Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
銃持じゅうもった男おとこが銀行ぎんこうたてこもり　預金よきんを要求ようきゅう　レバノン
Easy Japanese news
Aug 13, 2022 11:08
Furigana
Japanese newspaper

　中東ちゅうとう・レバノンの銀行ぎんこうで銃じゅうを持もった男おとこが人質ひとじちを取とって立たてこもりました。男おとこは自分じぶんの預金よきんを下おろさせろと要求ようきゅうしていました。
　地元じもとメディアによりますと、レバノンの首都しゅとベイルートの銀行ぎんこうで11日にち、男おとこが警備員けいびいんから銃じゅうを奪うばい、行員こういんや客きゃくなど6人にんを人質ひとじちに取とって立たてこもりました。
　男おとこは自分じぶんの預金よきん、21万まんドル＝およそ2800万円まんえんの引ひき出だしを要求ようきゅうしたということです。
　レバノンでは深刻しんこくな経済危機けいざいききから、外貨預金がいかよきんの引ひき出だしが厳きびしく制限せいげんされています。
　男おとこは、父親ちちおやの医療費いりょうひのため預金よきんの引引き出だしを銀行ぎんこうと交渉こうしょうしていたものの、約束やくそくが守まもられなかったため立たてこもったということです。
　立たてこもりは6時間じかんに及およびましたが、男おとこは預金よきん3万まんドルを受うけ取とることを条件じょうけんに人質ひとじちを解放かいほうし、投降とうこうしました。けが人にんは出でていません。
　現場周辺げんばしゅうへんでは「彼かれは銀行強盗ぎんこうごうとうではない。当然とうぜんの権利けんりだ」と男おとこの行動こうどうを支持しじするデモも起おき一時騒然いちじそうぜんとなりました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
フランス　エリート養成校ようせいこうでキャンパス占拠せんきょ　反はんイスラエルデモ
3日午後みっかごごには、学生街がくせいがいにある広場ひろばで大学生だいがくせいら約やく300人にんが反はんイスラエルのデモを行おこないました。
Source: Asahi May 4, 2024 10:05
Japanese newspaper
パリ五輪ごりんまで3カ月弱がつじゃく、高級民泊こうきゅうみんぱくが30〜60％値下ねさがり中ちゅう
供給きょうきゅうが需要じゅようを上回うわまわり、住宅所有者じゅうたくしょゆうしゃ、特とくに高級こうきゅうアパートの所有者しょゆうしゃらが貸かし出だす物件ぶっけんの価格かかくが30〜60％下さがっている。
Source: Forbes May 4, 2024 10:05
Japanese newspaper
マクトゥーム国際空港こくさいくうこうの拡張計画かくちょうけいかくを発表はっぴょう、利用客数りようきゃくすう「世界一せかいいち」へ　ドバイ
長距離路線市場ちょうきょりろせんしじょうでドバイと競きそう近隣国きんりんこくカタールのハマド国際空港こくさいくうこうも、年間ねんかんの利用客数りようきゃくすうを６０００万人以上まんにんいじょうに増ふやす構かまえだ。
Source: CNN May 3, 2024 16:05
Japanese newspaper
黒焦くろこげの巻物まきものを解読かいどく、プラトン埋葬場所まいそうばしょの詳細判明しょうさいはんめいか　最後さいごの夜よるの様子ようすも
古典古代こてんこだいの巻物まきものの文章ぶんしょうを新あらたに解読かいどくした結果けっか、ギリシャの哲学者てつがくしゃプラトンの埋葬場所まいそうばしょや、
Source: CNN May 3, 2024 16:05
Japanese newspaper
「優やさしい」ワニのウォーリーが行方不明ゆくえふめい、野球観戦拒やきゅうかんせんこばまれ有名ゆうめいに
捕獲ほかくされたワニがウォーリーだったのかどうかは不明ふめいだが、捜索そうさくは今いまも続つづいている。
Source: CNN May 3, 2024 16:05
Japanese newspaper
中国広東省ちゅうごくかんとんしょうで高速道路こうそくどうろが一部崩落いちぶほうらく、死者ししゃ１９人にん
中国南部ちゅうごくなんぶの広東省梅州市かんとんしょううめしゅうしで１日午前ついたちごぜん２時じすぎ、高速道路こうそくどうろの一部いちぶが崩落ほうらくしました。
Source: CNN May 3, 2024 10:05
Japanese newspaper
米べいグーグル元従業員もとじゅうぎょういん、解雇かいこに不服申ふふくもうし立たて　団体行動だんたいこうどうの保護訴ほごうったえ
米べいグーグルのイスラエル政府せいふとの契約けいやくに抗議こうぎして解雇かいこされた元従業員もとじゅうぎょういんら数十人すうじゅうにんが４月がつ３０日にち、
Source: CNN May 3, 2024 10:05
Japanese newspaper
突風とっぷうで吹ふき飛とばされたエア遊具ゆうぐ　２歳児さいじが死亡しぼう、数人負傷すうにんふしょう　米べいアリゾナ州しゅう
米べいアリゾナ州中部しゅうちゅうぶのカサグランデで、エア遊具ゆうぐの「バウンスハウス」が突風とっぷうにあおられて宙ちゅうに吹ふき飛とばされる事故じこがあり、２歳さいの男おとこの子こが死亡しぼうしました。
Source: CNN May 3, 2024 10:05
Japanese newspaper
米べいの高齢者狙こうれいねらう詐欺被害さぎひがい、昨年さくねんは１１％増ぞう　３４億おくドル以上失いじょううしなう
米連邦捜査局べいれんぽうそうさきょく（ＦＢＩ）は２日ふつかまでに、６０歳以上さいいじょうの国民こくみんが２０２３年ねんに遭あった詐欺被害さぎひがいに触ふれ、
Source: CNN May 3, 2024 10:05
Japanese newspaper
テニスのナダル選手せんしゅ、マドリードＯＰに別わかれ　４回戦かいせんで敗退はいたい
今季限こんきかぎりで引退いんたいの意向いこうを示しめしている男子だんしテニス元世界もとせかいランク１位いのラファエル・ナダル選手せんしゅが３０日にち、
Source: CNN May 3, 2024 10:05