ウクライナへの侵攻を巡り、ロシア軍に派遣されている北朝鮮兵が今年に入って新たに3000人以上追加されたと韓国軍が明らかにしました。
The South Korean military has revealed that more than 3,000 additional North Korean soldiers have been dispatched to the Russian military this year in relation to the invasion of Ukraine.
韓国軍によりますと、ロシアに
派遣した
北朝鮮兵1
万1000
人の
うち、
およそ4000
人が
死傷したということです。
According to the South Korean military, of the 11,000 North Korean soldiers dispatched to Russia, approximately 4,000 have been killed or injured.
さらに「
今年1
月から2
月にかけて
新たに3000
人以上の
兵士が
追加で
派兵された」という
分析を
明らかにしました。
Furthermore, the analysis revealed that more than 3,000 additional soldiers were newly deployed between January and February of this year.
また、
北朝鮮はロシアに
対して「
兵力だけでなく、ミサイルや
砲兵装備に
加え、
弾薬支援も
続けている」と
説明しました。
In addition, North Korea explained to Russia that it is continuing to provide not only military forces but also missile and artillery equipment, as well as ammunition support.
そのうえで
韓国軍は「
相当数の
短距離弾道ミサイルの
ほか、170
ミリ自走砲や240ミリ
ロケット砲、220
余りが
支援された」とし、「
今後も
戦況によって
増加する」という
見方を
示しました。
In addition, the South Korean military stated that in addition to a considerable number of short-range ballistic missiles, 170mm self-propelled guns and 240mm rocket launchers, more than 220 have been supported, and expressed the view that it will continue to increase depending on the war situation.
ゼレンスキー
大統領は7
日、
一時、
撤退していた
北朝鮮兵がロシア・クルスク
州の
前線に
再び
投入されたと
明らかにしています。
President Zelensky announced on the 7th that North Korean soldiers, who had temporarily withdrawn, have been redeployed to the front line in Russias Kursk region.