Controverse sur le sujet
英ヘンリー王子が自身の設立した慈善団体「サンタバリー」のパトロン職を共同創設者らとともに辞任したことをめぐり、同団体の理事長は３０日、テレビ番組のインタビューでヘンリー王子から「大規模な嫌がらせといじめ」を受けていると非難した。
Ne pas faire ~ mais
チャンダウカ理事長は、ヘンリー王子が２５日にチャンダウカ氏やその周囲に知らせることなく、損害を与えるニュースを外界に公表することを許可したと語った。
Peut-on l'imaginer ?
同氏は「その攻撃が私やサンタバリーに所属する５４０人とその家族に何をもたらしたか想像できるだろうか」「これは大規模な嫌がらせといじめの事例だ」と訴えた。
"On dit que"
団体の理事やパトロンに近い情報筋によると、ヘンリー王子らは「この公表を完全に見越しており、それを念頭に置いて（辞任という）集団決定に至った。彼らは慈善団体のために辞任を固く決意しており、真実の裁定を待ち望んでいる」という。
~ plus
情報筋はまた、メディアのほうが団体よりも先に辞任について知らされたというチャンダウカ氏の主張に反論。
Il a été dit que
ヘンリー王子と共同創設者であるアフリカ南部レソトのセーイソ王子は今月１０日に会長と理事に辞表を送ったと述べた。
Pour
一方でサンタバリーは声明でＣＮＮに対し、「幹部の一部は理事に代わって署名された書簡は見た」が、王子らからの辞表はなかったとしている。
Après
チャンダウカ氏は２９日に公開された別のインタビューで、ヘンリー王子とセーイソ王子は「組織を破綻（はたん）させてから救出に来たいと考えている」と語った。
C'est une opportunité, c'est une raison
争いの詳細は不明だが、チャンダウカ氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、団体の英国拠点のスタッフと、レソトとボツワナのスタッフの間で摩擦があったと述べている。これは団体を変革し、意思決定機能を南アフリカの指導者に移そうとする同氏の取り組みがきっかけだったという。
| Mot | Signification | Type | Niveau |
|---|---|---|---|
|
|
Prince Henry du Royaume-Uni | nom | N3 |
|
|
fondation | verbe | N3 |
|
|
organisation caritative | nom | N3 |
|
|
démissionner | verbe | N3 |
|
|
Directeur général | nom | N3 |
| インタビュー | entretien | nom | N3 |
|
|
Harcèlement | nom | N3 |
| いじめ | harcèlement | nom | N3 |
|
|
dommages | nom | N3 |
|
|
publication | verbe | N3 |
|
|
attaque | nom | N3 |
|
|
appartenir à | verbe | N3 |
|
|
source d'information | nom | N3 |
|
|
prévision | verbe | N3 |
|
|
Se souvenir, se rappeler | verbe | N3 |
|
|
détermination | verbe | N3 |
|
|
jugement | nom | N3 |
|
|
réfuter | verbe | N3 |
|
|
lettre de démission | nom | N3 |
|
|
faillite | verbe | N3 |
|
|
sauver | verbe | N3 |
|
|
conflit | nom | N3 |
|
|
détail | nom | N3 |
|
|
conflit | nom | N3 |
|
|
changement | verbe | N3 |
|
|
décision | nom | N3 |
|
|
dirigeant | nom | N3 |
|
|
Effort | nom | N3 |
アメリカメディアは
BTS
スニガ
コックス・オートモーティブが
Copyright © 2018 Easyjapanese.net
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
