オリオールズ 菅野かんの智之としゆき デビューせん4かい2失点しってん投手とうしゅ

Easy Japanese news
Mar 31, 2025 07:03
Furigana
Japanese newspaper
プロ野球やきゅう巨人きょじんから大リーグだいり-ぐのオリオールズに移籍いせきした菅野かんの智之としゆき投手とうしゅが、ブルージェイズせん先発せんぱつ登板とうばん大リーグだいり-ぐデビューをたしました。菅野かんの投手とうしゅはけいれんのため4かいでマウンドをりて2失点しってん投手とうしゅとなり、デビューせんでのはつ勝利しょうりはなりませんでした。

こんシーズンから大リーグだいり-ぐ挑戦ちょうせんしている菅野かんの投手とうしゅは、30にち相手あいて本拠地ほんきょちカナダのトロントでおこなわれたブルージェイズせん先発せんぱつ登板とうばんしました。

35さい5か月かげつ大リーグだいり-ぐ先発せんぱつ投手とうしゅとしてデビューするのは、日本にっぽん選手せんしゅ最年長さいねんちょう記録きろくです。

1てんのリードをもらって1かいのマウンドにがった菅野かんの投手とうしゅは、先頭せんとうバッターにいきなりストレートのフォアボールあたえ、2アウトってからツーベースをふくヒット2ほんたれて2てんうしな逆転ぎゃくてんゆるしました。

それでも2かい以降いこう立ち直たちなおり、多彩たさい変化球へんかきゅう効果こうかてき使つかって相手あいて打線だせんまとしぼらせず、たせてピッチングで4かいまで追加ついかてんゆるしませんでした。

しかし、5かい投球とうきゅう練習れんしゅうで1きゅうげたあと右手みぎてにするしぐさをせて異常いじょううったえ、きゅうきょ交代こうたいとなりました。

球団きゅうだんによりますと、けいれんがきたということです。

菅野かんの投手とうしゅのデビューせんは4かい2失点しってん、73きゅうげてたれたヒットが4ほんあたえたフォアボールが2つ、うばった三振さんしんは1つでした。

オリオールズはヒット9ほんちながら1得点とくてんにとどまり、1たい3でやぶれて菅野かんの投手とうしゅがデビューせん投手とうしゅとなりました。

菅野かんの残念ざんねん すこげたかった」

コントロール持ち味もちあじ菅野かんの投手とうしゅ立ち上たちあがりいきなりボールが4きゅうつづいて先頭せんとうバッターにストレートのフォアボールをし、「あんなに1かいからストライクがはいらないのは人生じんせいで1もないこと」と振り返ふりかえりました。

それでもこの試合しあいはスプリットやカットボール、よこおおきくがるスイーパーなど、あわせて6つのたましゅ駆使くししながら相手あいて打線だせんまとしぼらせず、2かい以降いこうは“らしさ”もせました。

最後さいごはアクシデントでマウンドをりましたが、原因げんいん両手りょうてのけいれんだったということで、菅野かんの投手とうしゅは「4かい左手ひだりてがグラブのなかでつっていて、いやだなとおもっていたら5かいはマウンドにまえ右手みぎてもつりはじめた。1きゅうげたらゆびがくっついてしまったのでちょっとむずかしかった。残念ざんねんというか、すこずつよくなっていた途中とちゅうだったのでもう少もうすこげたかった」と残念ざんねんがりました。

念願ねんがんだった舞台ぶたいをかみしめた35さいの“オールドルーキー”は「いい経験けいけんになった。どんな結果けっかでもそれしっかり受け入うけいれる覚悟かくごここているし、つぎ落ち着おちついてげられればいいとおも」とはつ登板とうばん総括そうかつし、大リーグだいり-ぐはつ勝利しょうりけて次回じかい登板とうばん気持きも切り替きりかえていました。

5
4
3
2
1

Grammar

ために N2

For, because (indicating purpose, reason)

菅野投手はけいれんのため4回でマウンドを降りて2失点で負け投手となり、デビュー戦での初勝利はなりませんでした。

それでも N2

However, nevertheless

それでも2回以降は立ち直り、多彩な変化球を効果的に使って相手打線に的を絞らせず、打たせて取るピッチングで4回まで追加点を許しませんでした。

ということだ N2

Nghe nói, có nghĩa là 「聞いたところでは、意味は」

球団によりますと、けいれんが起きたということです。

というか N2

Or, or is it

残念というか、少しずつよくなっていた途中だったのでもう少し投げたかった。

どんな~でも N2

No matter what

どんな結果でもそれをしっかり受け入れる覚悟でここに来ているし、次、落ち着いて投げられればいいと思う。

Vocabulary

Word Meaning Type Level
移籍いせきする 譲渡 Verb N2
先発せんぱつ登板とうばんする First to enter the field Verb N2
たす achieve Verb N2
りる Leave verb N2
記録きろく Record noun N2
逆転ぎゃくてんする Reverse Verb N2
なお 回復 Verb N2
投球とうきゅう練習れんしゅう ball throwing practice noun N2
異常いじょう Irregular noun N2
交代こうたいする Change Verb N2
うば seize Verb N2
とどまる Stop 動詞 N2
やぶれる 負け Verb N2
かえ look back Verb N2
駆使くしする 利用する Verb N2
りる Leave Verb N2
けいれん Convulsion noun N2
つる "bị chuột rút" Verb N2
くっつく Stick together 動詞 N2
かみしめる 深い感受性 Verb N2
総括そうかつする Summary Verb N2
える Conversion Verb N2

Questions

Question 1: 菅野かんの投手とうしゅが5かい途中とちゅう交代こうたいとなった理由りゆうなにでしょうか?
A. 投球とうきゅうフォームがくずれたため
B. けいれんがきたため
C. 相手あいて打線だせんたれすぎたため
D. かたいたみがたため
Question 2: 菅野かんの智之としゆき投手とうしゅがデビューせんせたピッチングの特徴とくちょうとしてもっと適切てきせつなものはどれですか?
A. ストレートのみを使用しようし、速球そっきゅうった。
B. 変化球へんかきゅう多彩たさい駆使くしし、相手あいて打線だせんまとしぼらせなかった。
C. フォアボールを一切いっさいさず、完璧かんぺきなコントロールをせた。
D. すべてのイニングで連続れんぞく三振さんしんうばった。
Question 3: 菅野かんの智之としゆき投手とうしゅだいリーグはつ登板とうばんかんする記事きじ記述きじゅつとしてただしいものはどれか?
A. 35さい5かげつだいリーグ先発せんぱつ投手とうしゅとしてデビューし、日本にっぽん選手せんしゅ最年長さいねんちょう記録きろく樹立じゅりつした
B. はつ登板とうばんで4かい投球とうきゅうし、完封かんぷう勝利しょうりおさめた
C. 1かいまった失策しっさくせず、完璧かんぺきなピッチングを披露ひろうした
D. 先頭せんとうバッターから三振さんしんうばい、試合しあい支配しはいした
Question 4: 菅野かんの投手とうしゅだいリーグデビューせん達成たっせいできなかった結果けっかはどれか?
A. 4かいでマウンドをりた
B. はつ勝利しょうりげた
C. 73きゅうげた
D. 初回しょかいにフォアボールをゆるした
Question 5: 菅野かんの智之としゆき投手とうしゅがデビューせんで4かいでマウンドをりた理由りゆうなにですか?
A. 相手あいてチームの打線だせんまれたため
B. たますうが100きゅうえたため
C. けいれんがきたため
D. 雨天うてん中止ちゅうしになったため
Japanese newspaper
F1日本にっぽんグランプリ 決勝けっしょう 角田つのだひろしあつしは12 入賞にゅうしょうできず
自動車じどうしゃレースの最高峰さいこうほう、F1シリーズのだい3せん日本にっぽんグランプリの決勝けっしょう三重みえけん鈴鹿すずかサーキットでおこなわれ、日本にっぽん選手せんしゅでただ1にん参戦さんせんした角田つのだひろしあつし選手せんしゅは12でした。
Source: NHK Apr 6, 2025 17:04
Japanese newspaper
賃貸ちんたい物件ぶっけん家賃やちん値上ねあ 大学生だいがくせいから不安ふあんこえ 高騰こうとうなぜ
物価ぶっか高騰こうとうつづくなか、賃貸ちんたい物件ぶっけん家賃やちん上昇じょうしょうしています。都内とない大学生だいがくせいからは家賃やちん値上ねあげに不安ふあんこえかれ、なかには引っ越ひっこ事情じじょう影響えいきょうおよぼすケースもあります。どうして家賃やちんがっているのか、都内とない不動産ふどうさん事情じじょう取材しゅざいしました。
Source: NHK Apr 6, 2025 17:04
Japanese newspaper
ドジャース 佐々木ささきあきらまれ 大リーグだいり-ぐでのはつ勝利しょうり目前もくぜん持ち越もちこ
ドジャースの佐々木ささきあきらまれ投手とうしゅ大リーグだいり-ぐで3試合しあい先発せんぱつマウンドにがり、強打きょうだのフィリーズに対にたいし、1てんリードの5かい途中とちゅうまでげて交代こうたいとなりました。大リーグだいり-ぐはつ勝利しょうり目前もくぜん持ち越もちこしとなりましたが、試合しあいはドジャースが3たい1でって、開幕かいまくから10試合しあいで9しょう1はいこうスタートをりました。
Source: NHK Apr 6, 2025 11:04
Japanese newspaper
南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしん もう1つのしん想定そうていはん甚大じんだい被害ひがい
南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしんくにあらたな被害ひがい想定そうていではマグニチュード9クラス以外いがいのケースも算出さんしゅつされました。想定そうてい震源しんげんいき東側ひがしがわ西側にしがわ片方かたほうきるいわゆる「はんれ」です。過去かこには、時間じかん相次あいついできています。想定そうていでは、東側ひがしがわだけで死者ししゃが7まんにんあまり、西側にしがわだけで死者ししゃが10まんにんあまりと甚大じんだい被害ひがいしめされていますが、最初さいしょ地震じしんのあとに避難ひなんなどの対策たいさくおこなわれれば、時間じかん巨大きょだい地震じしんきた場合ばあい被害ひがい大幅おおはばらせるという試算しさんしめされました。地震じしん正確せいかく予測よそくむずかしい現状げんじょうなか具体ぐたいてき対策たいさくうつせるかが課題かだいとなります。
Source: NHK Apr 5, 2025 17:04
Japanese newspaper
ドジャース 山本やまもとはつ黒星くろぼし チーム連勝れんしょう8でまる
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもとゆかりしん投手とうしゅが4にちのフィリーズせん先発せんぱつ登板とうばんして6かい1失点しってん好投こうとうせ、大谷おおやしょうひら選手せんしゅも3試合しあい連続れんぞくヒットをマークしましたが、チームは2たい3でけ、開幕かいまくからつづいていた連勝れんしょうは「8」でまりました。
Source: NHK Apr 5, 2025 11:04
Japanese newspaper
ゆうひとしさま 筑波つくば大学だいがく入学にゅうがく
秋篠宮あきしののみや夫妻ふさい長男ちょうなんゆうひとしさまが5にち筑波つくば大学だいがく入学にゅうがくされました。
Source: NHK Apr 5, 2025 11:04
Japanese newspaper
カブス いまひさしのぼりふとし 今季こんき2しょう 自己じこ最長さいちょうの8かい途中とちゅう1失点しってん
大リーグだいり-ぐ、カブスのこんひさしのぼりふとし投手とうしゅが、パドレスせん先発せんぱつ登板とうばんし、自己じこ最長さいちょうとなる7かいと3ぶんの1イニングをげて1失点しってん好投こうとうで、こんシーズン2しょうをあげました。
Source: NHK Apr 5, 2025 08:04
Japanese newspaper
相互そうご関税かんぜい” 4にち国内こくないうご 自民じみん対策たいさく本部ほんぶ会合かいごう
アメリカのトランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちけて、自民党じみんとうは、対策たいさく本部ほんぶ会合かいごうひらき、出席しゅっせきした議員ぎいんから、政府せいふに対にたいし、国内こくない産業さんぎょう雇用こようまもるため万全ばんぜん対応たいおうをとるようもとめる意見いけんなどがされました。4にち国内こくない反応はんのうをまとめてお伝おつたえします。
Source: NHK Apr 4, 2025 12:04
Japanese newspaper
べい商務しょうむ長官ちょうかんトランプ関税かんぜい 撤回てっかい可能かのうせいなし」 関税かんぜい是正ぜせい交渉こうしょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが2にち表明ひょうめいした関税かんぜい措置そちについてラトニック商務しょうむ長官ちょうかんは、3にち、アメリカメディアのインタビューで撤回てっかいする可能かのうせいはないとする一方いっぽう貿易ぼうえき相手あいてこく関税かんぜいりつ関税かんぜい障壁しょうへき完全かんぜん是正ぜせいしたときのみ、交渉こうしょう余地よちがあるという認識にんしきしめしました。
Source: NHK Apr 4, 2025 06:04
Japanese newspaper
2025年度ねんど 各地かくち入社にゅうしゃしき さまざまなおもむね
しん年度ねんどはじまりの1にち各地かくち入社にゅうしゃしきおこなわれました。それぞれの場所ばしょで、希望きぼう使命しめいかんなどさまざまなおもいをむねにしたしん社会しゃかいじん姿すがたられました。
Source: NHK Apr 1, 2025 14:04
The number of free newspaper readings remaining in the day: 1