フランシスコ教皇きょうこう退院たいいん

Easy Japanese news
Mar 24, 2025 07:03
Furigana Translation
Journal japonais

肺炎はいえんなどのため先月せんげつから入院にゅういんしていたローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうが23にち退院たいいんしました。

ロイター通信つうしんによりますと、フランシスコ教皇きょうこうは23にち入院にゅういんしていたイタリア・ローマの病院びょういんから退院たいいんしました。退院たいいん先立さきだち、教皇きょうこう車椅子くるまいすった状態じょうたい病院びょういんのバルコニーに姿すがたせ、病院びょういんまえあつまったおおくのひとびと々にり、マイクとおして「みなさん、ありがとうなど感謝かんしゃ言葉ことばべました。88さいのフランシスコ教皇きょうこう肺炎はいえんなどのため、先月せんげつ14から入院にゅういんしていました。治療ちりょうにあたった医師いしらは22にち教皇きょうこう完全かんぜん回復かいふくするにはかなり時間じかんかかるとの見通みとおしをしめしていて、すくなくとも今後こんご2げつ安静あんせいにする必要ひつようあるべています。
5
4
3
2
1

Grammaire

ため N3

Parce que, à cause de

肺炎などのため先月から入院していたローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇が23日、退院しました。

に先立ち N3

Avant

退院に先立ち、教皇は車椅子に乗った状態で病院のバルコニーに姿を見せ、病院前に集まった多くの人々に手を振り、マイクを通して「皆さん、ありがとう」などと感謝の言葉を述べました。

にあたった N3

Prendre en charge

治療にあたった医師らは22日、教皇が完全に回復するにはかなりの時間がかかるとの見通しを示していて、少なくとも今後2か月は安静にする必要があると述べています。

Vocabulaire

Mot Signification Type Niveau
肺炎はいえん Pneumonie nom N3
ため Car, parce que nom N3
入院にゅういんする Hospitalisation verbe N3
教皇きょうこう Pape nom N3
退院たいいんする Sortie de l'hôpital verbe N3
先立さきだ Avant verbe N3
車椅子くるまいす Fauteuil roulant nom N3
状態じょうたい État nom N3
病院びょういん Hôpital nom N3
バルコニー Balcon nom N3
姿すがたせる Apparaître verbe N3
あつまる Rassemblement verbe N3
Agiter la main verbe N3
感謝かんしゃ Merci nom N3
べる Exprimer verbe N3
治療ちりょう Traitement nom N3
医師いし Médecin nom N3
回復かいふくする Récupération verbe N3
見通みとお Perspective nom N3
しめ Indiquer verbe N3
すくなくとも Au moins adverbe N3
安静あんせい Repos nom N3

Questions

Question 1: フランシスコ教皇きょうこう退院たいいんするさいに、病院びょういんのバルコニーでどのような行動こうどうしめしましたか。
A. 病院びょういんまえ演説えんぜつおこなった。
B. 車椅子くるまいすったまま病院びょういんのバルコニーでった。
C. 病院びょういんのスタッフと写真しゃしん撮影さつえいをした。
D. 散歩さんぽをしながら病院びょういんた。
Question 2: フランシスコ教皇きょうこう退院たいいんすくなくとも2かげつ安静あんせいにする必要ひつようがあるとされている理由りゆうなにですか?
A. かれ年齢ねんれいが88さいであるため
B. 教皇きょうこう完全かんぜん回復かいふくするにはかなりの時間じかんがかかるため
C. 医師いしかれ退院たいいんのぞんでいなかったため
D. 教皇きょうこうあらたな病気びょうきにかかる可能かのうせいがあるため
Question 3: フランシスコ教皇きょうこう退院たいいんまえ病院びょういんのバルコニーでおこなった行動こうどうとしてただしい記述きじゅつはどれか?
A. 車椅子くるまいすったままバルコニーでり、感謝かんしゃ言葉ことばべた。
B. 自室じしつはなれ、元気げんきあるいて廊下ろうかあるいた。
C. バルコニーでしずかにるだけで、感謝かんしゃ言葉ことばべなかった。
D. った状態じょうたい病院びょういんまえひと々に挨拶あいさつをした。
Question 4: フランシスコ教皇きょうこう退院たいいんまえ病院びょういんのバルコニーで市民しみんしめした行動こうどうとしてただしいものはどれですか?
A. 車椅子くるまいすってあらわれ、りながらマイクをとおして感謝かんしゃ言葉ことばべた
B. みずかあるいてバルコニーにがり、しずかにいのりをささげた
C. 病院びょういんないでのみ挨拶あいさつし、バルコニーには姿すがたせなかった
D. 退院たいいんすぐに海外かいがい移動いどうする準備じゅんびはじめた
Question 5: フランシスコ教皇きょうこうかんする記述きじゅつのうち、事実じじつことなるものはどれですか?
A. 退院たいいんまえ教皇きょうこう車椅子くるまいすりながら病院びょういんのバルコニーでり、感謝かんしゃ言葉ことばべた。
B. 肺炎はいえんなどのため、先月せんげつ14にちから入院にゅういんしていた。
C. 医師いしらは、教皇きょうこう完全かんぜん回復かいふくするには今後こんご2かげつ以上いじょう安静あんせい必要ひつよう判断はんだんした。
D. 退院たいいん教皇きょうこうはすぐに公務こうむ復帰ふっきした。
Journal japonais

物価ぶっか上昇じょうしょうつづくなか PBの値下ねさげや拡充かくじゅうすす

 サラダ冷凍れいとう食品しょくひんなど購入こうにゅう頻度ひんどたか商品しょうひん中心ちゅうしんです。

Source: Asahi Apr 3, 2025 07:04
Journal japonais

もとヤンキース外野がいやしゅ息子むすこが14さい死亡しぼう酸化いっさんか炭素たんそ中毒ちゅうどくか コスタリカ当局とうきょく

スニガはまた、これが本件ほんけんにおける警察けいさつ最初さいしょ進展しんてんであることも指摘してきした。

Source: CNN Apr 3, 2025 07:04
Journal japonais

そこつそう兵衛ひょうえ

むかしそう兵衛ひょうえ(そうべえ)という、それはそれは大変たいへん粗忽そこつしゃ(そこつもの)がおりました。

Source: Syoukoukai Apr 2, 2025 10:04
Journal japonais
4がつ 4000以上いじょうもの値段ねだんがる

4がつおおくのもの値段ねだんがります

Source: NHK Apr 1, 2025 19:04
Journal japonais

ソニックの実写じっしゃ映画えいが最新さいしんさくは「シリーズ最高さいこうきょうおさむ」、次回じかいさく決定けってい

どう作品さくひん日本語にほんご公式こうしきページに記載きさいされているあらすじは以下いかとおりだ。

Source: Forbes Apr 1, 2025 07:04
Journal japonais

9900まんねんまえ琥珀こはくめた寄生きせいバチ、獲物えもの体内たいない幼虫ようちゅうそだてる奇抜きばつ生態せいたい

現代げんだい自然しぜんかいでこれにもっとちかいのはハエトリグサだった。

Source: CNN Mar 30, 2025 07:03
Journal japonais

えいジャスト・ストップオイル破壊はかいてき抗議こうぎ中止ちゅうしへ 「絵画かいがスープげつけ」やめる

これはジャスト・ストップ・オイルが蛍光けいこうオレンジの安全あんぜんベストを頻繁ひんぱん着用ちゃくようしていたことに言及げんきゅうしたものだ。

Source: CNN Mar 30, 2025 07:03
Journal japonais

肺炎はいえんなど入院にゅういんちゅうのローマ教皇きょうこう 23にち退院たいいんへ 2げつ療養りょうよう必要ひつよう

退院たいいんすくなくとも2カげつかん療養りょうようやリハビリが必要ひつようだという見方みかたしめしています。

Source: Asahi Mar 25, 2025 08:03
Journal japonais

べいインテル、しんCEOにタン 経営けいえい再建さいけん目指めざ

インテルによれば、タンのCEO就任しゅうにん今月こんげつ18にち予定よてい

Source: CNN Mar 16, 2025 07:03