Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
Back

中国ちゅうごく「三人さんにんっ子政策ごせいさく」決定けってい　少子化しょうしかに歯止はどめかからず

Easy Japanese news
Aug 22, 2021 07:08
Furigana
Japanese newspaper

　国営新華社通信こくえいしんかしゃつうしんによりますと、全国人民代表大会ぜんこくじんみんだいひょうたいかいの常務委員会じょうむいいんかいは20日はつか、人口じんこう・計画出産法けいかくしゅっさんほうの改正かいせいを決定けっていしました。
　夫婦ふうふに3人にんまでの出産しゅっさんを認みとめるとしたうえで、国くにが住宅じゅうたくや教育きょういくなどで支援措置しえんそちを講こうじ家庭かていの負担ふたんを軽減けいげんするとしています。
　今回こんかいの法改正ほうかいせいについて李克強首相りかつきょうしゅしょうは先月せんげつ、「長期的ちょうきてきかつバランスの取とれた人口じんこうの発展はってんを促うながす重大じゅうだいな措置そちだ」と強調きょうちょうしています。
　中国ちゅうごくでは2016年ねんに「一人ひとりっ子政策ごせいさく」が廃止はいしされましたが、教育費きょういくひの高騰こうとうなどで出産しゅっさんをためらう若わかい夫婦ふうふが多おおく、少子化しょうしかには歯止はどめが掛かかっていません。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
シャンパンの売うり上あげ　世界的せかいてきに減少げんしょう
お祝いわいの場ばなどで飲のまれることも多おおいシャンパン。
Source: Asahi Jan 28, 2025 10:01
Japanese newspaper
ソフトバンクなど出資しゅっしのAIインフラ78兆円事業ちょうえんじぎょう　マスク氏し「彼かれらには資金力しきんりょくがない」
トランプ氏しの側近そっきんとされ政権せいけんで要職ようしょくに就つくイーロン・マスク氏しがSNS上じょうで疑念ぎねんを投なげかけました。
Source: Asahi Jan 28, 2025 10:01
Japanese newspaper
ハマスの奇襲きしゅうの生存者せいぞんしゃ、ユーロビジョンのイスラエル代表だいひょうに
ハマスによる奇襲きしゅうの後ご、イスラエルとハマスとの１５カ月げつに及およぶ戦闘せんとうが始はじまった。
Source: CNN Jan 28, 2025 10:01
Japanese newspaper
米内務省べいないむしょう「アメリカ湾わん」正式改称せいしきかいしょう トランプ氏しの大統領令受だいとうりょうれいうけ
アラスカ州しゅうにある北米大陸最高峰ほくべいたいりくさいこうほうの「デナリ」（標高ひょうこう6190メートル）を、旧称きゅうしょうの「マッキンリー」に戻もどしました。
Source: Asahi Jan 28, 2025 10:01
Japanese newspaper
フジテレビ　社長しゃちょうと会長かいちょうが会社かいしゃの問題もんだいでやめる

フジテレビの社長しゃちょうと会長かいちょうが、27日にち、記者きしゃたちにやめると言いいました。

Source: NHK Jan 27, 2025 19:01
Japanese newspaper
米べいオンライン決済けっさいストライプ、解雇通知かいこつうちに誤あやまって「アヒルのイラスト」を添付てんぷ
米べいオンライン決済大手けっさいおおてストライプは、従業員じゅうぎょういんの約やく３．５％にあたる３００人にんの解雇かいこを進すすめる中なか、
Source: CNN Jan 26, 2025 07:01
Japanese newspaper
１９８０年代ねんだいにビーチで撮影さつえいされた３姉妹しまいの写真しゃしん、４０年以上ねんいじょうを経へて再現さいげん　英えい
１９８０年代初頭ねんだいしょとうの晴はれた日ひ、海岸かいがんで笑顔えがおを見みせる３人にんの若わかい女性じょせいが写真しゃしんに収おさまっています。
Source: CNN Jan 26, 2025 07:01
Japanese newspaper
ありえない場所ばしょに酸素さんそがあった　「暗黒酸素あんこくさんそ」の謎解明なぞかいめいへ、プロジェクト始動しどう
光ひかりが届とどかない太平洋たいへいようの深海しんかいの底そこで、酸素さんそを生成せいせいしているらしい金属岩きんぞくいわが見みつかりました――。
Source: CNN Jan 26, 2025 07:01
Japanese newspaper
グレートバリアリーフのサンゴ白化しろかが「壊滅的かいめつてき」レベルに　豪研究ごうけんきゅう
死滅率しめつりつは一部いちぶで９５％に達たっし、死しんだ組織そしきが剥離はくり（はくり）してコロニーが崩壊ほうかいし始はじめた。
Source: CNN Jan 25, 2025 07:01
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょうのフォローが外はずせない？　インスタグラムで苦情噴出くじょうふんしゅつ
ロバートも「今日きょうは２回かい、この男おとこのフォローを外はずした」と投稿とうこうした。
Source: CNN Jan 25, 2025 07:01