家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部

フィリピン、噴火ふんかで2万人避難まんにんひなん　地震続じしんつづきテント村むらも設置準備せっちじゅんび

Easy Japanese news
Dec 31, 2024 07:12
Furigana
日本報紙

　フィリピン中部ちゅうぶネグロス島とうのカンラオン火山かざん（2465m）で噴火ふんかなどの火山活動かざんかつどうが続つづいている。当局とうきょくは火口かこう6キロ以内いないから避難ひなんするよう9日ここのかに勧告かんこくし、29日時点にちじてんで山麓さんろくのラカルロタなどで住民約じゅうみんやく2万まん1千人せんにんが避難ひなん。地震じしんや火山かざんガスの放出ほうしゅつが収おさまらず、当局とうきょくはさらに多おおくの住民じゅうみんが避難ひなんを強しいられる恐おそれがあるとして大規模だいきぼなテント村むらの設置せっちを準備じゅんびしている。

　新あらたな噴火ふんかや溶岩流ようがんりゅうの発生はっせいが懸念けねんされる中なか、住民保護対策じゅうみんほごたいさくを統括とうかつするラウル・フェルナンデス氏しは、今後こんごの観測結果次第かんそくけっかしだいで避難対象地域ひなんたいしょうちいきを火口かこう10キロ以内いないに拡大かくだいする可能性かのうせいがあると共同通信きょうどうつうしんに説明せつめい。その場合ばあい、避難者数ひなんしゃすうが約やく7倍ばいに増ふえると予想よそうされると語かたった。

5
4
3
2
1
翻譯 (0)
日本報紙
小型機こがたきが墜落ついらく2人死亡ふたりしぼう 倉庫屋根そうこやねに衝突しょうとつして爆発ばくはつ　アメリカ・ロサンゼルス近郊きんこう
倉庫そうこの屋根やねにぶつかり、そのまま爆発ばくはつしました。
資源: Asahi Jan 3, 2025 16:01
日本報紙
ポータルサイト「goo」や一部いちぶサービスにサイバー攻撃こうげきでシステム障害しょうがい　NTTドコモ
情報じょうほうポータルサイト「goo」およびドコモの一部いちぶのサービスで、システム障害しょうがいが起おきているということです。
資源: Asahi Jan 3, 2025 07:01
日本報紙
ウクライナ、自国経由じこくけいゆするロシア産天然さんてんねんガスの欧州輸送おうしゅうゆそうを停止ていし　契約失効けいやくしっこう
これより前まえにウクライナは国家安全保障こっかあんぜんほしょうの観点かんてんからロシアとの契約けいやくを更新こうしんしない姿勢しせいを示しめしていた。
資源: CNN Jan 3, 2025 07:01
日本報紙
トランプホテルでテスラ車両爆発しゃりょうばくはつ、１人死亡ひとりしぼう　米べいラスベガス
車くるまが爆発ばくはつして炎上えんじょうした。当局とうきょくはテロの可能性かのうせいもあるとして調しべている。
資源: CNN Jan 3, 2025 07:01
日本報紙
バンコク年末ねんまつのホテル火災かさい　搬送はんそうされた日本人にほんじん1人ひとりの死亡しぼうを確認かくにん
年末年始ねんまつねんしのこの時期じき、タイには海外かいがいから多おおくの観光客かんこうきゃくが訪おとずれています。
資源: Asahi Jan 2, 2025 16:01
日本報紙
米べいＮＹ地下鉄放火殺人ちかてつほうかさつじん、被害者ひがいしゃの身元特定みもととくてい
訴状そじょうによると、ニューヨーク市検死局しけんしきょくは、カワムさんの死因しいんは熱傷ねっしょうと煙けむりの吸引きゅういんで、殺人さつじんと断定だんていした。
資源: CNN Jan 2, 2025 10:01
日本報紙
ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーの離婚成立りこんせいりつ　申もうし立たてから８年ねん
ジョリーさんは２０１６年ねんに離婚りこんを申もうし立たてた。
資源: CNN Jan 2, 2025 10:01
日本報紙
米べいウォルマート版ばんのバーキン、「ワーキン」がネットで爆売ばくうれ
エルメスはバッグをオンライン販売はんばいしていない。
資源: CNN Jan 2, 2025 10:01
日本報紙
プエルトリコ、大おおみそかに大規模停電だいきぼていでん　依然いぜん７割以上わりいじょうが電力喪失でんりょくそうしつ
米自治領べいじちりょうプエルトリコで１２月がつ３１日にち、大規模だいきぼな停電ていでんが発生はっせいしました。
資源: CNN Jan 2, 2025 10:01
日本報紙
卵たまごとたどん
昔むかしあるところに、卵たまごとたどんの娘むすめが住すんでいました。
資源: Syoukoukai Jan 2, 2025 10:01