일본어 뉴스: 【随時更新】イスラエルとハマス戦闘休止2日間延長で合意

イスラエルとイスラム組織そしきハマスの仲介ちゅうかいを担になっているカタール政府せいふは27日にち、パレスチナのガザ地区ちくでの戦闘せんとう休止きゅうしを2日間にちかん延長えんちょうすることで合意ごういしたと発表はっぴょうしました。

新あらたな合意ごういが守まもられれば戦闘せんとうの休止きゅうしは少すくなくとも29日にちまで延長えんちょうされることになります。

※イスラエルやパレスチナに関にかんする動うごきを随時ずいじ更新こうしんでお伝おつたえします。

米べいブリンケン国務こくむ長官ちょうかん3回かい目め中東ちゅうとう訪問ほうもんへ人質ひとじち解放かいほうや人道じんどう支援しえん協議きょうぎ

アメリカ国務省こくむしょうの高官こうかんは27日にち、NHKなどに対にたいし、ブリンケン国務こくむ長官ちょうかんが今週こんしゅう、イスラエル、パレスチナのヨルダン川よるだんがわ西岸せいがん、それにUAE＝アラブ首長しゅちょう国こく連邦れんぽうを訪おとずれることを明あきらかにしました。

ブリンケン長官ちょうかんは、27日にちからNATO＝北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうの外相がいしょう会合かいごうに出席しゅっせきするためベルギーを訪おとずれていて、その後そのご、中東ちゅうとうに向むかうことになります。

中東ちゅうとう訪問ほうもん中ちゅう、ブリンケン長官ちょうかんは政府せいふ要人ようじんなどと会談かいだんする予定よていでイスラエルとハマスが戦闘せんとうの休止きゅうしに合意ごういし、人質ひとじちの解放かいほうが進すすむ中なか、さらなる人質ひとじちの解放かいほうとガザ地区ちくの人道じんどう支援しえんに向むけ、協議きょうぎを行おこなうことにしています。

また、将来しょうらい的てきにはパレスチナ国家こっかを樹立じゅりつし、イスラエルとパレスチナの「2国家こっか共存きょうぞん」を目指めざすべきだとするバイデン政権せいけんの立場たちばを強調きょうちょうすることにしています。

ブリンケン長官ちょうかんが中東ちゅうとうを訪おとずれるのは、10月つき7日にちにイスラエルとハマスの軍事ぐんじ衝突しょうとつが始はじまってから3回かい目めとなります。

バイデン大統領だいとうりょう「人質ひとじち全員ぜんいん解放かいほうまで立ち止たちどまらない」

ガザ地区ちくでの戦闘せんとうの休止きゅうしを2日間にちかん延長えんちょうするとの合意ごういを受うけて、アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは27日にち、声明せいめいを発表はっぴょうしました。

この中なかでバイデン大統領だいとうりょうは、イスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうや仲介ちゅうかいを担になっているカタールのタミム首長しゅちょう、エジプトのシシ大統領だいとうりょうに謝意しゃいを示しめすとともに、自身じしんも交渉こうしょうに深ふかく関与かんよしてきたとしました。

その上うえで、「われわれはハマスが拘束こうそくしている人質ひとじちが全員ぜんいん解放かいほうされるまで立ち止たちどまらない」と強調きょうちょうしました。

また「戦闘せんとう休止きゅうし期間きかんを最大限さいだいげんに活用かつようしてガザ地区ちくへ運はこばれる人道じんどう支援しえんの物資ぶっしの量りょうを増ふやし、パレスチナの人ひとびとのために平和へいわと尊厳そんげんのある未来みらいを築きずく努力どりょくを続つづける」としてガザ地区ちくへの人道じんどう支援しえんの増加ぞうかに取り組とりくむ考かんがえを示しめしました。

イスラエル軍ぐん “休止きゅうし期間きかん後ご軍事ぐんじ作戦さくせん再開さいかい” 強調きょうちょう

イスラエル軍ぐんのハガリ報道ほうどう官かんは27日にち、前日ぜんじつにイスラム組織そしきハマスに解放かいほうされた84歳さいの女性じょせいが拘束こうそく中ちゅう、必要ひつような薬くすりの投与とうよを受うけられなかったため重おも篤あつな状態じょうたいにあるとした上うえで「解放かいほうの際さい、人質ひとじちに平和へいわ的てきに手てを振ふるテロリストたちの映像えいぞうをもってハマスの凶暴きょうぼうさを隠かくすことはできない」と批判ひはんしました。

そして「部隊ぶたいは現在げんざい、ガザ地区ちくの周まわりを巡回じゅんかいし、休息きゅうそくしたり訓練くんれんを行おこなったりして戦争せんそう継続けいぞくに向むけた準備じゅんびを強化きょうかしている。物資ぶっしや弾薬だんやくの補給ほきゅう、それに装甲そうこう車両しゃりょうの準備じゅんびも進すすめている。われわれは人質ひとじちの奪還だっかんとハマスの解体かいたいという2つの目標もくひょうを掲かかげて戦場せんじょうに戻もどり、成果せいかを上あげる決意けついだ」述のべ、戦闘せんとう休止きゅうしの期間きかんが終おわったら軍事ぐんじ作戦さくせんを再開さいかいする姿勢しせいを改あらためて強調きょうちょうしました。

ハマス幹部かんぶ「人質ひとじちのイスラエル人じん兵士へいし解放かいほう交渉こうしょうの用意よういある」

戦闘せんとうの休止きゅうし期間きかんを2日間にちかん延長えんちょうすることで合意ごういしたことについてイスラム組織そしきハマスの幹部かんぶは27日にち夜よる、地元じもとメディアなどに対にたいして「人質ひとじちにしているイスラエル人じんの兵士へいしについて解放かいほう交渉こうしょうをする用意よういがあるがまだ始はじまってはいない」と述のべ、イスラエル側がわとさらなる交渉こうしょうの用意よういがあるという姿勢しせいを示しめしました。

一方いっぽうで「ハマスの軍事ぐんじ部門ぶもんはいまもガザ地区ちくの北部ほくぶにいて状況じょうきょうをコントロールしている」と述のべ、戦闘せんとうが再開さいかいされればイスラエル軍ぐんの攻撃こうげきに対にたいして反撃はんげきの準備じゅんびができていると主張しゅちょうしました。

イスラエル軍ぐん「ハマス拘束こうそくの人質ひとじち11人にんが解放かいほう」

イスラエル軍ぐんは27日にち、パレスチナのガザ地区ちくを実効じっこう支配しはいするイスラム組織そしきハマスに拘束こうそくされていた人質ひとじちのうち、イスラエル人じん11人にんが解放かいほうされ、赤十字せきじゅうじに引き渡ひきわたされたと発表はっぴょうしました。

イスラエルとハマスは今月こんげつ24日にちから4日間にちかんにわたって戦闘せんとうを休止きゅうしし、ハマスが人質ひとじちを段階だんかい的てきに解放かいほうする一方いっぽう、イスラエル側がわも収監しゅうかんしているパレスチナ人じんを釈放しゃくほうすることで合意ごういしていました。

これで、ハマスが解放かいほうした人質ひとじちは外国がいこく籍せきも合あわせて69人にん、イスラエル側がわが釈放しゃくほうしたパレスチナ人じんは117人にんとなりました。

国連こくれん事務じむ総長そうちょう休止きゅうし延長えんちょうを歓迎かんげい「人道じんどう支援しえん拡大かくだい強つよく臨のぞむ」

ガザ地区ちくでの戦闘せんとうの休止きゅうしが2日間にちかん延長えんちょうされるとの合意ごういについて国連こくれんのグテーレス事務じむ総長そうちょうは27日にち「戦争せんそうの暗闇くらやみの中なかに、希望きぼうと人間にんげん性せいをかいま見かいまみることができた」と述のべて、歓迎かんげいしました。

そのうえで「苦くるしんでいるガザ地区ちくの人々ひとびとへの人道じんどう支援しえんがさらに拡大かくだいされることを強つよく望のぞんでいる。しかし追加ついかされた時間じかんをもってしても人々ひとびとの大おおきなニーズを満みたすことは不可能ふかのうだろう」と指摘してきし、ガザ地区ちくの人道じんどう状況じょうきょうを改善かいぜんするには、より長期ちょうきにわたる停戦ていせんが必要ひつようだという認識にんしきを改あらためて示しめしました。

米べいホワイトハウス「戦闘せんとう休止きゅうし延長えんちょうの発表はっぴょうを歓迎かんげい」

アメリカ・ホワイトハウスのカービー戦略せんりゃく広報こうほう調整ちょうせい官かんは27日にち、記者きしゃ会見かいけんで「戦闘せんとう休止きゅうしを2日間にちかん、延長えんちょうするという発表はっぴょうを歓迎かんげいする。私わたしたちは休止きゅうしがさらに延長えんちょうされることを望のぞんでおり、それは、ハマスが人質ひとじちの解放かいほうを続つづけるかどうかにかかっている」と述のべて人質ひとじち全員ぜんいんの解放かいほうのためアメリカとして戦闘せんとう休止きゅうしのさらなる延長えんちょうに向むけた交渉こうしょうに関与かんよし続つづける考かんがえを示しめしました。

カタール外務省がいむしょう戦闘せんとう休止きゅうし2日間にちかん延長えんちょうで合意ごういと発表はっぴょう

カタール外務省がいむしょうの報道ほうどう官かんは27日にちSNSへの投稿とうこうで、ガザ地区ちくでの戦闘せんとう休止きゅうしを2日間にちかん延長えんちょうすることで合意ごういしたと発表はっぴょうしました。

イスラエルと、ガザ地区ちくを実効じっこう支配しはいするハマスは今月こんげつ24日にちから4日間にちかんにわたって戦闘せんとうを休止きゅうしし、ハマスが人質ひとじちを段階だんかい的てきに解放かいほうする一方いっぽう、イスラエル側がわも刑務所けいむしょに収容しゅうようしているパレスチナ人じんを釈放しゃくほうすることで合意ごういしていました。

そして、3日にち目めの26日にちまでに、ハマスがイスラエル人じん40人にんと外国がいこく籍せきの18人にんを解放かいほうし、イスラエル側がわもパレスチナ人じん117人にんを釈放しゃくほうしていました。

ハマスは戦闘せんとう休止きゅうしの期間きかん中ちゅう、解放かいほうするイスラエル人じんの人質ひとじち1人にんにつき、イスラエルの刑務所けいむしょに収容しゅうようされているパレスチナ人じん3人にんが釈放しゃくほうされ、ガザ地区ちくには人道じんどう支援しえん物資ぶっしを積つんだトラックが1日にち200台だい搬入はんにゅうされることなどを条件じょうけんとしていました。