おばあさんが
おばあさんが
Trying to do something
おばあさんが川から拾った桃を切ろうとしたら、桃が自然に割れて中から男の子が飛び出してきた。
If, after
おばあさんが川から拾った桃を切ろうとしたら、桃が自然に割れて中から男の子が飛び出してきた。
In the meantime, while
桃太郎と名付けられた男の子は見る間にすくすく育ったが、一言も口をきかなかった。
Come, appear, happen
おばあさんが川から拾った桃を切ろうとしたら、桃が自然に割れて中から男の子が飛び出してきた。
When, if
しかしある日突然「鬼退治に行く」と言い、きびだんごを持って鬼退治に出かけた。
For N1, do what with N2
道中に犬と猿と雉を家来にした桃太郎は鬼の住む鬼ヶ島に上陸し、酒盛りしていた鬼どもを奇襲攻撃し、桃太郎の怪力と石頭、家来のかみつき、ひっかき、つつき攻撃により見事に鬼を退治し、村からうばった宝をとりもどした。
And, with
桃太郎と名付けられた男の子は見る間にすくすく育ったが、一言も口をきかなかった。
Of, belonging to
道中に犬と猿と雉を家来にした桃太郎は鬼の住む鬼ヶ島に上陸し、酒盛りしていた鬼どもを奇襲攻撃し、桃太郎の怪力と石頭、家来のかみつき、ひっかき、つつき攻撃により見事に鬼を退治し、村からうばった宝をとりもどした。
詞 | 意義 | 類型 | 等級 |
---|---|---|---|
|
Pick up, collect | 動詞 | N3 |
|
Break | 動詞 | N3 |
|
成長し、大人になる | 動詞 | N3 |
|
名前を付ける | 動詞 | N3 |
|
Exterminate, eliminate | Noun/Verb | N3 |
|
上陸、上陸 | Noun/Verb | N3 |
|
Unexpected attack | noun | N3 |
|
Extraordinary Power | noun | N3 |
かみつく | Bite | Verb | N3 |
ひっかく | 草 | 動詞 | N3 |
つつく | Surgery | Verb | N3 |
うばう | Robbery | Verb | N3 |