小型こがた住宅じゅうたく墜落ついらくして炎上えんじょう、1にん死亡しぼう べいミネソタしゅう

Easy Japanese news
Mar 31, 2025 15:03
Furigana Translation
Japanese newspaper

べいミネソタしゅうブルックリンパークで29にち午後ごご小型こがた飛行機ひこうき墜落ついらくして住宅じゅうたく衝突しょうとつして火災かさい発生はっせいし、当局とうきょくによれば、なくとも1死亡しぼうした。

連邦れんぽう航空こうくうきょく(FAA)の発表はっぴょうによれば、飛行機ひこうきは6にんりのビジネス小型こがたで、アイオワしゅうデモイン国際こくさい空港くうこうからミネアポリスの空港くうこうかう途中とちゅう午後ごご20ぷんごろ住宅じゅうたく墜落ついらくした。ブルックリンパーク消防しょうぼうしょによれば、小型こがた搭乗とうじょうしゃ生存せいぞんしゃはいない。搭乗とうじょうしゃ正確せいかく人数にんずうまだ判明はんめいしていないが、広報こうほう担当たんとうがCNNにあきらかにしたところによれば、すくなくとも1死亡しぼう確認かくにんした。住宅じゅうたくない住人じゅうにん死亡しぼう報告ほうこくはない。現場げんば映像えいぞうには、住宅じゅうたく完全かんぜんほのおつつまれ、消防しょうぼうたい拡声かくせいで、えている住宅じゅうたくからはなれるようびかける様子ようすうつっている。複数ふくすう消防しょうぼうしゃ出動しゅつどうした。消防しょうぼうによれば、消防しょうぼうたい現場げんば到着とうちゃくしたさい指揮しきかんほのおつつまれた建物たてもの確認かくにんした。められたあとで、小型こがた残骸ざんがいつかったという。防犯ぼうはんカメラ「リング」の映像えいぞうには、小型こがたそらから降下きゅうこうかする様子ようすと、その住宅じゅうたくがい衝突しょうとつするおととらえられていた。シンディ・ライチューさんはCNNの取材しゅざいたいし、自宅じたくカメラ飛行機ひこうきうつっていたとはらなかったとべた。シンディさんによると、おっとのカートさんと8さい息子むすこいえまえでキャッチボールをしていたため、カメラ作動さどうしていた。ミネソタしゅうのウォルズ知事ちじはX(きゅうツイッター)じょうで、自身じしんチーム現場げんば地元じもと当局とうきょく連絡れんらく状況じょうきょう注意深ちゅういぶか監視かんししているとし、救急きゅうきゅう隊員たいいん謝意しゃいしめした。FAAと国家こっか運輸うんゆ安全あんぜん委員いいんかい(NTSB)が調査ちょうさ開始かいししている。
5
4
3
2
1

Grammar

によれば N3

Theo .

当局によれば、なくとも1人が死亡した。

途中 N3

On the road, halfway.

ミネアポリスの空港へ向かう途中、午後0時20分ごろ住宅に墜落した。

よう N3

To, in order to.

消防隊が拡声器で、燃えている住宅から離れるよう呼びかける様子が映っている。

N3

When, at the time.

消防隊が現場に到着した際、指揮官は炎に包まれた建物を確認した。

とは知らなかった N3

I don't know that.

自宅のカメラに飛行機が映っていたとは知らなかったと述べた。

Vocabulary

Word Meaning Type Level
墜落ついらくする 落ちる、下に落ちる verb N3
住宅じゅうたく house, home noun N3
火災かさい 火災、火事 noun N3
発生はっせいする 発生する、起こる 動詞 N3
死亡しぼうする 死亡、死 動詞 N3
搭乗とうじょうしゃ 乗客、飛行機に乗る人 noun N3
生存せいぞんしゃ 生存者 noun N3
映像えいぞう 画像内のテキストが英語である場合、日本語に翻訳することができます。画像内のテキストを教えてください。 Noun N3
びかける call, call 動詞 N3
消防車しょうぼうしゃ I'm sorry, I can only assist with translations between Japanese and English. noun N3

Questions

Question 1: この事件じけんかんして、ただしい情報じょうほうはどれですか?
A. 墜落ついらくした小型こがたは10にんりであった。
B. 墜落ついらく結果けっかとして住宅じゅうたくない住人じゅうにんいちにん死亡しぼうした。
C. 墜落ついらくした小型こがたはアイオワしゅうからミネソタしゅうかっていた。
D. ミネソタしゅう知事ちじ事故じこについてコメントをけた。
Question 2: なぜブルックリンパークでの小型こがた飛行機ひこうき墜落ついらく事故じこにおいて、住宅じゅうたくない住人じゅうにん死亡しぼう報告ほうこくがなかったのでしょうか?
A. 住宅じゅうたく無人ぶにんだったため
B. 住宅じゅうたく墜落ついらく衝撃しょうげき吸収きゅうしゅうしたため
C. 住人じゅうにん事前じぜん避難ひなんしていたため
D. 墜落ついらくさい住人じゅうにん外出がいしゅつしていたため
Question 3: 記事きじによると、小型こがた飛行機ひこうきはどの経路けいろ飛行ひこうしていましたか?
A. ミネソタしゅうのデモイン国際こくさい空港くうこうからミネアポリスの空港くうこうかっていた
B. アイオワしゅうのデモイン国際こくさい空港くうこうからミネアポリスの空港くうこうかっていた
C. アイオワしゅうのミネアポリス国際こくさい空港くうこうからデモインの空港くうこうかっていた
D. ミネソタしゅうない郊外こうがいから都市としかっていた
Question 4: 記事きじによると、小型こがた飛行機ひこうき墜落ついらく事故じこ発生はっせいした場所ばしょはどこか?
A. ミネソタしゅうブルックリンパーク
B. アイオワしゅうデモイン
C. ミネアポリス
D. シカゴ
Question 5: 以下いか記述きじゅつのうち、記事きじ内容ないようことなるものはどれですか?
A. 小型こがた飛行機ひこうき住宅じゅうたく衝突しょうとつ火災かさい発生はっせいしたが、住宅じゅうたくない住民じゅうみん死亡しぼうしゃ確認かくにんされていない。
B. 飛行機ひこうきはアイオワしゅうのデモイン国際こくさい空港くうこうからミネアポリスの空港くうこうかう途中とちゅう墜落ついらくした。
C. ブルックリンパーク消防署しょうぼうしょによれば、小型こがた飛行機ひこうき搭乗とうじょうしゃ生存せいぞんしゃはいなかった。
D. 現場げんば到着とうちゃくした消防しょうぼうたいは、乗客じょうきゃく全員ぜんいん無事ぶじ避難ひなんできたことを確認かくにんした。
Japanese newspaper
くらこどり物語ものがたり
Source: Tổng hợp Apr 10, 2025 07:04
Japanese newspaper
アメリカ 60のくになどから輸入ゆにゅうするもの関税かんぜいたかくした

アメリカは、日本にっぽん時間じかん9日ここのか午後ごご1すぎ、輸入ゆにゅうするおおくのもの関税かんぜいたかくしました

Source: NHK Apr 9, 2025 19:04
Japanese newspaper
アメリカ関税かんぜいについて相談そうだんこたえます」

アメリカ関税かんぜいたかくしたため、ものれなくなってこま会社かいしゃ心配しんぱいがあります

Source: NHK Apr 9, 2025 19:04
Japanese newspaper
トラック運転手うんてんしゅ なが時間じかんはたらいているひとおお

トラックの運転手うんてんしゅおおくが、法律ほうりつまっている時間じかんよりながはたらいていることがわかりました

Source: NHK Apr 9, 2025 19:04
Japanese newspaper
ミャンマーの地震じしん どもたちをたすけてほしい

3がつ28にちミャンマーこったおおきい地震じしんについてのニュースです

Source: NHK Apr 8, 2025 19:04
Japanese newspaper
高速道路こうそくどうろ ETCが38時間じかん使つかえなかった

高速道路こうそくどうろ料金りょうきん自動じどうはらうETCでトラブルがありました

Source: NHK Apr 7, 2025 19:04
Japanese newspaper
地震じしん被害ひがいけた輪島市わじまし 小学校しょうがっこう一緒いっしょ入学式にゅうがくしき

7日なのか石川県いしかわけん輪島市わじましで、6つの小学校しょうがっこう一緒いっしょ入学式にゅうがくしきおこないました

Source: NHK Apr 7, 2025 19:04