Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
阪神電鉄はんしんでんてつの電車内でんしゃないで爆発ばくはつを伴ともなう火事かじ　約やく500人にんが避難ひなん
Easy Japanese news
Aug 27, 2023 07:08
Furigana
Japanese newspaper

　24日夜にじゅうよっかよる、阪神電鉄はんしんでんてつの電車内でんしゃないで小ちいさい“爆発ばくはつ”を伴ともなう火事かじがあり、乗客約じょうきゃくやく500人にんが避難ひなんする騒さわぎとなりました。

　24日午後にじゅうよっかごご7時半じはんすぎ、神戸市中央区こうべしちゅうおうくの阪神本線はんしんほんせん・春日野道駅付近かすがのみちえきふきんを走行そうこうしていた特急電車内とっきゅうでんしゃないで車両しゃりょうの上うえから煙けむりが出でる火事かじがあり、緊急停止きんきゅうていししました。

　乗客じょうきゃく：「大おおきな破裂音はれつおんがバンと鳴なり響ひびいて火花ひばなが窓まどの外そとに上あがっていた。（車内しゃないは）花火はなびをやった後あとぐらい真まっ白しろな煙けむりが充満じゅうまんしていた」

　警察けいさつによりますと、車両しゃりょうの屋根やねのパンタグラフで火花ひばなが散ちり、車内しゃないの上うえにある機械きかいなどに燃もえ移うつった可能性かのうせいがあるということです。

　電車でんしゃには500人にんほどが乗のっていましたが、全員ぜんいん、避難ひなんして無事ぶじでした。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
15歳さいの学力がくりょく　日本にっぽんは全部ぜんぶのテストが世界せかいの中なかで高たかい順位じゅんい

OECDは世界せかいの15歳さいの子こどもの学力がくりょくを調しらべるため、「数学すうがく」、「科学かがく」、文章ぶんしょうを読よんで理解りかいする「読解力どっかいりょく」のテストをしています。

Source: NHK Dec 6, 2023 16:10
Japanese newspaper
今年ことしのクリスマスのイベント　環境かんきょうを大切たいせつに考かんがえる

クリスマスが近ちかくなって、たくさんの光ひかりでまちを明あかるく飾かざるイベントが始はじまりました。

Source: NHK Dec 6, 2023 16:05
Japanese newspaper
アニメの仕事しごとをする人ひとの17% 心こころの病気びょうきになった可能性かのうせい

日本にっぽんのアニメは、世界中せかいじゅうで人気にんきがあります。

Source: NHK Dec 6, 2023 12:05
Japanese newspaper
“NTT法廃止ほうはいし”自民提言案じみんていげんあん　大手通信おおてつうしん3社しゃトップが「反対はんたい」
NTTを除のぞく大手通信会社おおてつうしんがいしゃのトップらが反対はんたいの意向いこうを示しめしました。
Source: Asahi Dec 6, 2023 11:02
Japanese newspaper
３カ月げつの乳児にゅうじ、ペットの「オオカミ犬けん」に襲おそわれ死亡しぼう　米べいアラバマ州しゅう
米べいアラバマ州しゅうの住宅じゅうたくで、生後せいご３カ月げつの乳児にゅうじが家族かぞくのペットとして飼かわれていた「ウルフドッグ」にかまれて死亡しぼうしました。
Source: CNN Dec 6, 2023 11:02
Japanese newspaper
インドネシア火山噴火かざんふんか、登山者とざんしゃ11人死亡にんしぼう　不明者ふめいしゃ12人にんの捜索中断そうさくちゅうだん
インドネシアで３日みっかに噴火ふんかしたマラピ火山かざんで登山者とざんしゃの捜索そうさくに当あたっていた救助隊きゅうじょたいは４日よっか、１１人にんの死亡しぼうを確認かくにんしました。
Source: Goo Dec 6, 2023 11:02
Japanese newspaper
スポティファイ、従業員じゅうぎょういん17％の1500人削減にんさくげん　今年ことし3度目どめ
音楽配信おんがくはいしんサービス大手おおてスポティファイは４日よっか、人員じんいんの１７％に相当そうとうする約やく１５００人にんを解雇かいこすると発表はっぴょうしました。
Source: Goo Dec 6, 2023 11:02
Japanese newspaper
米南部州べいなんぶしゅうで銃撃じゅうげき4人死亡にんしぼう　1歳児さいじが犠牲ぎせい、容疑者自殺ようぎしゃじさつ
容疑者ようぎしゃの男おとこ（21）は車くるまを盗ぬすんで逃にげた後あとに自殺じさつした。
Source: Livedoor Dec 6, 2023 11:02
Japanese newspaper
バハマで米女性べいじょせいがサメに襲おそわれ死亡しぼう　メキシコでの死亡事故しぼうじこに続つづき
女性じょせいの身元みもとは公表こうひょうされていない。
Source: CNN Dec 6, 2023 11:02
Japanese newspaper
入所者にゅうしょしゃに暴行ぼうこうし死亡しぼうさせた疑うたがい　特養とくようホーム元職員もとしょくいんの男逮捕おとこたいほ　大阪おおさか
白井容疑者しらいようぎしゃは警察けいさつの調しらべに対たいし、「何なにもしていないです」と容疑ようぎを否認ひにんしています。
Source: Asahi Dec 6, 2023 11:02