼうした事件じけんで逮捕たいほされた51歳さいの容疑ようぎ者しゃが「前日ぜんじつの夜よるから待ち伏まちぶせしていた」と供述きょうじゅつしていることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。容疑ようぎ者しゃは以前いぜん、この女性じょせいへのストーカー行為こういで逮捕たいほされていて、警視庁けいしちょうが詳くわしいいきさつを調しらべています。
출처: NHK May 9, 2024 11:05
일본 신문
ブラジル 先月せんげつ末まつからの大雨おおあめ 死者ししゃ100人にんに 被災ひさい地ちでの略奪りゃくだつ報道ほうどうも
南米なんべい・ブラジルの南部なんぶで先月せんげつの末すえから続つづく大雨おおあめで、現地げんちの防災ぼうさい当局とうきょくは死者ししゃの数かずが100人にんになったと発表はっぴょうしました。被災ひさい地ちでは略奪りゃくだつが起おきていると伝つたえられていて、治安ちあんの悪化あっかが懸念けねんされています。
출처: NHK May 9, 2024 08:05
일본 신문
静岡しずおか県知事けんちじ選挙せんきょ きょう告示こくじ 6人にんが立候補りっこうほを表明ひょうめい
静岡しずおか県けんの川勝かわかつ知事ちじの辞職じしょくに伴ともなう知事ちじ選挙せんきょが9日にち告示こくじされます。15年ねんぶりに新人しんじんどうしの争あらそいとなり、これまでに6人にんが立候補りっこうほを表明ひょうめいしています。
출처: NHK May 9, 2024 07:05
일본 신문
「夫婦ふうふと同様どうよう」 同性どうせいパートナーへの名字みょうじ変更へんこう認みとめる 名古屋なごや家裁かさい
愛知あいち県けんに住すむ男性だんせいが、同性どうせいのパートナーと同おなじ名字みょうじへの変更へんこうを求もとめた申し立もうしたてについて、名古屋なごや家庭かてい裁判所さいばんしょがことし3月つき、「2人にんは夫婦ふうふと同様どうようの、婚姻こんいんに準じゅんじる関係かんけいだ」などとして変更へんこうを認みとめていたことがわかりました。代理人だいりにんの弁護士べんごしによりますと、同性どうせいカップルについて夫婦ふうふと同様どうようの関係かんけいだとして名字みょうじの変更へんこうを認みとめた決定けっていは異例いれいだということです。
출처: NHK May 9, 2024 05:05
일본 신문
日銀にちぎん 植田うえだ総裁そうさい 物価ぶっか見通みとおし上じょう振ふれた場合ばあい“金利きんりより早はやめに調整ちょうせい”
歴史れきし的てきな円えん安やす水準すいじゅんが続つづく中なか、日銀にちぎんの植田うえだ総裁そうさいは8日にち、都内とないで行おこなわれた講演こうえんで、円えん安やすの影響えいきょうなどによって物価ぶっかの見通みとおしが上うえ振ふれた場合ばあいは「金利きんりをより早はやめに調整ちょうせいしていくことが適当てきとうだ」と述のべました。
출처: NHK May 8, 2024 20:05
일본 신문
大阪おおさか市し 放置ほうち自転車じてんしゃ2200台だい以上いじょう“不適切ふてきせつ撤去てっきょ” 約やく150万まん台だいも調査ちょうさ
大阪おおさか市しは、建設けんせつ局きょくの職員しょくいんが放置ほうち自転車じてんしゃ合あわせて2200台だい以上いじょうを条例じょうれいで定さだめられた期間きかんより前まえに撤去てっきょするなど、不適切ふてきせつな対応たいおうを行おこなっていたことを明あきらかにし陳謝ちんしゃしました。市しは組織そしき内ないで慣習かんしゅう化かしていた可能かのう性せいがあるとして、2010年ねん以降いこうに市内しないで撤去てっきょされたおよそ150万まん台だいについても調査ちょうさを始はじめました。
출처: NHK May 8, 2024 19:05