日本新闻: トム・ハンクスが丸めた頭を披露、「怖がらせて申し訳ない」

トム・ハンクスが丸まるめた頭あたまを披露ひろう、「怖こわがらせて申もうし訳わけない」

Jan 4, 2021 11:01

Furigana

　米俳優べいはいゆうのトム・ハンクスさん（６４）が、新あたらしいヘアスタイルである丸刈まるがりにした頭あたまを披露ひろうし、ファンを驚おどろかせました。
　ハンクスさんは１２月がつ２９日にちにトーク番組ばんぐみに出演しゅつえんし、（ほんの一瞬いっしゅんだが）新あたらしい髪形かみがたを披露ひろうしました。
　ハンクスさんは番組出演中ばんぐみしゅつえんちゅう、ほとんど野球帽やきゅうぼうをかぶっていた。映画撮影えいがさつえいのために現在げんざいオーストラリアにいることを明あかしました。その映画えいがは、バズ・ラーマン監督かんとくのエルビス・プレスリーの伝記映画でんきえいがで、ハンクスさんはプレスリーのマネージャーのトム・パーカー大佐たいさを演えんじています。
　ハンクスさんは「子こどもたちを怖こわがらせてしまい申もうし訳わけない」と謝罪しゃざいしました。