Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

大谷選手おおたにせんしゅ「右みぎひじ手術成功しゅじゅつせいこう」 二刀流復活にとうりゅうふっかつは再来年さらいねんの見込みこみ

Easy Japanese news
Sep 21, 2023 07:09
Furigana
Japanese newspaper

　エンゼルスの大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが自身じしんのSNSで、右みぎひじの手術しゅじゅつに成功せいこうしたと明あかしました。来らいシーズンは打者だしゃのみ、二刀流にとうりゅうの復活ふっかつは再来年さらいねんになる見込みこみです。

　エンゼルスのファン：「本当ほんとうに良よかったなというか、大谷選手おおたにせんしゅの活躍かつやくする姿すがたが見みれるんじゃないかと」

　大谷選手おおたにせんしゅは英語えいごと日本語にほんごの両方りょうほうでインスタグラムに投稿とうこうし、19日にちの午前中ごぜんちゅうに右みぎひじの手術しゅじゅつを受うけ、無事ぶじに成功せいこうしたと明あかしました。

　また、ファンに向むけて「残のこり試合しあいのチームの勝利しょうりを祈いのりつつ、自分自身一日じぶんじしんいちにちでも早はやくグラウンドに戻もどれるように頑張がんばります」とコメントしています。

　また代理人だいりにんによりますと、手術しゅじゅつを担当たんとうした医師いしが大谷選手おおたにせんしゅは「来らいシーズンの開幕かいまくから打者だしゃに専念せんねんし、二刀流にとうりゅうの復活ふっかつは再来年さらいねんになる」との見通みとおしを示しめしたということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
落雷らくらいで男性死亡だんせいしぼう　雷雨らいうの接近せっきん、海水浴客かいすいよくきゃくに知しらせようとビーチに　米べいニュージャージー
米べいニュージャージー州しゅうの海岸かいがんで、男性だんせいが落雷らくらいに遭あって死亡しぼうしました。
Source: CNN Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
世界最大せかいさいだいのクルーズ船せん「アイコン・オブ・ザ・シーズ」で火災かさい　メキシコ
メキシコに寄港きこうしていた世界最大せかいさいだいのクルーズ船せん「アイコン・オブ・ザ・シーズ」で、小規模しょうきぼな火災かさいが発生はっせいしました。
Source: CNN Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
児童じどうレイプの前科ぜんかがあるビーチバレー選手せんしゅ、パリ五輪ごりんに出場しゅつじょう　オランダ
エベレート総裁そうさいは「彼かれは模範的もはんてきなプロであり、人間にんげんであることを証明しょうめいしており、復帰以来彼ふっきいらいかれを疑うたがう理由りゆうは何なにもなかった」と述のべた。
Source: CNN Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
コンビニ店てんトイレで盗撮疑とうさつうたがい、会社員かいしゃいんの男おとこを逮捕たいほ…スマホから１０００人分にんぶんの動画どうがも
男おとこは男女兼用だんじょけんようのトイレの洗面台せんめんだいの下したにカメラを設置せっちし、撮影動画さつえいどうがはスマホに自動転送じどうてんそうされる設定せっていになっていたという。
Source: Livedoor Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
スマホを使つかいながら自転車じてんしゃを運転うんてんするのは「危険きけんな運転うんてん」

自転車じてんしゃに乗のる人にんが危険きけんな運転うんてんをすると、警察けいさつに注意ちゅういされます。

Source: NHK Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
のと鉄道てつどう　観光かんこう列車れっしゃに乗のる人ひとたちに地震じしんの経験けいけんを伝つたえた

石川県いしかわけんの能登半島のとはんとうを走はしっている「のと鉄道てつどう」は、今年ことし1月がつの地震じしんで駅えきや線路せんろが壊こわれました。

Source: NHK Jun 28, 2024 12:06
Japanese newspaper
国連こくれんの会議かいぎ　「日本にっぽんに人権じんけんの問題もんだいについての機関きかんが必要ひつよう」

国連こくれんの人権理事会じんけんりじかいの会議かいぎで26日にち、日本にっぽんで初はじめて行おこなった調査ちょうさの報告ほうこくがありました。

Source: NHK Jun 27, 2024 16:06
Japanese newspaper
ボリビアでクーデター危機きき　邦人被害ほうじんひがいなし　スーパーやATMには長蛇ちょうだの列れつ
南米なんべいボリビアで軍ぐんによるクーデター危機ききを受うけ、食料品しょくりょうひんの買かい占しめなど混乱こんらんが起おきています。
Source: Asahi Jun 27, 2024 16:06
Japanese newspaper
国際宇宙こくさいうちゅうステーションの軌道離脱機きどうりだつき、米べいスペースＸに開発発注かいはつはっちゅう
ＮＡＳＡは発表はっぴょうの中なかで「国際宇宙こくさいうちゅうステーションの安全あんぜんな軌道離脱きどうりだつは全ぜん５機関きかんが責任せきにんをもつ」と強調きょうちょうした。
Source: CNN Jun 27, 2024 16:06
Japanese newspaper
山形県飯豊町やまがたけんいいでまち　50万まん本ぼんのゆりがとてもきれい

山形県飯豊町やまがたけんいいでまちにある「どんでん平だいらゆり園えん」には、50万まん本ぼんぐらいのゆりが咲さいています。

Source: NHK Jun 27, 2024 11:06