Báo tiếng Nhật: 英首相官邸「ネズミ捕獲長」猫のラリーに健康不安説

英首相官邸えいしゅしょうかんてい「ネズミ捕獲長ほかくちょう」猫ねこのラリーに健康不安説けんこうふあんせつ

Sep 27, 2023 07:09

Furigana

　イギリスの首相官邸しゅしょうかんていで「ネズミ捕獲長ほかくちょう」を務つとめるネコのラリーに健康不安説けんこうふあんせつが報道ほうどうされ、心配しんぱいの声こえが広ひろがっています。

　イギリスの新聞しんぶん「サン」は23日にち、「最近さいきん、ラリーの健康状態けんこうじょうたいが悪わるい」「首相官邸しゅしょうかんていはラリーが死しんだ際さいに国民こくみんにどう知しらせるかの計画けいかくを練ねっている」などと報ほうじました。

　ラリーは現在げんざい16歳さいで、人間にんげんに換算かんさんすると84歳さいぐらいだと言いわれています。

　イギリス国民こくみん：「テレビでラリーの調子ちょうしが悪わるいと言いっていました。82歳さいの私わたしの年齢ねんれいに近付ちかづいてきました」「首相官邸しゅしょうかんていでとても良よい医療いりょうケアをしてもらっているでしょう。きっと大丈夫だいじょうぶです」

　野良猫のらねこだったラリーは動物保護どうぶつほごセンターにいた時ときにネズミ捕とりの能力のうりょくを買かわれ、2011年ねんにイギリス首相官邸しゅしょうかんていの「ネズミ捕獲長ほかくちょう」に就任しゅうにんしました。

　首相官邸しゅしょうかんていで、ネコに公式こうしきの肩書かたがきが与あたえられたのは史上初しじょうはじめてです。

　ANNの取材しゅざいに対たいし首相官邸しゅしょうかんていは「ラリーの健康状態けんこうじょうたいに問題もんだいはない」と報道ほうどうを否定ひていしました。

　実際じっさいに確たしかめようとロンドン中心部ちゅうしんぶの首相官邸しゅしょうかんていに行おこなってみると…。

　健康不安説けんこうふあんせつを笑わらい飛とばすかのようにラリーはいつも通とおり、首相官邸しゅしょうかんていの外そとをのんびりと散歩さんぽしていました。