Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
台湾たいわんと日本にっぽんの同性どうせいカップルが結婚けっこん 「自分じぶんの存在そんざいが故郷こきょうから支持しじされた」
Easy Japanese news
Aug 24, 2023 07:08
Furigana
Japanese newspaper

日本在住にっぽんざいじゅうの台湾人男性たいわんじんだんせいと日本人男性にっぽんじんだんせいが21日にちまでに、台北市たいぺいしの戸政事務所とまさじむしょ（戸籍業務こせきぎょうむを担当たんとうする役所やくしょ）に婚姻届こんいんとどけを提出ていしゅつした。台湾人男性たいわんじんだんせいは中央社ちゅうおうしゃの取材しゅざいに「私わたしはこの国くにに見捨みすてられておらず、故郷こきょうは私わたしの存在そんざいを支持しじしてくれているように感かんじた」と語かたった。

結婚けっこんしたのは台湾出身たいわんしゅっしんの劉霊均りゅうれいきんさんと、今年ことし4月がつに愛知県高浜市議あいちけんたかはましぎに当選とうせんした柴口征寛らいくせいかんさん。2人ふたりは11日にちに台北市大同区たいぺいしだいどうくの戸政事務所とまさじむしょで結婚けっこんの手続てつづきを済すませた。

台湾たいわんでは2019年ねんに同性婚どうせいこんが合法化ごうほうかされたが、外国人がいこくじんとの結婚けっこんについては、相手あいての国くに・地域ちいきが同性婚どうせいこんを認みとめていることを条件じょうけんとしていた。だが今年ことし1月がつ、中国籍ちゅうごくせきを除のぞき、相手あいての国くに・地域ちいきが同性婚どうせいこんを認みとめていない場合ばあいでも婚姻届こんいんとどけを受理じゅりするよう内政部ないせいぶ（内政省ないせいしょう）が各県市かくけんしに通知つうちを出だし、国際同性婚こくさいどうせいこんの範囲はんいが拡大かくだいされた。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
銀河系中心部ぎんがけいちゅうしんぶのブラックホールは高速回転こうそくかいてん、周囲しゅういの時空じくうを引ひきずる　新研究しんけんきゅう
銀河系ぎんがけいの中心部ちゅうしんぶにある超大質量ちょうだいしつりょうブラックホール「いて座ざＡ＊」は高速回転こうそくかいてんしていて、周囲しゅういの時空じくうを変化へんかさせています―――。
Source: CNN Dec 1, 2023 07:10
Japanese newspaper
米首都べいしゅとの「ナショナル・クリスマスツリー」、強風きょうふうで倒たおれる
米首都べいしゅとワシントンにある「ナショナル・クリスマスツリー」が２８日午後にちごご、強風きょうふうのために倒たおれました。
Source: CNN Dec 1, 2023 07:10
Japanese newspaper
太ふとっている子こどもが増ふえている

国くには、今年ことし3月がつまでの1年ねんの子こどもの健康けんこうを調しらべました。

Source: NHK Nov 30, 2023 12:05
Japanese newspaper
宮城県南三陸町みやぎけんみなみさんりくちょう「かきを育そだてる海うみのブルーカーボンを売うりたい」

地球ちきゅうのために、二酸化炭素にさんかたんそなど気温きおんを上あげるガスを少すくなくすることが大事だいじになっています。

Source: NHK Nov 30, 2023 12:00
Japanese newspaper
グーグル、休眠きゅうみんアカウントを削除さくじょへ　来月らいげつ１日ついたちから
グーグルは５月がつに、セキュリティー上じょうのリスクを防ふせぐためとして、削除計画さくじょけいかくを発表はっぴょうしていた。
Source: CNN Nov 30, 2023 07:10
Japanese newspaper
ジャック・マー氏し、食品関連しょくひんかんれんの企業きぎょうを立たち上あげ
新会社しんかいしゃはビジネスモデルの詳細しょうさいやどのような種類しゅるいの食品しょくひんを販売はんばいするかについて公おおやけにしていない。
Source: CNN Nov 30, 2023 07:10
Japanese newspaper
今年ことしの単語たんごは「オーセンティック」、英語辞典えいごじてんメリアム・ウェブスター
真実しんじつと事実じじつをめぐる問題もんだいが話題わだいを独占どくせんし続つづける中なかで、オンライン英語辞典えいごじてんのメリアム・ウェブスターが今年ことしの単語たんごに「authentic（オーセンティック）」を選えらびました。
Source: CNN Nov 30, 2023 07:10
Japanese newspaper
米運輸保安庁べいうんゆほあんちょうから来年らいねんのカレンダー、愛あいらしい犬いぬがモデルに
長ながい列れつ、廃棄はいきされた品物しなもの、ときに漂ただよう不機嫌ふきげんな雰囲気ふんいき――。
Source: CNN Nov 30, 2023 07:10
Japanese newspaper
子こゾウに衝突しょうとつの車くるま、群むれに踏ふみつけられ損傷そんしょう　マレーシア
マレーシア中部ちゅうぶゲリクの幹線道路上かんせんどうろじょうで２６日夜にちよる、野生やせいのゾウの子こに衝突しょうとつした車くるまが、一緒いっしょにいたゾウの群むれに踏ふみつけられて損傷そんしょうしました。
Source: CNN Nov 30, 2023 07:10
Japanese newspaper
“AIを欺あざむいてゴール”参加型さんかがたゲーム開催かいさい　自動運転技術じどううんてんぎじゅつの向上こうじょうに活用かつようも
予測不能よそくふのうな動うごきをするゲームでAI（人工知能じんこうちのう）を欺あざむきます。
Source: Asahi Nov 30, 2023 07:10