Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
月面着陸げつめんちゃくりくした元宇宙飛行士もとうちゅうひこうし（93）　“30歳年下さいとしした”女性じょせいと結婚けっこん「10代だいのようにワクワク」
Jan 27, 2023 11:01
Furigana
Japanese newspaper

　1969年ねんにニール・アームストロングさんらと共ともに、アポロ11号ごうに搭乗とうじょうし、人類じんるい2人目ふたりめとして月面げつめんに立たった元宇宙飛行士もとうちゅうひこうしのバズ・オルドリンさん（93）。
　CNNによりますと、93歳さいの誕生日たんじょうびとなる今月こんげつ20日はつか、長年ながねんの恋人こいびとだった30歳年下さいとししたのアンカ・ファウルさん（63）と結婚けっこんしたことを自身じしんのツイッターで発表はっぴょうしました。
　地元じもとメディアによりますと、オルドリンさんは今回こんかいで4度目どめの結婚けっこんで、妻つまのファウルさんはオルドリンさんが代表だいひょうする会社かいしゃの副社長ふくしゃちょうを務つとめているということです。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
経営危機けいえいききのクレディ・スイス　UBSが買収ばいしゅうを検討けんとう
クレディ・スイスは14日じゅうよっかに年次報告書ねんじほうこくしょを公表こうひょうし、過去かこの財務報告ざいむほうこくに問題もんだいがあったことを認みとめていました。
Source: Asahi Mar 20, 2023 07:10
米司法省べいしほうしょうとFBI、「TikTok」の親会社おやがいしゃを捜査そうさ
捜査そうさの対象たいしょうとなっているのは、「TikTok」の親会社おやがいしゃ・バイトダンス（北京字節跳動科技ぺきんじぶしどうかぎ）です。
Source: Asahi Mar 20, 2023 07:10
日産にっさんが「メタバース店舗てんぽ」実証実験じっしょうじっけん　アバターで新車購入しんしゃこうにゅうもOK
予約よやくをすれば販売店はんばいてんの営業担当者えいぎょうたんとうしゃにも相談そうだんができ、実際じっさいに新車しんしゃを購入こうにゅうすることもできるということです。
Source: Asahi Mar 20, 2023 07:10
パンダが日中友好にっちゅうゆうこうに貢献こうけん 交流こうりゅうイベントに「こじるり」登場とうじょう
楊臨時大使ようりんじたいしは、4頭とうのパンダが日中にっちゅうの交流こうりゅうに大おおきく貢献こうけんしたと評価ひょうかしました。
Source: Asahi Mar 19, 2023 11:02
フランス政府せいふに怒いかりの声こえ、定年延長ていねんえんちょうの強行受きょうこううけ
平和的へいわてきな抗議活動こうぎかつどうを行おこなう大勢たいせいの群衆ぐんしゅうが、パリのコンコルド広場ひろばに集あつまりました。
Source: CNN Mar 19, 2023 07:10
米大手銀行団べいおおてぎんこうだん、苦境くきょうのファースト・リパブリック銀ぎんに資金支援しきんしえん　４兆円規模ちょうえんきぼ
ファースト・リパブリック銀行ぎんこうはカリフォルニア州しゅうサンフランシスコに拠点きょてんを置おく銀行ぎんこう。
Source: CNN Mar 19, 2023 07:10
上海しゃんはいで日本酒にっぽんしゅやワインの大規模商談会だいきぼしょうだんかい　中国ちゅうごくで市場拡大中しじょうかくだいちゅう
上海市内しゃんはいしないで17日にち、日本酒にっぽんしゅや日本産にっぽんさんのワインの販売はんばいメーカーと中国ちゅうごくの仕入しいれ業者ぎょうしゃをつなぐための商談会しょうだんかいが開ひらかれました。
Source: Asahi Mar 19, 2023 07:10
ボビー・コールドウェルさん（71）死去しきょ　米べいシンガーソングライター　米べいメディア
声明せいめいはボビー・コールドウェルさんの妻つまが14日じゅうよっか、ツイッターの公式こうしきアカウントで発表はっぴょうしました。
Source: Asahi Mar 18, 2023 07:10
対話型たいわがたAI「ChatGPT」を電話でんわで体験たいけん　無料むりょうサービス開始かいし
通話料つうわりょうは発信者はっしんしゃが負担ふたんしますが、アプリのダウンロードや会員登録かいいんとうろくなどをする必要ひつようはありません。
Source: Asahi Mar 18, 2023 07:10
世界有数せかいゆうすうのクレディ・スイス　経営不安説けいえいふあんせつが各地かくちの市場しじょうに波及はきゅう
ニューヨークのダウ平均株価へいきんかぶかも下さげたほか、ドイツ、フランスや日本にっぽん、香港ほんこんなどの金融株きんゆうかぶも下落げらくしています。
Source: Asahi Mar 18, 2023 07:10